《MAMACITA》专辑内之thanks to
韩翻简中：MMMMiya@微博
简转繁：shortfinger
利特：想变得幸福..总在奔跑在寻找幸福的路上。现在我终于找到了那幸福的钥匙。
我在早上睁开眼就见到想见的人一起笑一起流眼泪...
亲爱的家人…亲爱的成员们..亲爱的SM所有家人..亲爱的歌迷们…
现在才明白我常常感觉到的一切就是幸福的钥匙。
想与大家一起感受这份幸福。
感谢了再感谢，爱你再爱你..希望看着这段文字的所有人充满幸福与爱..我爱你..！！
希澈：这是我久违了3年的专辑了，这次的thanks to来认真写一次我吧~
不知不觉已经活动10年了。有刚刚才爱上我的人，也有爱了我10年的人。
　　　在车里发呆或著睡觉前都会想起对于”歌迷＂这个存在..
　　　我不是特别有歌迷爱，也不会很深情，怎么会向一个像5岁似的我给这么多的爱？
　　　也不用非要找出有这种想法的理由，我会表现更多的。像永远的朋友一样玩吧。
　　　要把歌迷的脸都看穿了，虽然因为人脸识别障碍，对于脸的记忆力简直是金鱼级，
　　　想努力记住每一个!!果然还是不行kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk　
　　　啊对不起kkkk这个就没办法了kkkkk
　　　即使如此 看到信件的话还是会努力想起那张脸的。
　　　最后，我亲爱的孩子们啊，哥我就放开说话了啊！
　　　你们还有我们某个时候上了年纪都会结婚的，
　　　以后带着你们的孩子来看Super Show吧！我会觉得很赞哦。
　　　我希望你们能找一个好人幸福地生活，你们赶紧结婚啊，
　　　那样我结婚的时候就不会觉得对不起你们了kk
　　　But首先要先戒掉游戏和漫画才行..害怕害怕..
　　　总之，我爱你们，孩子啊！！！！BOBO 啾-^3^
强仁：很晚才领悟到只要能在一起就很感恩了，现在渐渐明白了..
　　　曾经是个只想着收获的贪心鬼，现在我要付出了。
　　　还有我亲爱的家人，我们一起幸福的生活吧。真的爱你们。
　　　在天上守护着的我的祖母..很多遵守不了的约定，我会放在心里继续生活下去。
　　　祖母在那里不要担心，好好休息吧。
　　　还有我们的歌迷ELF们！！哥哥们会守护你们的。
神童：我现在总是写了又删一直在反复中，
　　　真的不知道要如何表现我的美好心情和感激的心情。
　　　真的..就是！！这次就在现场展现给你们看！！
　　　各位，表现得不太好真的很对不起。
　　　是的，没错，制作这张专辑的时候，最辛苦的就是作曲、作词、歌手、制作人、
　　　编舞、经纪人、发型师、摄影师..等很多！
　　　还是因为要有期待着听我们的歌的各位
　　　呼..好像总是带着错觉活着，要做什么呢..
　　　＂我要怎么向你们展现帅气又有趣的样子呢！你们总是等了又等..”
　　　为什么那样呢…..总之很感谢.
　　　到现在为止这样不计算著而是用心去写这段thanks to还是第一次呢。
　　　对不起，还是对不起，现在thanks to真的是在写thanks to…
