楼主:
YeWook (小思)
2019-12-04 17:18:10厉旭的秘密基地 | Ep.1 台湾/K-flow2演唱会/人生剧场/晚安/火锅,小笼包,牛肉面
上传时间：2019.12.04
■水管原连结
https://youtu.be/ZN04Z_0GElg
■中字这边请
推 dejaoha: https://youtu.be/M4Sd2sIucuY 繁中翻 cr待圭
推 yihchii: https://www.bilibili.com/video/av78099499 cr:百年唯蓝
作者: iwannaleave (飞飞) 2019-12-04 17:39:00
耶！台湾是第一集^^
作者: nina85love 2019-12-04 17:42:00
大推!! 厉旭拍的真好!!
作者:
con18 (Lydia)
2019-12-04 17:44:00赫宰坐在两位Youtuber中间XDDD
作者: natasia29 2019-12-04 17:44:00
看得我好饿XD
作者: nakaibest (na) 2019-12-04 17:46:00
好荣幸XD
作者: huishanchen3 2019-12-04 17:52:00
看完了 厉旭超可爱 很开心台湾是第一集
赫宰：阿～这些麻烦的Youtuber真是.... 笑死XDDDDD
楼主:
YeWook (小思)
2019-12-04 18:00:00李赫宰那个我也笑惨XDD
作者: coconutlin 2019-12-04 18:05:00
哈哈哈，看的肚子好饿赫宰被youtuber 包围了
作者:
thu1018 (freedom)
2019-12-04 18:09:00始源点菜很台湾哈哈
作者: kikumaruj 2019-12-04 18:17:00
银赫那句话真的好笑XD~一边一台疯狂拍XDDD
作者: ceciliayen 2019-12-04 18:19:00
扭蛋那边超可爱！
作者: VWoolf (XDDD) 2019-12-04 18:22:00
台湾竟然是第一集T_T
作者: Anagallis 2019-12-04 18:33:00
台湾～
作者: ydop (gracia) 2019-12-04 18:39:00
哇！！小旭我来啦～～
作者: ryoshin (chin) 2019-12-04 18:42:00
鼎王团(?刚好是M团成员，中文都不错XD
作者:
yihchii (Listen To Kyu...♥)
2019-12-04 18:44:00银赫真的很喜欢吃台湾的牛肉面XD东海：你早上也吃了牛肉面？银赫：嗯..因为实在太想吃了台湾的...
作者: janny1114 (毛毛) 2019-12-04 18:58:00
youtuber抱怨好可爱！！
作者:
Loraiba (L)
2019-12-04 19:02:00作者:
inelin (关于那可笑的谎言)
2019-12-04 19:19:00好喜欢这个风格，看了好饿
作者: always5103 (小二来份猪皮) 2019-12-04 19:58:00
听不懂韩文还是看得很开心，就默默看完20分钟惹，小旭超可爱的，很感谢他开youtube，因为他没有主要SNS，很高兴可以看到他的日常生活
作者:
mowcha (嘎渣嘎渣)
2019-12-04 20:31:00同样喜欢这个风格!!哥哥们的YouTube风格差异很大欸XD
作者: Sky0723 (像疯子一样的风) 2019-12-04 20:36:00
童用手抓小笼包 用汤匙沾酱油超神奇XDD
作者: ujusuju 2019-12-04 20:55:00
应援好大声!!!
作者: ydop (gracia) 2019-12-04 20:55:00
听不懂韩文但看团员们一起画面就开心了XD
作者: Fly0823 (飞去哪) 2019-12-04 21:00:00
始源：你们有什么菜 XDDD厉旭的影片等这么久值得了QAQ
作者:
she6435 (悠雨)
2019-12-04 21:01:00推厉旭~~~~~
作者: andiran 2019-12-04 21:02:00
自带翻译好好笑XD
作者: ujusuju 2019-12-04 21:09:00
东海很努力的想点sausage XDDD
作者:
carnie 2019-12-04 21:13:00看了Fly的推文 我找到始源说这句在9:32处
作者: shecandy1993 (cathy) 2019-12-04 21:43:00
虽然我听不太懂 但是看完20分钟好疗愈啊 而且台湾第一集好开心
作者: cha0603w 2019-12-04 21:48:00
童童用手抓小笼包 太可爱了
作者:
yihchii (Listen To Kyu...♥)
2019-12-04 21:59:0017:26 赫宰在看粉丝给他的信(私心希望是台湾粉丝的)
作者:
joyjcc (逆风飞翔)
2019-12-04 22:00:00看完好想吃鼎王 XD
作者: smile658 2019-12-04 22:09:00
好开心厉旭第一个影片是台湾，内容很贴近生活尤其台湾elf热情应援声XDD
他们看粉丝信也很暖东海吃锅那边是说 这边有吗 吗？
作者:
ctcwurmp (ctcwurmp)
2019-12-04 23:12:00看到第一集是台湾好感动QAQ
作者: ujusuju 2019-12-04 23:14:00
经纪人在看浪漫的体质!!(重点误
作者: jenny79925 (呼啦啦啦啦~~) 2019-12-04 23:15:00
呜呜呜呜 这样可以随时看到可爱的65终于开通
作者:
yilaner (非你不可..金钟云)
2019-12-04 23:19:00他们以前退房后都会带走ELF的信，现在还是会看信，真的超暖!
