大家快来预购导演加长版！
http://0rz.tw/37kDs
这里增补修订一些之前遗漏的点，
还有加上导演完整版偷埋的哽。
有些太牵强就不列了，例如：
‧外星舰爆炸时，其中一片碎片形状很像星际大战中的钛战机；
‧有网友指出 Nairomi 可能来自漫画中只出现过一次的角色 Shah Of Nairomi，
但其实比较可能只是肯尼亚首都奈洛比(Nairobi)的变体；
‧警车号码224出现两次，会不会是指侦探漫画224期？
‧港口边的飞车追逐战致敬电影黑暗骑士；
‧蝙蝠洞的入口是瀑布，跟之前电影很像；
‧一个头上画著外星人的庞克男在抗议超人，
他的眼镜形象很像影集“万恶高谭市”中的谜天大圣；
‧神力女超人主题曲疑似七○年代影集主题曲的变奏版；
‧阿福说韦恩家族如此陨落，与2012年的短篇漫画篇名类似；
‧格别乌猛兽绑走露薏丝时，使用的假身份名叫“Clay”，
会是暗示伪装高手泥面人 (Clayface)吗？
‧神力女超人看影片时，背后墙上似乎挂了一幅神力女超人的漫画；
‧超人死时的大字型姿势跟漫画一样；
‧超人讣闻上以“小绿人”指称外星人，有网友认为是暗示绿灯侠；
不过下面列出来的可能也还是想太多，欢迎大家集思广益来信订正和补充。
图文对照版
http://www.lucifer.tw/fantasy/ac/dc/jl/dceu-02-10.htm
【高谭旅行指南】
毕竟是漫画改编电影，片中许多地名是照搬自漫画。
在凶手与韦恩夫妇相遇的街角旁有块告示牌，
上面分别写着“Ｇ Gotham River”与“To Westward Bridge”，
两者都是高谭市 (Gotham City) 中的地名。
导演完整版里，警网双雄赶赴事发地点时，
途中背景出现一栋大楼写着“ACE CHEMICALS”。
这间位于高谭市的化工厂经常在蝙蝠侠故事中出现，
多半是被坏蛋拿来利用当躲藏的巢穴。
导演完整版里的克拉克找到一份报纸，
讲述被蝙蝠侠送入大牢的犯人都有生命危险。
报上记载他们被关的地方是黑门监狱 (Blackgate Penitentiary)，
这是高谭市最有名的场景之之，
精神正常的犯人通常都会被送去这里。
【龙套爪牙】
Jimmy Olsen 在导演加长版中有讲出自己的名字，
以代班摄影师的借口协助 Lois 。
他遇害时，无线电中通报的代码是：“铁爪 (Talon)倒下！”
Talon 这个名字经常出现在 Batman 漫画中，
但最有代表性是在New 52 世纪连载中，
Batman 对上了古老的地下组织猫头鹰法庭 (Court of Owls)。
Talon 就是 Court of Owls 麾下的士兵通称，
象征猫头鹰的利爪。
【1939】
警方无线电中传来通知：“民众回报海港路1939号传来尖叫声和好几发枪声。”
导演完整版则补上呼叫代号“Delta Charlie 27”，影射“D、C、27”。
1939那年， Batman 首度在《推理漫画第27期》 (Detective Comics #27)亮相。
【中场尼克森】
在导演完整版中多了一个段落，
两个警察不理呼叫，自顾自地在看美式足球。
球赛中途画面上很突兀地出现一个人举著大看版，
上头贴的是尼克森总统相片。
这又是出自导演的前作守护者电影版，
尼克森是故事前段的重要背景，
他要求超级英雄们去参加越战。
或许是在影射前一段超人介入战争之事。
另外，画面右下角出现的刚好是52号球员，
这是DC漫画出版社的魔术数字。
【末日近了】
在导演完整版中，警员们看完球赛终于出发去处理事件。
途中经过一处招牌，
上面大大的涂鸦写着：“THE END IS NIGH”（末日近了！）
这又是出自导演的前作守护者，这块末日牌是漫画的开场，
并在故事前段持续出现，是贯穿故事主旨的象征。
【超人事蹟】
在Wally的剪报墙右上角有两则新闻并列：
“超人挡下了飞弹攻击”、
“超人移动地盘阻止了一场大震灾”。
