虽然版上已经有很棒的翻译了，
但刚好作为基督徒E.L.F.，
就想说提供一个更贴近基督信仰的版本；
文末也附上圣经出处，
也许大家会想知道东海和BewhY为什么这样写（？
谢谢上帝，谢谢东海作出这首诗歌。
—
Praise Praise
Singing to the Lord
You hold my every moment
Praise Praise
Singing the only one
You walk with me through fire*
无论是我沮丧的时候(He is)
还是我快倒下的时候(He is)
You hold my every moment
You walk with me through fire
看似是独自一人的时候
亦或是迷路的时候
是祂拉着我手，扶我起来**
如今我歌唱
如今我跳舞
是要诉说祂完全的爱
也是我活着的理由***
Sing Harmony
Sing Melody
Sing Majesty
You are the only one
(Everybody)
Sing Harmony
Sing Melody
Sing Majesty
我要与祂同行
我的灵魂深处认识公义 For majesty
患难的时期是为断开我骄傲的腰带****
捆绑着我的过往的罪与过错
单因祢的荣光得以洗净
我的生命因祢受的鞭伤而得医治*****
比起你所看到的我身上华丽的Gucci
我在天上的父
才是我永远的救赎
赞美祢 弥赛亚(救世主之意)
当我的任务完成时我将会死去
以心灵和诚实敬拜主时 天国将拥我入怀******
如今我歌唱
如今我跳舞
是诉说祂完全的爱
也是我活着的理由
Sing Harmony
Sing Melody
Sing Majesty
You are the only one
(Everybody)
Sing Harmony
Sing Melody
Sing Majesty
我要与祂同行
我不会回头
我不会放开那双手
我不会停下脚步
我要与祂同行
我要与祂同行
我不会离开祂
我不会放开祂的手
我不会停下来
我要与祂同行
Sing Harmony
Sing Melody
Sing Majesty
You are the only one
Sing Harmony
Sing Melody
Sing Majesty
我要与祂同行
Worthy Worthy
You are the Lord
Harmony
________________
*以赛亚书/Isaiah 43:2
**马可福音/Mark 9:27 马可福音
***哥林多后书/2 Corinthians 5:15
****谈腰带与骄傲: 耶利米书/Jeremiah 13
*****以赛亚书/Isaiah 53:5
******约翰福音/John 4:24
________________
Lyrics from http://mw.genie.co.kr/detail/songInfo?xgnm=89895428
转载请注明ID，谢谢