作者: cerama 2019-12-04 23:21:00
“你们有什么菜？”真的很厉害！！始源吃热炒也没问题了
终于有更多金厉旭可以看了～第一集是台湾真的好开心QQ已经在期待下一个影片了XD我也超喜欢这个风格的！向厉旭看齐（？
听不懂但看完很疗愈+1！很感动小旭将台湾放在第一个！
作者: Cosmicowen 2019-12-04 23:46:00
那个早餐吃牛肉面的对话，赫宰的 听起来就像，怎
作者: yymd520126 2019-12-05 00:10:00
推厉旭 也喜欢这种风格+1虽然听不太懂也顺顺的看完了～
作者:
heyysmile (lifejustone)
2019-12-05 01:55:00是台湾！！！也是喜欢的风格！！！
作者: gagayo 2019-12-05 06:54:00
旭饭表示好爱这风格~
作者: vivi507 (塔水麻麻) 2019-12-05 08:34:00
第一支影片是台湾好开心~我也超喜欢这风格!
很喜欢以他们自己视角拍摄的影片 他们跟我们的视角很不一样 觉得很棒♡
作者: nana1123 2019-12-05 12:10:00
第一集是台湾～拍得太好了
作者:
yihchii (Listen To Kyu...♥)
2019-12-05 12:16:00作者:
YuMo0824 (红茶好好喝)
2019-12-05 16:37:00好喜欢那台扭蛋XD
作者:
styal ((☆_☆))
2019-12-05 16:52:00原来赫宰爱吃牛肉面，以前LS还以为他对台湾食物还好
作者:
rkbands (rkbands)
2019-12-05 17:36:00喜欢这种影片风格，谢谢厉旭分享他们的视角
作者:
yihchii (Listen To Kyu...♥)
2019-12-05 17:39:00作者:
Loraiba (L)
2019-12-05 18:03:00影像拍摄/编辑的方式很棒,感谢小王子用VLOG纪录台湾
作者:
dejaoha (ha)
2019-12-05 20:58:00有朋友的专页这两天会放繁中翻请问也可以放过来吗？
火锅的最后圭圭是说上次来台湾吃的火锅很不错，没听错的话，应该是指这X锅吧......
作者:
yihchii (Listen To Kyu...♥)
2019-12-05 22:03:00可以分享上来喔~~
作者:
naini (断翼天使)
2019-12-06 09:46:00感谢繁中!!看到繁中一定要支持一下
作者: s1a2r3a4h19 (@嘻嘻@) 2019-12-06 09:49:00
太喜欢了啊
作者: angelawoon (cuteWatson) 2019-12-06 09:55:00
推繁中翻~~
其实可以去加CC字幕 增加厉旭的点击 但还是很感谢中字
作者:
dejaoha (ha)
2019-12-06 10:52:00因为朋友说他不会用那个XDDD 他也有加入中字组了～之后影片应该基本上都会跟他们一起出
作者:
Loraiba (L)
2019-12-06 12:34:00作者:
samxtony (samxtony)
2019-12-06 12:58:00CC字幕也有台湾字幕组用了 现在在等厉旭后台审核通过~
作者:
ssss06 (peffffffy)
2019-12-06 17:25:00台湾ELF真的好棒QQQQ
作者: cherrylan (新生活喔) 2019-12-06 20:37:00
CC字幕已经通过了!!!!再来刷一次!!!!
作者: hsinliu227 (流星) 2019-12-06 21:38:00
谢谢为繁中努力的翻译组们!!!!
谢谢分享繁中翻译!!!好奇圭贤拿的DV是在拍穷游?但不是已经拍完结束了
作者:
yihchii (Listen To Kyu...♥)
2019-12-07 09:54:00作者:
Loraiba (L)
2019-12-07 10:38:00作者: pingpinghsu 2019-12-08 17:23:00
厉旭真的太可爱了~有中文字幕真好~谢谢翻译人员
作者: shanchiueh (山雀) 2019-12-14 20:03:00
真的好感谢翻译！！