这两件事蹟刚好是超人电影版中超人最后的任务。
李维超人解完任务后获得“倒转地球”的技能，
卡维超人你要是也学会，后面剧情不就跑得很轻松了吗？
【您哪位？】
Jena Malone的角色在院线版中被删光光，漫画迷纷纷猜测她倒底是谁？
呼声最高的是第一代蝙蝠女：芭芭拉‧戈登 (Batgirl, Barbara Gordon) ，
其次则是《黑暗骑士归来》中的女罗宾Carrie Kelley，
还有影友信誓旦旦在有一幕开枪还击超人卫队的女性反抗军就是她！
导演还特别在电影上映前出来说她演的角色既不是罗宾也不是蝙蝠女。
导演完整版出来后令人大失所望，以上猜测全部不对，
Jena Malone饰演的是一个原著非常不起眼的小角色，
名叫Jenet Klyburn，一个星光实验室的科学家。
【超人何用？】
女议员被问到：“Must There Be a Superman?”（一定要有超人吗？）
这是《超人第247期》 (Superman #247)的标题。
但本片中引用这句话应该是来自漫画尔国临格，
因为出现了跟超人一样强大的超能人类，而且他肯杀坏人，
于是激起了需不需要超人的社会讨论，
最后大众投票让超人出局。
后来超人复出，促成了蝙蝠侠与雷克斯合作对抗超人。
【谁来看看人】
克拉克调出了关于蝙蝠侠印记的报导，其中有一句写道：
“Batman is acting as judge, jury, and executioner
and the GCPD seems to be complicit.
If GCPD endorses vigilantes as our city's watchmen,
who watches the watchmen?”
（蝙蝠侠一人包办了法官、陪审员和行刑官角色，
警方似乎也与之共谋。
如果义侠受到警方背书成为本城守护者，
那谁来看守守护者？）
“Who Watches the Watchmen”是电影守护者的中心标题。
【康普顿超人】
雷克斯派人到牢里买凶杀人，
这个被买的凶手由健身教练C.T. Fletcher饰演，
他的外号就是“来自康普顿的超人”（Superman from Compton）。
【阿蝙迷选手】
前任美式足球选手Ahman Green也有参与本片，
只是他的戏份在院线版里被删除了。
他是著名的蝙蝠侠迷，手臂上还刺有蝙蝠侠刺青。
他在导演完整版里扮演“小囉囉二号”(Thug #2)，
我对辨识黑人脸苦手，但在牢内递刀给凶手的犯人很像是他。
【名人相揪来插花─补遗】
美国电影很常常找名人演自己以突显电影的真实感，
特别是记者或主播。
有几个人则是在院线版被删掉，在导演完整版里才重新曝光。
以恶趣喜剧方式评论时事闻名的Jon Stewart
在电视上讽刺超人老是宣称自己不想被当成美国人，
可是他的造型根本就是美国到不行！
片场所在地底特律当地记者Kerry Birmingham
在国会爆炸案后，报导超人正在协助救护。
【亚历山大之剑】
戴安娜在参观的古物是亚历山大之剑 (Sword of Alexander)，
来自戈耳狄俄斯之结 (Gordian Knot)的传说故事。
戈耳狄俄斯之结是神话中非常难解开的结，
结果亚历山大二话不说，一剑把结斩断解开。
既然故事主角是亚历山大，跟雷克斯全名相同，
这里可以是指他是一个解开双雄心结的关键。
但有鉴于此处出现的是戴安娜，兼之又是希腊神话代表人物，
解结者也可能意指神力女超人。
不过在导演完整版中有补充一句，指称亚历山大是个神经病国王。
显然是影射雷克斯无误了。
【名人车站】
Kahina Ziri 坐公共汽车到“De Niro's”站下车，
在这里可以转车去“Kane Avenue”。
“De Niro”令人直接联想到知名演员劳勃‧狄尼洛 (Robert De Niro)。
这不是单只是同名巧合，
导演Zack Snyder在设计克拉克和布鲁斯宴会初会情节时，
