《Grazia》2019年7月号 - 利特
Q：久违的在休养地度过的日常生活怎么样？
A：超出了我期待的程度，充分的得到了治愈。如果可以再多逗留两天的话还想去游泳，
有一点点的遗憾。在韩国的时候，基本没有时间可以休息，这一次的体验对我来说真的
很珍贵。在这非常短暂的时间里，十分充实的度过了今天的时间。
Q：能聊一聊最近的近况吗？
A：已经是第十四年，非常忙碌的度过每一天。也正在担任了海外节目的MC。一边做着综
艺一边准备公演和舞台，非常忙碌的在生活。
Q：利特作为特别努力工作的（SJ）成员这一点是非常出名的。
A：作为我的话，一旦休息了我会变得不安。我是那种需要一直持续的工作，才会感到安
心的类型吧。但是呢，包括我在内，我们的（SJ）成员们都非常的喜欢旅行。如果确定
了海外活动的行程，成员会提早几天出发或者在行程结束后多待上几天作为旅行，然后
再回国的情况是非常多的。我虽然也非常热爱旅行，但是因为日程安排的很紧凑几乎
没有空闲的时间去享受旅行。所以像今天这样的时间对我来说真的弥足珍贵。
Q：说到旅行的话，比较喜欢什么风格的旅行呢？
A：以前的时候，喜欢那种不受约束的想睡觉的时候就可以睡觉，想起床的时候再起床，
躺在海边喝着西瓜汁的感觉。总的来说，喜欢度假休息的旅行。但是，比如圭贤和银赫
想要到处走走逛逛的话，也是会带我一起出去的。但是从军队回来（退伍）之后，我的
想法也产生了变化。无论去到哪里都问自己"我还会再来这个地方吗？"，所以会到处走
走，一直不停的去做点什么。
Q：在苏梅岛这里印象最深刻的形象或者是感觉是什么呢？
A：首先，能感觉到有余裕的时间。刚开始的时候觉得没有什么能做的事情，感觉不是特
别适合我自己。但是过了一天又一天的，我也不知不觉得总是被苏梅岛魅力所吸引。
让人感觉这是一个非常的平和并且美丽的岛屿。
Q：从出道的时候开始就一直非常用心的在活动，让我感到印象深刻。
A：提到这里，前几日安七炫前辈（Kangta）对我说了这样的话。 "你行程真的很多啊。
随着年龄增长，行程会自然而然减少起来，你能忍受的住吗？" 我回答说"当然如果真
的到了那个时候会变得辛苦，但也不是无法避免的问题吗？" 怎么说呢，工作就像是
我身体的一部分一样。
Q：那么个人时间是怎么度过的呢？
A：最近养著狗狗连原有的室外活动也几乎不做了。也不经常见朋友 之前经常去的清潭洞
也几乎不去。带狗狗散步洗澡和美容的期间去运动，还有带着狗狗去超市，这样已经成
为日常。偶尔去运动偶然碰到成员或者有和同一个公寓的同事哥哥见面，最长也就闲聊
1～2个小时然后再分开就是全部了
Q：跟谁通话最多？
A：以前和亲近的同事见面闹哄哄地玩是我的乐趣来着，最近几乎不会了，通话也一样
Q：会有觉得通话或者信息很麻烦的时候吧？
A：可是我们组合群里面就我自己吵闹，可能因为是队长的缘故要说的话很多(笑)
Q：大众觉得利特非常善于社交啊
A：对，但是活动很久了很自然的就改变了，本来在外面会见很多人现在自己独处的时间
真的很舒服，在家里会常常自己做料理，偶尔会这样想'如果有人只让我做家里的事会
怎么样?'我对努力的清扫和料理非常有自信(笑) 但是想想还是会很累，家务真的太广
泛了
Q：听说最近对料理很上心 很有信心的料理或者有喜欢做的菜吗？
A：担任料理节目以后，把配方带回家就试试做这个那个，部队锅、炒年糕、吐司，当时根
据喜好做想吃的食物
Q：即使这样每天只工作不会积累很多压力吗？怎样消除压力呢？
A：我每天6点半起床都觉得一天太短了，几乎没有积累压力的时间，如果积累压力的话通
过运动解压，做有氧运动和高尔夫
Q：最近忙内圭贤也退伍了，都变成服完兵役的爱豆了，作为队长有别人不一样的感觉吧
A：是理所当然要做的事情(服兵役)，自然而然的很好的顶住了时间的流逝我觉得很幸运
我觉得和过去一起经历过的日子相比，以后一起的时间会更长
Q：出道15年了，时间过的真快，回头看的话有怎样的感想呢？
A: 到现在还是觉得应该要更加努力才行，一说有15年了觉得真的好久了啊。就像年龄和
数字无关一样，觉得资历年限也和数字无关。
Q：说到利特，就会想到始终如一这个单词。十五年长跑的秘诀是什么呢？
A：诚实？哈哈哈。不夸张的说，我到现在还觉得自己像是个新人。所以一直在努力的做
著自我管理。不想让大家看到散漫的一面。比如说做MC的时候会经常露出手部，所以手
部的管理真的很认真的在做。不过说和以前一点没变也是有点过了。从外表看，年纪大
了很多了！哈哈哈。
Q：那么觉得变化最大的一点是什么呢？
A：作为队长曾经有过被压力压迫的时期，不过现在不会这样了。这是最大的变化吧。团
队以及成员个人的活动当然都重要，成员们也都自己好好的活动着。积累著活动时间的
同时，慢慢也变平和了。以前是有过不管怎样都要抓住坚持住的压迫感，现在已经摆脱
那样的状态了。
Q：以前的目标是团队一定要成功吗？
A：是的。以前心里一直想着团队一定要拿到第一的。我个人来说也有着要成为成功的MC
的欲望。所以在所有方面都很努力。有时候也会想要把自己包装成和自己不像的模样，
或者说是用在他人眼中作为MC应该有的标准来约束自己。不过现在的话比起第一，走的
长久才是我的目标。因此也不会有那种画个框框把自己塞进去的事情了。自然而然内心
也变平和了。
Q：马上就要以完整体回归了，请说一下计划吧，包括个人部分的。
A：想要好好的做唱片，告诉大家我们还健在。比起今年的计划，更想在以后能长长久久
的活动下去。15年来每周四次以上的运动和食谱控制也一直都还在做。腰围尺寸从来
都没有变化过。希望能好好自我管理成为外表和内在都很坚实的人。
http://wx4.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rao07irj215o1jknpd.jpg
http://wx3.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47raqr052j215o1jk1ky.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rb1ab3xj215o1jle82.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47raw28apj21io20wx6q.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47raykc20j215o1jkkjl.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rb53385j215o1jke82.jpg
http://wx2.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rcdv9vij215o1jkb29.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rcieu4wj215o1jkkjl.jpg
http://wx3.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rcgf87aj215o1jkb29.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/large/6c8dc5a8ly1g47rcbqld3j215o1jkkjl.jpg
翻译cr.利特吧_TeukBar