　　　谢谢大家 永远的朋友~
晟敏：我亲爱的ELF，我把这张专辑献给你们，谢谢你总是在我们身边，
　　　我最珍贵的永远的最亲密的朋友啊。
银赫：首先向长时间里一直等待着我们这张专辑的歌迷们表示感谢。
　　　过去的2年里经历了很多事，有过动摇的时候，也有过疲惫的时候，也受过伤。
　　　第一次想着不要放弃，小时候怀着歌手的梦，想起了练习生时期的回忆，还有遇见
　　　Super Junior一起奔跑的日子。
　　　回想起这一切，也会称赞自己一下，也做了很多反省，也稍微描绘了一下未来。
　　　结果对于我想做的、我应该做的，也有了确信。让我拥有这种力量的果然是站在我
　　　这边的、总是毫无异心地爱着我的歌迷们和Super Junior的成员。
　　　一个人回到初心好像不是一件简单的事，所以想用崭新的心情来享受这次活动。
　　　希望以后大家也能毫不犹豫地支持我走的路，以不变心但却改变的样子来报答大家
　　　，谢谢大家。
东海：Dear父亲/最后看见父亲的样子是在2006年8月8日星期二凌晨3点左右，现在已经是
　　　　　　　 2014年8月21日星期四了。时间真的过了很久?^^这么长的时间里在我的周
围的环境，很多人、想法、样子真的变化了很多，虽然也有变好的部分，
也有不怎么样的部分，我有抓住我的中心，努力地不让它发生太多变化。
因为父亲也有着这样的中心，如果我变得不好的话，害怕父亲会失望，我
不会那样的，会努力的^^这样以后跟父亲见面的话就会得到你的称赞了。
我现在还很小，还是一个想得到父亲称赞的孩子。但是听到离那个称赞已
经很久了。
　　　　　　　 现在马上就要举行第100场演唱会了，那100次中父亲那怕能看一次就好了
，真的很遗憾。活着一次能够做着如此喜欢的事，做着我爱做的事还能得
到喜爱，为了我去哭、去笑、去享受。有看着我怀着梦想的人，也因为有
　　　　　　 那个人让我非常感谢，感觉能过著感恩的人生，感谢一切。
不便、不安、麻烦…现在回想起曾经不好的想法也觉得很感谢，最感谢的
是成了父亲的儿子。
很久没给父亲写信了，2014年8月21日星期四晚上7点4分，两年啊…以后
再出专辑的话我们再聊吧^^我爱你爸爸
Dear妈妈，哥，。。/妈妈不要生病，妈妈生病的话我会更难受。小时候不能一起生
活的时候感受不到的东西，和现在能一起生活感受到的东西实在太多了。
在一起能见面，能在小事里感受到感恩，看着我会笑。
小时候比我高的妈妈现在比我还矮小了，脚步曾经很快的妈妈现在走得比
我慢了，曾经力气很大的妈妈现在力气比我还小。感受到期待着我的感觉
　　　　　　　 会让我流眼泪。只要不生病就好，我爱你妈妈^^
亲爱的哥哥最近很辛苦很累很无趣吧?但是我因为哥而很开心呢，总是回
想着要为哥做点什么；比起要给点什么，有兄弟这件事本身就很感恩，能
　　　　　　　 够与哥分享真的很感谢。希望哥能更加快乐更加幸福，希望兄弟之间能更
　　　　　　　 加互相扶持，我爱你哥。
xx啊，小小年纪就拥有梦想，哥很为你自豪也很开心，希望能更加努力，
听哥的话！听妈妈的话早点睡。