参考的模本就是劳勃‧狄尼洛和艾尔‧帕西诺 (Al Pacino)
在1995年电影和烈火悍将里的餐厅会面场景。
“Kane Avenue”就很明显了。
“Kane Avenue”、“Kane Street”都曾出现在蝙蝠侠相关作品中，
而漫画里有一大堆角色都姓“Kane”，
包含布鲁斯妈妈玛莎，她的娘家也是姓“Kane”。
而这个姓就是来自蝙蝠侠之父（之一）：Bob Kane。
【Chris Terrio】
格别乌猛兽伪装成清洁人员把露薏丝绑走，
在导演完整版中有照出清洁公司名为：“Terrio Janitorial”。
Chris Terrio是亚果出任务的剧本作家，
随着Ben Affleck一起加入DC电影系列。
【谁来看看人（拉丁版）】
蝙蝠侠扛超人时经过一根柱子，
上面的涂鸦写着“Quis custodiet ipsos custodes?”，
这句话翻译过来就是“Who will watch the watchmen?”，
，前面已经出现过一次，是来自漫画与电影守护者。
【黑暗魔将】
在导演完整版中可以看到雷克斯在被逮捕前与一个外星人面对面共浴，
院线版上映后官方有释出这个片段引起讨论，
这个拿着母盒的外星人因为头型长角，
被推测可能是荒郊野狼 (Steppenwolf)或时代可汗 (Yuga Khan)。
前者是黑暗魔君的手下大将，后者则是他的父亲。
不管是哪一个，都摆明了黑暗魔君即将降临。
之后续集电影的消息释出，可以确认他就是荒郊野狼。
【甘迺迪死了】
在导演完整版里有一幕报社墙面特写，
上面贴的旧剪报标题是斗大的两个字“Kennedy Dead”（甘迺迪死了），
正对应了前述“SUPERMAN DEAD”的标题。
甘迺迪之死还有另一个特别意义，
在Zack Snyder之前所导的守护者电影版与原作漫画里，
甘迺迪遇刺是具有象征意义的重大事件！
【Deborah Snyder】
肯特家中有位妇人捧著食物由画面中经过。
这位可不是什么临时演员，而是本片的制作人Deborah Snyder，
也是导演Zack Snyder的发妻。
【马车丧礼】
克拉克‧肯特的遗体由马车拉着下葬，这与漫画原作相同。
超人的灵车是一辆马车，出席丧礼的众英雄沉默地跟在马车后行走。
顺带一提，这里出场的除了主角群和拉娜‧蓝外，
还有 Daniel Leone 神父和Peter Ross，
这些角色都是原本漫画中有的角色，也曾在前作超人：钢铁英雄中串场过。
在导演完整版里，这些回锅角色总算有特写，
而且主持丧礼的就是Daniel Leone 神父。
不但让他们在丧礼前就出现肯特家里，丧礼后来还可以说上几句台词。
【A-C-23-19-40】
狱卒称呼雷克斯时使用的犯人编号是“A-C-23-19-40”。
这个缩写指的是1940年出版的《动作漫画第23期》 (Action Comics #23)，
雷克斯‧路瑟由这期漫画出道。他最早可是有头发的哦，还是一头红发！
之后世界整并时，把这个时期的雷克斯‧路瑟称为“Alexei Luthor”。
【世道沉沦】
雷克斯嘲弄蝙蝠侠时说：
“This is how it all CAVES in. Civilization on the WANE, MANNERS out the
window.”
（原来世风如此败坏！文明不再，斯文扔窗外！）
“CAVES”“WANE”“MANNERS”与蝙蝠洞和韦恩大宅同音，
雷克斯是刻意宣告他知道蝙蝠侠的真正身份。
【阿卡汉疯人院】
蝙蝠侠威胁雷克斯说要把他送去阿卡汉疯人院 (Arkham Asylum)。
阿卡汉疯人院是高谭市内最有名的处所之一，
精神正常的罪犯会被关在黑门监狱，
精神不正常的罪犯则会送往阿卡汉疯人院──蝙蝠侠的敌人十有八九都在这儿，
连蝙蝠侠都曾经想过自己是不是该被关进来？
不过，蝙蝠侠你要把雷克斯丢进来前可先得考虑清楚啊！
根据以往记录，蝙蝠侠宿敌只要被关到这，
几乎就等于领到一张逃狱成功保证书。