金希澈X闵庚勋 '蝴蝶睡姿', 无法想像的音源 long run
http://entertain.naver.com/topic/999390/999390/read?oid=112&aid=0002869551
内容大致翻译 :
Super Junior金希澈和Buzz闵庚勋的合唱曲 ‘蝴蝶睡姿(Sweet Dream)’发挥无法想像的
音源power，现在仍蝉联再音缘榜上。 会得到这么高顺位的力量，到底是怎么来的呢？
金希澈和闵庚勋的合作会特别受到注目的原因是因为两人在JTBC艺能节目'认识的大哥'中
一起接应的关系。如果说金希澈是因为超强的艺能感和’吐槽力’而受到大家喜爱的话，
闵庚勋则是因为展现出在舞台上看不到一面和他可爱的魅力，而得到很多的好评。而且，
差一岁的两个人，除了个人的魅力之外，一起时也很契合，在节目中给大家看到很多的化
学反应。
如果说闵庚勋和金希澈的合作，会受到注目的第一个原因是透过节目，受到大众的喜爱的
话，要让这人气持续下去的理由当然是歌曲整体所带来的力量了。 闵庚勋唱摇滚是情歌
时，所持有的情感感染力是大家都知道的事实。闵庚勋具有的沙哑和感染力的嗓音搭配上
金希澈清亮和共鸣的嗓音，让这首歌效果发挥得更好。闵庚勋将自己的特长都发挥出来，
金希澈则是让大家看到被艺能形象掩盖住的歌唱实力。
虽然两人的合声没到非常完美，这首歌也不像公式中的摇滚抒情歌那样有中毒性的副歌，
但是却有着让人想一听再听的魅力。在这里借由最近上升势头的金希澈和闵庚勋的运气，
可以预想’蝴蝶睡姿’会再音源上位圈蝉联更久的时间。
翻译CR.希希.COM - 金希澈台湾站
原翻译为闵京勋更改为闵庚勋