Dear SJ/真的不需言语！一起真的很开心很幸福，累的时候回头看，不发一语地站
在身边，真的很感谢^^不需要别的，我们一起加油吧^^SUJU就是一体的”
队长特哥~~相信哥！
还有艺声哥~~有哥一起的话会更加发光的，哥回来的时候，我们会让哥的
位置更加发亮^^我爱你哥！把手掌养大，不然就准备个小的麦克风吧^^
(yongjun哥、byungjun哥、chenghun哥、ongsun哥、hangun哥、sayong哥
、inho哥、ongseuk)我们是SUPER JUNIOR~谢谢你们我爱你们。
Dear ELF/等了很久吧？我也我也我也完全！！”终于出击了！！全世界ELF准备好
了吗？？我们准备好了^^要是没有ELF的话SUJU能活着吗^^以后也让我们
活下去吧^^爱你们爱你们爱你们我爱你们^^一直感谢你们爱你们^^
始源：感受到了岁月快速流逝，已经是7辑了....
感激地带着大家的爱和支持在地球转了几圈，梦中的舞台也站了几次呢…
想起这些只会觉得很感谢，想要给总是毫无异心地支持我们的全世界分布的亲爱的
ELF传达感谢之情。
还有亲爱的家人、亲爱的李秀满老师，总是很竭诚地给予我们帮助的工作人员们，
谢谢你们。要是没有你们我们也到达不了这个位置，再一次感谢你们。我爱你们..
感谢上帝..现在要开始的我们，希望以后也要多多期待我们。
厉旭：亲爱的妈妈爸爸谢谢你们^^
SUPER JUNIOR成员们在准备7辑的期间辛苦了每一个都爱你(心)
退伍后一起活动本来以为会有负担的还是一起的特哥！真的哥才是我们的队长~
我爱你/
我的饭朋友希澈哥~谢谢你听我的话，我们继续一起生活吧。/
想你了..好好听我们的7辑哦~好好过^^/
艺声哥！！！！哥的空缺赶紧来填满..赶紧一起做吧~在汉江聚一下k/
强king！最帅的kingking kk 哥你知道我很爱你的吧？/
圆滚滚的童童我最喜欢哥的声音kk下一张专辑一定要来一首solo！我看看目录。/
晟敏哥~！哥总是在我身边安慰我，谢谢你^^!!赶紧回来跟我做SUKIRA k/
我看见赫九渐渐变帅了，心情真好！再努力哦^^哥知道了吗?kkk/
东~海(国语发音)！我会像喜欢赫九哥一样喜欢你kk东海哥不要不开心~我们今晚再
出去吧！！！！/
始源哥对不起..只喜欢了D&Ekkkk我也很喜欢哥(心)/
起范阿来宿舍玩啊~！！一起吃饭吧^^/
圭贤啊，比起我你还是喜欢昌珉和珉豪？..TT我爱你啊圭圭kk/
SUPER JUNIORM周觅哥~(心)/
Henry你照顾下周觅哥！！kk SJM老么Henry啊感谢你!/
SUPER JUMIOR大卖！！！！我的女朋友ELF啊，谢谢你们爱你们！(心)
现在是7辑了~直到全都聚在一个地方也要用SUPER JUNIOR的名字厉旭也会努力的^^
我爱你们. Love yourself(心)
圭贤：圭会一直在有ELF的地方…
*太久没有用批踢踢排版有点怪，还请大家见谅
*看着简体版本一个字一个字打出来的，如果有错字或是不太顺的地方再麻烦告诉我
*有些语意不太顺但因为我也看不懂韩文，如果有需要修改再告诉我哦~

