※ [本文转录自 movie 看板 #1NEXNQ-v ]
作者: qn123456 (Q.N.) 看板: movie
标题: [新闻] 《钢铁人3》导演揭露本片创作秘辛
时间: Tue May 17 02:47:48 2016
新闻网址:http://uproxx.com/movies/shane-black-the-nice-guys-iron-man-3/
日前在Uproxx的专访里,《钢铁人3》导演尚恩˙布莱克(Shane Black)透露了本片未采
用的反派废弃设定,并分享了他对于满大人(Mandarin)这名角色有关安排的看法。
提到奥德区˙齐礼安(Aldrich Killian)这名在剧中操纵一切的幕后黑手,尚恩相当惊
人地表示,这名角色原本的形象其实与电影最终采用的版本大不相同:“在《钢铁人3》
的剧本初稿里,我们碰上了一点麻烦:我们在这份初稿里安排了一名女性反派角色。我们
完成了这份剧本,结果却得到一份丝毫不留情面的注记,这份注记上头写着:这个构想不
能被保留,我们决定驳回这个安排,因为在经过讨论之后,我们认为:如果这名角色是女
性的话,周边玩具会卖得不好。”
“所以,我们必须为了玩具销售修改整份剧本的内容。给出这份意见的不是凯文˙费吉(
Kevin Feige,注:Marvel Studios总裁),而是Marvel公司,不过现在不会有这个问题
了。”
没有意外的话,当时给出这份意见的正是Marvel内部的创作委员会(Creative Committee
)。这个单位由艾伦˙范恩(Alan Fine)、布莱恩˙麦可˙班迪斯(Brian Michael
Bendis)、丹˙巴克力(Dan Buckley)、乔˙奎萨达(Joe Quesada)等人所组成,并听
命于Marvel娱乐集团执行长艾萨克˙伯尔玛特(Isaac "Ike" Perlmutter),据闻创作委
员会在过去多年来曾数度造成了第一线剧组成员与高层之间的不愉快,但随着Marvel
Studios在2015年9月正式被纳入母公司迪士尼的电影制作部门,目前凯文只需听命于迪士
尼影业主席艾伦˙霍恩(Alan Horn),而无需再向创作委员会与艾萨克˙伯尔玛特进行
回报。
尚恩进一步表示:“是的,艾萨克现在已经管不著了,但当时是纽约方面直接打电话过来
说:‘你们拍电影用的是我们的钱’。在早期的剧本里,这位女性反派就是后来的齐礼安
,但他们并不想要女版的齐礼安,他们要的是男性的版本。我喜欢原本的构想,那就像《
龙凤妙探(Remington Steele)》一样,你以为是男人,结果到头来却是女人撑起了整场
秀,但他们却只是回应:‘门都没有。’”
“我是凯文˙费吉的粉丝。如果你想谈论任何Marvel所作的决策,我会希望你强调凯文˙
费吉是那个把事情做对的人。我不清楚当时下那个指示的人是不是艾萨克,我不知道到底
是谁,他们从来都没有告诉我是谁负责这些决策,我们只是在某一天收到那些注记,而上
头写的是有关玩具的销售考量,我所知道的就是这样。”
回顾《钢铁人3》的拍摄经验,尚恩并说:“当我拼上老命、试着全盘掌控整部电影的特
效制作时,在整个过程里,有个人前来帮助了我……乔斯˙惠顿(Joss Whedon,注:《
复仇者联盟》导演)跑来找我,并告诉我:‘你要信赖这整个体制,凯文˙费吉会帮助你
的。’,突然之间,我开始信任凯文,也因次此学到了非常多的东西。”
在《钢铁人3》中段,故事揭露了整部电影的“满大人”其实是一位由崔佛˙史莱特利(
Trevor Slattery)饰演、用来掩饰AIM罪行的虚假偶像,这个安排也引发了非常两极的评
价。之后,在《雷神索尔2:黑暗世界》的BD附录短片-《All Hail the King》里,官方
则又补上了另一段设定:事实上,满大人是真有其人,齐礼安之所以将其作为渲染的素材
,全是因为他误以为相关传闻仅是乡野奇谈,这名真正的满大人也因此对齐礼安与崔佛的
行为大感光火。
针对这个事后补充的安排,尚恩直言:“Marvel看到了许多负面批评,所以他们拍摄了一
部名叫《All Hail the King》的影片来致歉。在这部影片里,他们表示:‘不,不,满
大人还活着,《钢铁人3》的那位才不是他。’,他们之所以拍摄这部影片,只是为了向
那些愤怒的影迷们致歉。”
“当然了,他们原本并不介意我们在电影里采用那样的安排,但当反弹的声浪出现之后,
他们却又开始在乎了。原本我们并没有想到会有这样的反应,我们真的不知道。我们都以
为大家会接受这样的安排,因为我们从来都没有想过,对大家来说,满大人的代表性竟然
已经高到像蝙蝠侠(Batman)的小丑(Joker)一样了。”