[留言] 151231 SJ官网更新东海亲笔信

楼主: amy779414 (小静★Kyu )   2015-12-31 19:23:26
致亲爱的军嫂ELF
你们好!!我是字越变越漂亮的东海,在寒冷的冬天很孤独吧!现在入伍的成员很多,所以你
们应该很孤独吧!即使这样现在老人line、忙内line都在努力的活动中,所以我很安心呢!!
哈哈。
今天2015年最后一天!12月31日!!!今天早上一下雪我就觉得要马上给ELF写信并且用你们寄
给我的信纸来写信呢!我们已经相识10年了即将步入第11年了呢!!想着什么时候都活动了10
年了呢?!真是眨眼间就过了10年了呢!!2015年能和大家一起做的是什么呢?要怎样报答大家
10年间的爱呢?这样想着和成员们准备就很多东西来着但是约定的时间很快就这么过去了,
真的很可惜也很抱歉呢!!觉得应该要报答更多,来到这里以后回想过去觉得还有很多不足
!!会尽快准备新的专辑和Super Show跟大家见面,大家不要担心喔!好好等我们吧!!(^_^)
无论怎么想我还是觉得待在ELF身边才会有微笑呀(^_^)因为会好好的回归的所以ELF也要变
漂亮!SJ也会更努力的(^_^)大家寄到军队的信、包裹、食物等等各种生活必需品我都有好
好在用喔!真的感到很踏实呢(^_^)因为2015年我们是一起开始的所以想着最后一天当然也
要一起度过啦!就这样给你们写了信!!(^_^)
我和SJ要是可以永远和ELF在一起就好啦!!!
2016年SJ也拜托你们啦!!ELF我爱你们!!!ELF ♥SJ
2015 12 31 8:10 AM
小鱼儿 东海
官网更新东海亲笔信
http://superjunior.smtown.com/Board/Details/6915541
http://imgur.com/Z7e5gvo
http://imgur.com/XKPKMSv
http://imgur.com/surNkku
翻译 BY NamuHee相见不如怀念-V-
附上另一版本翻译 大家可以对照着看~
http://imgur.com/NHPs9VH
翻译 BY DirtyPop1938
作者: missday126 (小花)   2014-01-01 01:50:00
ELF♥SJ
作者: boss100422 (tina)   2014-01-01 02:07:00
推小鱼儿东海~好可爱呀!!
作者: kelly57001 (啊毛)   2014-01-01 02:24:00
老人lineXDDD
作者: kk11410 (小熊森林)   2014-01-01 17:40:00
ELF爱心SJ~呜呜好有心!QQ
作者: bali4456 (啪哩啪哩)   2014-01-01 23:46:00
这次的信好有画面哦QQ
作者: ppmon0911 (pp)   2015-12-31 19:25:00
海海啊QAQ
作者: chinghae0111 (annie73215)   2015-12-31 19:26:00
小鱼儿东海也太可爱了Q///Q一年的开始跟最后可以一起真是太好了!!!
作者: o7611385 (橘子)   2015-12-31 19:27:00
好想你QQ 2015最后一天能有你的信觉得很幸福
作者: chinghae0111 (annie73215)   2015-12-31 19:28:00
话说原来李东海也会用老人line这个词吗XDDDD哥哥们看到不知道作何感想XD
作者: jet89125 ( )   2015-12-31 19:30:00
最后一天还能看到你的信 今年好好收尾了! a大有错字哦是信“纸” 感谢翻译:)
作者: kimeunhee (KIM)   2015-12-31 19:31:00
好想你TTTTTTT
作者: hcarly (I wanna love U)   2015-12-31 19:45:00
东海啊米阿捏 但我内文还没看完只看第一句就喷笑了XD但你跟赫宰讲的都是只要ELF变漂亮的话 不愧是D&E阿XD 谢谢你的信跟思念 东海新年快乐!
作者: ericaey (ericaey)   2015-12-31 19:49:00
小鱼儿东海,好萌
作者: soda115 (最爱笑颜赫)   2015-12-31 19:51:00
东东嘿新年快乐~~~♥
作者: eva485874   2015-12-31 19:53:00
看到你的信,一整天的疲惫都消失了,你就是有这种魔力。
作者: saterr (亭于)   2015-12-31 19:59:00
明天2月就要见到老人line和忙内line了XD 海海用词好亲切
作者: bboy0223 (Wen)   2015-12-31 20:15:00
明天是1月吧XD
作者: JINGSJ   2015-12-31 20:28:00
小鱼儿东海好可爱~XD最后一天有你的信好温暖~
作者: LanLan0215 (逆着风更要勇敢飞翔)   2015-12-31 20:43:00
一直收到礼物,2015的最后一天也很幸福很温暖啊!!!
作者: lisa112995 (妮妮˙vË™)   2015-12-31 20:44:00
既使2015最后一天也很幸福啊!!!东海呀谢谢你的信!!!
作者: eternityme (Sammi)   2015-12-31 20:50:00
想请问大家要寄信给东海要寄到哪?之前有存但不小心删了…也想赶在12/31写信给他
作者: a158960420 (宝石头上也长草)   2015-12-31 20:51:00
小鱼儿也太可爱了!!!!第一句就笑喷+1哈哈哈
作者: yumimaple (玉米)   2015-12-31 20:53:00
幸福的礼物。
作者: chaoi319   2015-12-31 20:55:00
跨年最棒的礼物,暖暖的小鱼儿东海
作者: con18 (Lydia)   2015-12-31 20:58:00
今年最后一天能看到你写的信好开心QQQ
作者: saterr (亭于)   2015-12-31 21:01:00
打错字 要打明年XD
作者: sherry01 (向赫葵)   2015-12-31 21:08:00
ya~~~~到时来个军中连线吧XD
作者: dali4ever54 (社长大人李东海)   2015-12-31 21:43:00
真可爱 2015最后一天有你的信很幸福喔^ ^
作者: creamfudge (Kwang)   2015-12-31 21:56:00
老人line跟忙内line XDDD
作者: perchingjp (黑)   2015-12-31 21:57:00
年尾最好的礼物特澈:83年生错了吗QQ
作者: damew (大喵)   2015-12-31 22:03:00
谢谢海嗨在最后一天也想到我们~
作者: leel (现在的辛苦是未来的幸福)   2015-12-31 22:06:00
好棒的跨年礼物~~
作者: k86a4810 (我需要强心针)   2015-12-31 22:18:00
推"字越写越漂亮"的东海 开头这样写好可爱哦
作者: lilian8038 (Lilian)   2015-12-31 22:43:00
他知道大家说他字潦草了吗xp

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com