这集一开头就是叶琳娜与另一个同伴试图唤醒一位隐藏的黑寡妇,然而这个寡妇成员却早
已解除洗脑并过著富裕生活,同时透漏她藉著承接杀人生意得到优渥报酬。但就在这时候
弹指发生了,叶琳娜被弹指消失又回归,却已经过了五年,她回来之后第一件事就是想连
系娜塔莎。
回到现在,凯特与克林特分手后回到家中,艾莲诺安慰伤心的凯特,两人谈心之后凯特也
将杰克与史隆公司的关系告知艾莲诺,恳求她好好调查。
随后凯特返回自己的公寓却意外遇上守株待兔的叶琳娜,但叶琳娜并没有动手的意图,只
是想好好谈谈,两人就克林特是好是坏进行了一番争论,叶琳娜始终认为是克林特害死了
娜塔莎,最后叶琳娜警告凯特勿再插手之后离去。
隔天凯特返家发现艾莲诺通知警方将杰克逮捕,凯特认为母亲终于听进她的话感到欣慰。
另一方面,克林特因为那只劳力士导致家人身份资料流出的缘故,决心找回声清算一切。
他与回声约在当年浪人杀害她父亲的地点,克林特换上浪人装束之后先是摆平了埋伏的运
动服黑帮,然后与回声展开搏斗,最终将回声制服,但却未下杀手。克林特告知回声,当
年他之所以会出现在这里全都是因为运动服黑帮高层——也就是她叔叔的故意误导。回声
惊疑间仍抓到一个机会反击,就在克林特危险之际凯特及时赶到将他救走。而回声与卡齐
会合之后也因为克林特的话质疑卡齐当初身为她父亲的副手为何当日却不在现场,显然已
开始生疑。
另一头,凯特两人返回消防员的住所歇息,但就在这时叶琳娜突然传送了一支影片给凯特
,影片中正是雇用叶琳娜来杀克林特的委托人——金霸王与艾莲诺亲密交谈的身影!