艺声"Super Junior长寿原因是'差异的认同'"[专访]
若以SM娱乐的表达手法来说的话,有着'全球韩流帝王'称号的Super Junior
回来了.
Super Junior在16日不仅于国内音源榜 也透过iTunes向全世界公开特别专
辑'Devil', 在iTunes综合专辑榜中 芬兰,斯洛文尼亚等欧洲地区以及香港,
泰国,台湾,新加坡,澳门,印尼,越南,菲律宾等亚洲共10个地区获得1位, POP
专辑榜在13国占据1位, K-POP专辑榜中 香港,泰国,台湾,新加坡,澳门,印尼,
越南,菲律宾,马来西亚等亚洲9个地区横扫1位.
实际上真是有着与SM娱乐自信满满号称'全球韩流帝王'修饰语名副其实的成
绩.
此外因为这次专辑是(前阵子)因入伍而有段时间难与大众见面的艺声再次合
流的作品 歌迷更加感到开心.
在17日的KBS2'Music Bank'待机室中碰面的艺声"久违的回归,看着成员们站
在舞台上的模样 我也想一起站上舞台"说著回归的心得.
但是又马上说著"真到回归了 比起感到什么实感 好像只是站在曾经一起的空
间里罢了" 表现著平淡的心境.
此外就像国内最棒的艺能偶像之称的Super Junior一样 果敢决定回归第一个
放送节目以MBC'Radio Star'进行宣传活动,果然展现著成员们全体华丽的应
答 (为观众)献上爆笑.
特别的是这天'Radio Star'艺声谈到过去曾为Super Junior成员的韩庚而引
起关心."事实上想谈些无法参加放送的成员的事情.所以也说了韩庚的事.而
且跟韩庚真的很久没见了 所以很开心.现在虽然没有参加Super Junior的活
动 因为心里还留着(他)成员的位子 所以(碰面了)很高兴" 透露着心里对韩
庚的想法.
从退伍后没有休息的空暇 以Super Junior回归的艺声 预计之后会更加繁忙.
因为Super Junior的主唱分队Super Junior-K.R.Y.将在8月于国内举行第二
次单独演唱会.
对于Super Junior-K.R.Y.的国内专辑发行的提问 艺声说著"事实上K.R.Y.在
韩国从2007年(组成)至今也8年了 早该发行专辑的, 因为众多的状况所以延
迟至今一张都没发表" "不过就像往常一样期待着其实好像也不错" 以既不正
面也不否认的微妙语调答复更令人关心.
不知不觉迎接出道10年的Super Junior现在已是具代表性的长寿团体, 特别
的是在拥有10人以上的成员规模团体中更占有独一无二的位置.
关于Super Junior的长寿原因 艺声说著"长寿的团体不少,我想Super Junior
也会在这之中" "说真的我们到现在这年纪了 没有发生太严重的口角.或许是
因为这样 所以才能维持很久.原因就是认同双方的差异" 预告著未来Super
Junior活动依然会持续著.
来源:http://sports.donga.com/3/all/20150718/72545686/2
中译:tir@PTT-SJ/有误再请说;;
或许是因为有很多幼稚(X) 小的(0)拌嘴
所以让彼此个性磨合成现在融洽的感情 :)