看到东海的眼泪都快飙出来了QQ

刚看完，真的满满洋葱Q_Q

特有所转的幸福观 说不特别爱歌迷却为歌迷幸福着想的希澈在我们面前如此诚实自白的赫宰 渴望父爱的傻东海一则则留言给成员们的细心旭 以及千言万语尽在不言中的圭

小旭在告白嘛XDDDD

身为ELF能听到欧巴这么真诚的心情 觉得既感动又感伤这已经是超越洋葱 属于泪弹等级的thanks to了...

他们的thanks to一定要这样掏心掏肺的真挚吗？看完眼泪要飙出来……小旭你是趁乱告白吗XD

满满感动的thanks to

看到赫宰的有点惊讶 好险你们没放弃啊Q_Q

觉得大家都很多感触 TT两年他们一定想了很多很多 海海给艺声的话叫艺声手掌养大让我笑了

我们都没说要离婚你怎能想甩了我们呢!!(喂)

感觉大家都长大了^^ 大家好棒~很幸福啊现在

真的好多洋葱~但看到旭的笑了XD趁乱告白!!XDD

圭贤也太简短了吧XDD亏我前面看的超感动结果……哈哈哈

但圭那句很棒!!很符合他千言万语尽在不言中XDD

世纪大洋葱………

眼泪都快流出来 看到圭贤那句XDDD

满满的洋葱 看到这么真挚的告白好感动 马上飙泪

东海〒△〒，但看到写给艺声后笑了

东海每张专辑都不曾忘记的给爸爸的一封信每次都让我眼睛湿湿的TTTTTTTTTTT

这么可爱的你们 叫我们怎么不爱

洋葱 QQ 东海那段看到哭了...每一段都感到他们的真心, 因为欧巴们每天都感到很幸福~

很甘心很暖心很揪心QAQ 但有几个地方也很搞笑XD

好感人~~也看出成员们心境的变化

东海不愧感情丰富！！Q_Q

厉旭好可爱~~ 很爱成员们~~圭贤就真的惜字如金吗(嫌弃XD) 但是很窝心~~~

圭贤现在是董事长～惜字如金！XDDD

旭的to，写在希澈后面艺声前面那段话是……QAQ?

特别留了空格~但看年龄顺序!!大家都知道是谁的!!>"<

满满的洋葱...大概是因为睽违两年加上久违的合体，这次每只都写得很感性阿...TT 旭在趁乱告白无误...XD 但还是要推一下他第三句那未署名的"想你了"...QQ

厉旭太贴心也很细心。默默的洋葱

推希澈和厉旭的QQ

希澈的也好感人QQ他以前真的不常提到ELF呀QQ虽然他说自己不太会表达，但是我觉得已经收到他满满的心意了QQ这次每个人都写得好用心QQ

但是~旭押!!你确定要把密给小亨利照顾吗XD最后到底是谁

爱上SJ真的是最正确的决定QQ

有洋葱 QQ

真的是满满的洋葱啊QQ

私心推本命旭趁乱告白但细心的记得每一个人，小旭我爱你♡

东海真的超感人~圭的我觉得前几篇推文里的英文版更有感觉

感动

满满洋葱qq

看到一半就眼眶红了QQ

超感动的啦TAT 圭的可以去昨天闲聊文找英文原文 比较有fuXDD

这个thanks to看了很感动~~厉旭真的很温暖贴心...

每个都好感人QQ能爱上你们真的是太美好太幸福了~~~

内有洋葱 但我忽然很想知道艺声的手真的是成员里最小的吗？ 我知道常被提到@@

应该没有人手比他小了吧XDD人体探险队力气那集云赫比腕力之前有比手 大小差很多XDD之前好像谁的推特也有推过比手的照片 也差很大XDDD

呜呜，好催泪

这整篇都是洋葱呀T^T...从看特哥的开始就泪眼汪汪...到

之前去乐天有他们的手掌印 我的手跟大云差不多大 还有一

赫宰那一段就不行了...眼泪就掉下来了...到小旭那段我真的大哭了!!!Super Junior你们真的很棒!!ELF也很棒真的!!

根手指稍微比他长一点……不过我的手在女女生里算大的就是了XDDD

真的好感人 他们比起偶像更像是我们永远的朋友...

厉旭真的TUT...

小旭每个人都Thanks to了...已哭

怎么这么多洋葱QQ ELF也因为SJ所以很幸福阿～～

看完东海的真的会飙泪啊T T圭贤啊 大家都写那么多你只

去乐天有看到他们的手印 大云的手真的满小的 跟一般女生的手差不多 但东海你的手也没大到哪好吗 XD

这样对吗XDDD虽然那句真的很棒!!!(>_<)

好感动，小旭给每个人都写了，和一直支持你们的。

感觉这两年来他们也体会了很多... 好感人

http://imgur.com/ZOp6ijV,kTA2IIL,7UtWzUg,38ms72Q有图有真相 1.希大艺声 2.利特艺声 3.银赫艺声 4.申东烨艺声 真的很小啊XDDD

旭的想你了...是给韩庚吧...照年龄排..

