https://www.instagram.com/p/BwHMgiND7Uk/ (影音)
https://i.imgur.com/cU5dkKu.jpg
一绪に日本语の勉强してる仆の相棒
一起学习日语的同伴
#认识的哥哥#同桌#金希澈#金永哲#要在希tube做希澈学习房才行
CR:浅光ShallowBlue
<影片内容>
希澈:真可惜
永哲:真可惜,今天是星期四呢
希澈:对,是星期四没什么事呢
永哲:几点了?
希澈:是“没什么事”
永哲:噢,“なんでもない”(没什么事)
(PS:此处永哲把希澈的“なんでもない”(没什么事)
误听成了“何点くらい”(几点?)。
【翻译:李桃/希雨@时光_宝蓝世界】