Re: [情报] 最近刚出版的超级英雄书籍

楼主: hoopps (none)   2016-02-28 00:58:24
※ 引述《skyhawkptt (skyhawk)》之铭言:
: Re: [问卦] 有没有超级英雄的八卦?
: (别怀疑...这是书名)
: 中文版
: http://goo.gl/qzxE4J
: 英文版
: http://goo.gl/qsF7UF
: 想知道超级英雄的资料又懒得查Internet的板友,可在身边准备一本当参考。
真的要深入了解当然是直接看原作漫画最快
现在超级英雄在台湾越来越夯,但是就是不引进原版漫画,令人费解
有没有出版商死都不肯引进原版美漫的八卦?
作者: sunny1991225 (桑妮)   2016-02-28 01:04:00
因为没有销路有在关心台湾流通的美漫实体书的人大都知道它们的数量实际上是愈来愈少的即使在超级英雄电影愈来愈卖的今天,台湾读者确实就是依旧对欧美图像作品提不起兴趣出版商也要赚钱,而就连外文书都不是很好卖了另外我得补充一点,直接看漫画虽然会让你比较了解网络上的资料由来,但那不见得是最好的方法
作者: qn123456 (Q.N.)   2016-02-28 01:10:00
连买原文漫画都有困难了,更别提中译本而且这本是图表整理啊,有些资讯没深入研究的话,就算看过漫画也未必整理的出来
作者: sunny1991225 (桑妮)   2016-02-28 01:11:00
欧美漫画只看superhero genre就有将近80年的历史期间所有的变化要用翻漫画一本一本翻的是真的会看到死人的(这有点像有人问你日本漫画的资讯,你叫他去把从哪一年到哪一年的漫画全部看完就懂了一样奇怪真的想开始看不需要想太多,找个有兴趣的题材,上欧美强大的漫画社群编出来的wiki弄懂一下最简单的人物脉络就可以开始看了
作者: qn123456 (Q.N.)   2016-02-28 01:37:00
有爱的话反而会想办法排除万难去看吧?正版原文书也不是真得非常难取得,至少近期的博客来等网络书店都有办法订到
作者: asity   2016-02-28 01:51:00
正版翻中文要授权费 盗版不用港漫其实台湾也买不到是走租书店通路 但也越来越少
作者: sunny1991225 (桑妮)   2016-02-28 02:37:00
这部分我不想讲太死,但美漫跟港漫在美术表现上的差异不是三言两语说的完的邱福龙就曾经尝试用港漫的方式去画过蝙蝠侠作品但成果基本上你一眼看过去还是不会觉得像欧美漫画如果要说繁体译本,事实上书商有尝试过而且还是挑相对来说没有预备知识压力的独立作品像是The Walking Dead或者一些近几年非常有名的图文作品像被子跟吉米柯瑞根等等但销路怎么样我想从书商最近的态度已经很明显了撇开独立成册的作品或者没有共同世界观的作品不讲台湾早年还是有banana这种例子;这种仿美国漫画书店的形式说真的对读者能不能进入DC或Marvel的漫画世界是有影响的,因为你不需要花太多penny就可以捞到几本漫画然后每隔一段时间去光顾(当然现在又有电子书,但那个是另一回事)对岸世图已经是华文圈少数有在弄美漫出版的案例了,但就连世图也没有厉害到可以让对岸读者可以不需要谜版就能追上最新的漫画进度,而是挑一堆比较不需要预备知识的独立名作出来
作者: flyalan (Alan@)   2016-02-28 20:28:00
推~ 阴尸路就断尾了当初本来想收,但推测断尾机率太大就没下手,果然...
作者: seraphicsid (秤子)   2016-02-29 10:52:00
没销路
作者: masayo (苍穹炼狱剑N￾ )   2016-03-02 20:55:00
天子传奇4跟美国队长v7(尤其是JRJR作画时) 我应该会选前者
作者: icarus0508 (饕餮)   2016-03-04 12:13:00
天子传奇4超棒的啊 但是55667788就…
作者: masayo (苍穹炼狱剑N￾ )   2016-03-05 00:27:00
天子6的前中期也很棒啊 后期坏得太严重...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com