ELLE 7月号 - Henry，"以我的方式" 生活
懂得以自己的方式创造人生的人是快乐的。
只属于Henry的容颜，只属于Henry的歌曲，只属于Henry的人生
https://imgur.com/zfYfDhP.jpg
-距离上次的采访，我们隔了四年才见面，很惊讶你先认出我，这段时间你过得好吗?
Henry：你还在《ELLE》上班啊? 你穿着白色衣服，在桥下拍摄这些事我全都记得。
-很好奇来到这里的Henry有什么改变?
Henry：老了是吧(笑)? 说真的，我看起来怎么样? 和以前一样吗?好像改变了很多。
-拍照的时候，眼神和以前不一样，感觉像另一个人，但现在看着你，觉得和以前一样。
Henry：这是称赞吧? 我有在努力尽量不让自己改变。
-出道10年，正如方才所说没有什么改变的地方吗?
Henry：老实说，那时候和现在相比，周围的环境改变了很多。在已经改变的环境里，我觉得艺人应该无止境地努力让自己不被改变，我在这方面做了很多努力。举个例子，我的朋友们看起来都像是 "傻瓜"，真的是很平凡，毫不虚伪的人们，我尽量和他们打成一片。如果身边的人 " 艺人啊，艺人啊"，特别对待我的话，我也会无可奈何地有所改变。
-透过出演综艺节目，你成了大众眼中非常亲近的明星
Henry：我有自信进入爸爸妈妈们喜欢的艺人top 5。一起搭乘电梯的时候，有一位大妈喊说 "omo，是Henry啊!"，然后她的女儿对她说"妈，拜托~"，之后她们就吵了起来(笑)。我也很想知道理由，大家为什么喜欢我呢?
-应该是因为你的开朗以及让人心情愉悦的活力吧? 请问你有过羡慕其他明星形象的时候吗?
Henry：以前为了看起来很帅气，我做了很多努力，但是努力让自己看起来帅气不是真的帅气，最近我都放下了，因为只有做自己才是最帅气的。
-Henry惊喜出演了昨天播放的MBC《蒙面歌王》
Henry：平时看《蒙面歌王》的时候，我不敢想像自己能出现在那里。戴上面具唱歌让我有点胆怯，害怕听到别人说我不会唱歌，但是出演后的反应很好，让我产生了更多自信。脱下面具的时刻，"哇~" 喊叫声很大。
-6月22日发表的单曲会带给大家惊喜吗? 是一首怎样的歌曲呢?
Henry：我喜欢的音乐类型有很多，尤其是R&B和Hip-Hop。没有机会向大家展现我的音乐，这次做了很棒的歌曲，特别是和著名rapper Nafla合作。个人而言，和Nafla并不认识，因为觉得他和这首歌很适合，所以向熟人询问和拜托，终于连接上了。我问他能否在我家见面，结果他当天就过来了。本来只想和他打个招呼，但是他听了歌曲后，歌词和rap的部分当天就完成了。我们谈著谈著就变成了这样，真的很神奇。啊，歌名是《I'm Good》。
-这次亲自填词了吗?
Henry：是的，以前我只作曲，把歌词交给其他人，但是从某瞬间开始，我觉得应该把我的经历和想法放进歌曲里。这次的歌曲看起来有点像是坏男人的故事，内容就像歌名一样随心而活，是一首欢快的歌曲。
-3月《Girlfriend》，4月《Real Love》，连续推出了两首歌曲，和以前solo活动时的《
Trap》和《Fantastic》相比，无论是风格和感觉都不一样，最重要的是仿佛听Henry说
著自己的故事
Henry：是的，我和自己约定，现在只写自己的感觉和想说的话。以前我写歌会有 "大家会喜欢"，"会被点赞" 这些想法。我一直在海外来回穿梭，只能写歌而无法进行活动，所以没办法告诉大家太多。可是，我以后会做我想做的，随心而行。
-你似乎正在创造只属于Henry的音乐世界
Henry：是的，首先我找到了属于我音乐的色彩，我写了很多歌，比起一次性全放出来，我更倾向于像这样一两首慢慢地放出来，恭喜我吧(笑)。
-真的很恭喜你。《Girlfriend》和《Real Love》被称为 "孤独系列"，最近很孤独吗?
Henry：经常感到孤独，很久都没女朋友，虽然有过类似暧昧的因缘。我以后想写一首这样的歌曲，内容是有一位元和我很相配的女生，但是相遇的时机却不对，"Right Girl，Wrong Time"。我会把日常里浮现的灵感和想法全用手机记录下来。
-《柳熙烈的写生簿》里，你独自弹奏各种乐器和唱歌的面貌成为了话题，就像是原本一
位有趣的人，变身万能艺术家的面貌让人很惊讶
Henry：人们偶尔会说我是"天才"，但我绝对不是天才，我不是在某一方面特别出色，只是各方面都懂得一点而已。
-这个月《ELLE》的主题是 "旅行"，对Henry而言旅行似乎就像是生活一样
Henry：从小时候开始就一直到处来来回回地生活，都不知道我的家在哪里。拍摄某个中国节目，甚至去了南极，为了去那里坐了十天的船，就算晕船也无法在中途下船，真的很辛苦。但是我喜欢这样的生活，可以见到各个国家的人们，可以接收多样文化。真的很开心。我的目标是环游世界，总有一天会实现的。
-你似乎在哪里都能生活得很好，和朋友交往，开派对
Henry：是的，去到森林也能活的很好，像变色龙一样，像《X-Man》里的魔形女一样。
-提起 "Home" 的话，最先想起的是哪里?
Henry：当然是我出生的加拿大，不过可能离开太久，感觉有点陌生，躺在床上也感觉不像是我的床，有时候感觉首尔林荫路的家更自在。
-透过《我独自生活》，公开了林荫路的家，看起来完全就像是Henry的空间
Henry：我想找纽约loft感觉的空间，但找了很多地方都找不到，所以就有了自己动手设计的想法。从以前开始就对室内设计很感兴趣，之前学到的全都在这次活用。我经常和朋友开home party，主要是和谁成为朋友，能够互相传递正能量的朋友是最棒的，我也想成为那样的朋友。不久前，我把朋友们邀来开派对的面貌被拍成了广告，我不曾想过我的面貌就这样被拍进广告里，果然我随心而活的生活方式是正解。
-贴在玄关入口的 "Do What You Love" 什么时候开始成了Henry的座右铭呢?
Henry：某一天， "我在做什么" 这个问题突然浮现在我的脑海里，我为什么写歌? 为什么做综艺节目? 想了想，我为了得到别人的认同，一直都以急躁的心活着。这是我的人生，现在该为了我自己做些什么，有了这样的想法。不是不管他人随心所欲地生活，而是在不伤害他人的范围内，将我真正想要的排在优先顺位地生活，这样才能真正感受到幸福。
-也许传播人生快乐的生活方法是Henry的另一个角色
Henry：就算很微小，希望能为大家带来那样的影响就好了。看粉丝的留言，很多都说想跟我成为朋友或很想像我一样生活。当然我也不是一直都很开心，偶尔也会伤心和忧郁，但是再说一次，最重要的是不要迎合别人的眼光生活，我的人生就该活得像 "定做的人生"一样。要做到的话，就必须要有能裁剪自己想要的人生的能力，现在我要做的正是这个，培养活出我自己人生的能力，"定做的人生"，Oh，挺不错的话?
原文
http://www.elle.co.kr/article/view.asp?MenuCode=en010302&intSno=19181
翻译CR:Ann_樱花雨
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404123771349935279