QQ 哭惹... 然后希大一直打预防针XD

好让然感动的thanks to啊...Q_Q 我们喜欢上很棒的偶像呢!

一群暖男Q___Q 小旭第四句他一定会看到的!!

听着Islands,看着这篇，眼泪停不了！

赫宰的那句我有看到另一翻是"第一次想着是否要放弃"这一次大家的Thanks to都好充实阿 想必耶松回来后也可以期待一下了^ ^(所以你以前为何老当句点王呢XD) 爱你们<3

七辑的Thanks to加了好多洋葱QAQ成员们感觉都有感而发

有股大家真的都变成熟男人的感觉

有洋葱...这次的thanks to真的让人一下子鼻酸一下子好笑~

旭的Thanks to好温暖 每个成员都写了 T_T

荣登史上最催泪的thanks to...旭啊....

把手痒大是闹哪招XDDDD 等云哥回来阿阿~

感觉这两年，大家都更成熟了，他们是我们也是

有洋葱推...QQ 好感人 也谢谢你们一直都在

超级感人的 每个都是大暖男QQ

有洋葱！现在在邮局看眼泪快掉下来了kkk

我们爱上了很棒的一群人!真心的希望他们可以一直幸福

感觉他们好像经历了很多…比我们看到的更多更多…

东海的我看到一半就眼框湿了~~圭的一句话超帅气~

鸡皮疙瘩…他们真的是好温暖的团体~

旭的感谢每个人~也是超洋葱的!Q___Q~~

强仁的也让我很感动 他真的改变超多的 越来越爱他

才看特哥的就有泪在眼眶打转 他经历太多了...

谢谢翻译 小海QQ

圭贤真的是尽在不言中耶~ SJ+ELF一直都要在喔~ <3

旭的thanks to Q^Q 感动到极点怎么办~!!

每个都写得情感丰富，牵绊好深好深!!!

满满的洋葱呀Q^Q

泪流满面T__T李东海大笨蛋(哭)每个都这么用心写...流泪最惨的一次Thanks to..很爱很爱你所以愿意...(唱)QQ

旭的 thanks to Q_Q

感动推 〒△〒

厉旭QQ

谢谢翻译 旭的thanks to 超感动!!!

东海那段真是好感人 QQ

东海的看到马上大哭Q.Q

谢谢sh大简翻繁~每个人都打从心底的感谢让我好感动,从特

这次的感触特别深Q^Q 大家都成长了更多 加油!

特的就想哭了阿~真的很希望他们都幸福开心!! T_T

哭了QAQ 爱上你们真的是我一生中最大的骄傲!FIGHTING!

感谢翻译 能够喜欢上SUJU真的很幸福:)

这次去韩国看到生人...想当一辈子ELF啊~~~QAQ

太大颗的洋葱了QAQ

谢谢 大家都变的好感性(跟年龄有关吗?) 一起一直走下去吧

我真的看到哭了QQ 会一直是ELF的~要一起走下去呀~

真心觉得"把手养大"很好笑XDDDDDD BTW他们越老越感性欸怎么办(跟着哭QQ)

把手养大跟拿小的麦克风都把在掉泪的我逗笑又哭又笑都是因为这群帅哥们

这一家老牌美食店好爱放洋葱TTTTTTTTTTTT

真的让我们又哭又笑!!越来越爱他们!!!QAQ

爆!!看完觉得鼻子酸酸

推看完真的瞬哭QQQQQQ 超级感人

哭了 TATT 旭的未属名太洋葱了.....庚啊..QQ

推小旭OAQQQQQ这篇满满都是洋葱..

每张专辑的thanks to看完真的都会爆哭QQQ真的很想韩庚

神童的也很感人~不算计的thanks to

我以为晟敏写的是最短的 没想到圭贤更精简XDDDD