[情报] 发现忍者蝙蝠侠在Netflix上片

楼主: nixo (good)   2018-10-27 03:18:59
刚刚发现Netflix上面出现了忍者蝙蝠侠,有英日双语发音,繁中、英、日三种字幕。中
文字幕感觉是翻日语的。
上片得好快,才半年前的电影。
网飞的介绍:
时空引擎出了差错,全员被送进历史之中。蝙蝠侠必须在封建时代的日本,大战自己的
敌手。
我觉得这是一部热热闹闹,充满日本英雄(机人和特摄)风格的蝙蝠侠动画。
可惜的是主要还是聚焦在蝙蝠侠和小丑,其他正反派的戏分都不是很多。毕竟这只有85
分钟的长度而已。
刚刚发现他把丧钟翻译成死亡射手了......
作者: jerryklu (鲁凯)   2018-10-27 03:24:00
MOD很早就上了
作者: egg781 (喵吉)   2018-10-27 06:56:00
我对这部差评,主因是制作人完全不理会原本人物的个性我很不喜欢这部,觉得整场都是闹剧,而且我还笑不出来或许我期待错误,我以为能看到一部超酷的忍者蝙蝠侠结果看到一堆硬加"日本战队梗",而且还自以为很有梗
作者: juin21 (角君)   2018-10-27 07:47:00
很难看,制作组根本没用心理解人物,只是不断的玩哏自嗨
作者: joey0602 (joey)   2018-10-27 09:25:00
超期待的一部。然后超失望…真的自嗨又无视原本人物性格+1
作者: sfzerox (SSDD)   2018-10-27 09:53:00
画风100分 其他0分 不夸张
作者: peterw (死神从地狱归来)   2018-10-27 10:47:00
推2楼
作者: rextem (热血熊宝贝)   2018-10-27 11:01:00
会差评我觉得幽默感有点不够..去看几集66蝙蝠侠应该就会觉得这个是神作了XD然后 顺便看几集pop team epic就知道为什么忍者蝙蝠侠这么ㄎ一ㄤ了.
作者: Homeparty (认命,知命,然后听天可也.)   2018-10-27 11:25:00
导演嗑药很严重,很吃电波
作者: anticat (悲惨世界21岁生日快乐!)   2018-10-27 11:38:00
刚刚看完,觉得真的脑洞开很大...
作者: egg781 (喵吉)   2018-10-27 12:26:00
他预告片看起来就超壮阔史诗的阿,跟泰坦GO和复古蝙蝠侠又不一样,会因为期待不同很差评是很正常的说真的~看到忍者蝙蝠侠的达米安你会不会有点生气?
作者: Adorse (亚多斯)   2018-10-27 12:28:00
差评就是幽默感不够?那我可以说给好评的根本没节操吗?
作者: egg781 (喵吉)   2018-10-27 12:29:00
那根本不可能是达米安~是连边都沾不上的程度,有够乱搞= =达米安要是真的像那样,老爷还需要烦恼喔?
作者: joey0602 (joey)   2018-10-27 12:39:00
是说预告超赞。大概看了十几遍…
作者: sunny1991225 (桑妮)   2018-10-27 12:42:00
Adam West的影集笑料跟这一部不是很好类比是说它的故事有个很大的问题是把Bat等人出现在古日本的理由用类似时光旅行的方式解释...更好的做法应该是直接像当年的Gotham by Gaslight那样直接弄成一个Bat family在日本本来就存在的疯狂伪历史就好了,这样子要玩梗也比较没有包袱
作者: rextem (热血熊宝贝)   2018-10-27 13:58:00
to20楼.可以..因为神风动画就是走每节操路线...去看pop team epic..看个5集跟他们的电波对成同频后 再回来看就会觉得忍者蝙一点问题都没有XD
作者: Jotarun (forever)   2018-10-27 14:36:00
觉得不好就是跟预期有落差吧就当作是earth-神风的故事吧XD
作者: rinrinbell (凛的老公)   2018-10-27 14:41:00
这部真的颇差 人物个性完全崩坏 看到那个阳光少年达米安真的会让人搞不懂制作组有没有看过蝙蝠侠
作者: hundreder (hundreder)   2018-10-27 15:03:00
看了一小段,感觉字幕翻译错很多
作者: Lemming (Endless)   2018-10-27 15:17:00
预告不错 可是正片好失望查IMDb我才给他5分 不过5月多的事忘记讨厌在哪里了XD
作者: icarus0508 (饕餮)   2018-10-27 16:49:00
我觉不错啊 很像日本人会做的动画 心态有调整过XD
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2018-10-27 17:24:00
看到那个达米安真的是整个火都出来了,妈的你谁阿
作者: audi1005 (totot)   2018-10-27 20:46:00
这片看了 头好痛 各种形象崩坏
作者: pccuupway (Chickenfoot)   2018-10-27 22:59:00
