【SUPER JUNIOR 利特的采访】觉得"黑色的东西"好吃! 清扫讲究的是"花"!
https://oggi.jp/5046651
https://oggi.jp/wp-content/uploads/2019/05/IMG_4777-1.jpg
Q：这一次在鹿儿岛四天三夜的旅行里，有什么印象深刻的好玩的事吗？
A：其实都非常的有意思呀！骑了马，划了皮艇，还做了玻璃工艺品。还有就是被整和反过
来整人，想起来觉得都很有意思。还有吃的东西很好吃因此特别印象深刻呀。
https://oggi.jp/wp-content/uploads/2019/05/IMG_4939-1.jpg
Q：觉得在鹿儿岛吃的东西里什么最好吃呀？
A：鹿儿岛的东西都很好吃，非要选一个真的很难啊。旅游结束回去时候胖了2公斤！吃了
很多东西觉得黑色的食物最好吃。
黑猪肉、黑毛的日本牛肉、黑色的鸡肉这些，都特别的软很好吃。然后拉面跟天妇罗也
很好吃。
平时不怎么爱吃的人，但是到了鹿儿岛觉得什么都太好吃了，被工作人员提醒"已经够
了不要再吃了"但是还是继续吃。
https://oggi.jp/wp-content/uploads/2019/05/IMG_4390-1.jpg
Q：下一次如果能带上SJ的成员来鹿儿岛会带谁呀？
A：鹿儿岛非常的宁静可以治愈心灵的地方，可以想要带着到哪里都不喜欢走来走去的东
海一起来。东海不喜欢到处走动。
反而圭贤、银赫、厉旭他们都是喜欢散步的类型，神童到哪里都一直睡。
总而言之，神童因为到哪里都在睡，根本不需要倒时差。我问他原因，他说"不管是在
韩国还是别的地方，总是能想睡就睡想起就起"。实际上，去了国外只要一到酒店住下
，进了房间他就再也不会出来了。
https://oggi.jp/wp-content/uploads/2019/05/IMG_4634-1.jpg
Q：下次要一个人旅行的话，想去哪里呢？
A：想去北海道。还有就是名古屋。想去名古屋是因为D&E（东海和银赫的小分队）、SUPER
JUNIOR K.R.Y.（圭贤、厉旭和艺声的小分队）、还有圭贤这些成员去开过演唱会，听
说非常开心所以特别想去看一看。
有美食的地方就很好，还有如果有温泉的话就最好了！（工作人员们建议道："有金泽
和富山的北陆呢？"）好啊，想去！
https://oggi.jp/wp-content/uploads/2019/05/IMG_4451-1.jpg
机会难得，也问了问关于利特的私事！
Q：Oggi是面向职场女性的媒体，利特在工作的时候最着重的事情是什么？
A：我认为能坚持下去很重要。刚开始这份工作的时候，想成为一位，总之想达到最高的境
界。 14年来，现在回头一看，比这更重要的事情，是一直继续下去。
大家都在做着各自的工作，想必也有想中途放弃、想辞职的时候。但是，如果那个时候
能忍耐一下、敢于克服它的话，一定会有好事发生的。
https://oggi.jp/wp-content/uploads/2019/05/IMG_4731-1.jpg
Q：听说您自己做家务，您最喜欢的家务是什么？
A：我喜欢打扫。而且打扫比较讲究...先用吸尘器，然后用除尘器去掉小灰尘，之后用过
水的抹布擦，最后用电动拖把。一共打扫四次地板。
我自己也会觉得我是不是有点奇怪(笑)，不过打扫完之后的爽快感超棒。光着脚走路
脚掌上也不会沾到灰尘，滑溜溜的，感觉非常幸福！
顺便说一句，也有铺着地毯的空间，用吸尘器的时候可以弄出花的样子。如果做好了
花样，就会决定那一天都不踩地毯(笑)。虽然我自己是绝对不会踩的，但是有时候爱
犬心空会碰到或者弄脏。不过，那些都是可以原谅的吧。
Q：说到利特，就是美肌的持有者，美貌的秘诀是什么呢？
A：常常被问起这个，我认为清洁是最重要的。就算觉得自己卸了妆，也一定还有没卸干
净的地方，所以卸妆的时候会很仔细。
然后，每日敷面膜也是很重要的。敷面膜的时候，我会把袋中剩余的精华涂满全身。
运动之后也少不了半身浴。洗半身浴后直接冲冷水的话皮肤会变得光滑。冷水会让身体
变得更紧致。因为主持过美妆节目，所以自己也就试着找到了适合自己身体的方法。
Q：接下来，请说一些鼓励努力工作的女性吧！
A：我现在也是一个人住，家务什么的也都是我自己做。在外有工作在家还要做家务，真的
很不容易啊。正因如此，我觉得兼顾两者真是“在做伟大的事”。
每天重复著同样的事，也会有感到疲惫不堪十分辛苦的时候吧。正因如此，才想告诉大
家“大家现在正在努力啊”。
然后，如果想稍微逃离日常生活的话，希望能去看看SUPER JUNIOR。应该可以打起一点
精神的！实际上ELF（SUPER JUNIOR粉丝的名称）的各位都是非常有活力的。我觉得拥
有这样的爱好也是很棒的。
在最后我想要说“你是比自己所想的要更美丽的哦”。因为人如果在现实中疲惫了的
话，有时就会过低地评价自己。
https://oggi.jp/wp-content/uploads/2019/05/IMG_4155-1.jpg
https://oggi.jp/wp-content/uploads/2019/05/IMG_4191-1.jpg
翻译cr.小糖.丝带.miu.聪酱@浅光ShallowBlue