我看了十分钟发现苗头不对上来这里快笑死
作者: DuckAdmiral (超级鸭子司令官)   2018-10-28 00:24:00
我觉得超好看耶 脑洞超大开整出都在乱搞有种痛快
作者: juin21 (角君)   2018-10-28 01:07:00
这也叫电波、幽默? 看来你对Teen Taitan GO一无所知
作者: wavel (风平浪静)   2018-10-28 08:05:00
我觉得超神作!!! 惊喜不断啊啊啊
作者: jojo72118 (cdk)   2018-10-28 10:05:00
美漫看多了 个性转来转去感觉很正常 满好看的啊
作者: ittt ( 土矣 足易 足易)   2018-10-28 10:29:00
这部很好笑阿 当成同人作品来看就好
作者: laidon (è³´è‘£)   2018-10-28 13:51:00
这部好看的,只有看Pop team epic的预告。剧情真的满屎的要搞笑不搞笑,要严肃也不严肃
作者: wtfconk (mean)   2018-10-28 15:30:00
之前就有讨论过了,有人推荐要看日文发音才有味道,为此特地重看一次,真的是日语会比较适合这剧情,不过好不好看还是看个人…就像日版的钢铁人就依旧吞不下…
作者: icl30906 (大家别生气)   2018-10-28 15:37:00
这片的达米安是我看过最惊悚的一只这么乖让人觉得毛毛的
作者: isaac42 (茄汁玛芬)   2018-10-28 19:04:00
我认为这部最大的败笔是没有吐槽役
作者: asadoioru (俺样)   2018-10-28 20:35:00
没一点战国时代概念的人看介绍大名的时候会没头绪,有点可惜我个人是很爱这种小巧思啦,蝙蝠家族的设定也是
作者: Thecp (The_cp)   2018-10-29 01:21:00
Netfilx上的日配跟翻译字幕很多都不一样.......整个糟糕
作者: ELF004 (艾尔夫澪澪肆)   2018-10-29 03:06:00
因为英文跟日文台词不同 字幕是用英文脚本翻的
作者: luciferii (路西瓜)   2018-10-29 08:24:00
本来看预告觉得还好,看完正片很爱啊,乱搞才有味道XD
作者: stu25936 (MillionCoinser)   2018-10-29 11:39:00
整部唯一的优点 美术设计 没了
作者: adren ( )   2018-10-29 16:31:00
各反派对应的大名跟缘由之前在好像是电影板有人整理过了
作者: abrahamsu (Abraham)   2018-10-29 23:03:00
刚看完…发现中文字幕对不上…转英文字幕看跟英文配音也一半以上不一样
作者: AAAdolph (郎斜)   2018-10-31 11:56:00
烂片
作者: fenixw (不太会水球的家伙)   2018-11-01 11:51:00
翻译烂到出水
作者: HolaDiego (hOLAdIEGO)   2018-11-01 14:08:00
猫女很正
作者: windr (天河银明)   2018-11-01 18:37:00
达米安要看时期,迪克代班蝙蝠侠的时候,他罗宾也当的不错
作者: masayo (苍穹炼狱剑N￾ )   2018-11-01 19:27:00
就算是迪克带时他也不是"可爱的乖孩子"好吗那时B&R两人之间的化学反应就在于一个因为出身之故只想暴力行事的罗宾+一个拼命教他另一条路的胃痛蝙蝠侠在忍者蝙蝠侠之前最乖版本的戴米安是B&R某集阿福想像未来中的版本 这个版本的戴米安是蝙蝠侠和猫女的孩子在蝙蝠侠和猫女出事前有着很美满的家庭 所以没那么暴力但即使如此他也是个很爱顶嘴的小孩
作者: jessica35354 (  )   2018-11-01 20:14:00
看到最后1/3简直要脑袋断片...
作者: tending (南港林威助)   2018-11-01 21:39:00
难怪DC真人电影拍不好,人才都用在动画上面了
作者: TheBatman (蝙蝠侠)   2018-11-05 18:44:00
超难看
作者: windr (天河银明)   2018-11-05 22:56:00
感谢说明
作者: ryvius0723 (シロクマ)   2018-11-08 19:59:00
这部不是说只能看日版吗? 日版跟美版的剧本完全不同人
作者: wtfconk (mean)   2018-11-09 18:26:00
剧本一样,版本指的是这种剧情代入日语会比较有感
作者: laidon (è³´è‘£)   2018-11-13 15:27:00
从英文换到日文,有如50分到59分,通通不及格啦
作者: wtfconk (mean)   2018-11-17 18:24:00
我也觉得还好,这部主要想表现的大概就是巨大机器人那段吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com