还满精彩的 XD
而且结合了社会议题w
也可以给一些对伊斯兰圈不熟的观众了解一下女性在伊斯兰圈所受到的压迫吧
- - - -
https://www.facebook.com/Outside.hk/posts/608287012641224
http://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/1315148
作者:Outside| 2015-05-13 11:34
伊斯兰国家常常被认为严重限制女性权利,其文化也缺乏充满自主的女性形象。但在流行
文化,现在已经诞生了一位超级女英雄。
http://img.ltn.com.tw/Upload/talk/page/800/2015/05/12/phpkDXHMh.jpg
http://www.burkaavenger.com/
Burka Avenger(无中文翻译,小编姑且译为“罩袍女侠”)是巴基斯坦的卡通人物。
一位名叫Jiya的老师,在课余时会穿上正义的罩袍,迎战各种性别暴力和邪恶势力。
Jiya成为了伊斯兰世界向女孩子赋权的象征人物。
在2013年起,Burka Avenger已在阿富汗播出、而且大受欢迎。今年4月,它也已正式在印
度播出。本来只配上乌都语的巴国卡通,为了适应印度市场,被配上印地语、泰卢固语、
泰米尔语及英语──这些都是印度最主要的语言。
Burka Avenger用上不少讽刺的手法以吸引观众,也涉及广泛的题材。本来,罩袍(burka
)代表女性被征服,现在却被转化为赋予女性能量、打击坏人的战斗服。主角还用上自己
特殊的武功、书本和笔去做“武器”,而不是用刀剑枪炮。
Youtube有这集,是有英文字幕的:
http://youtu.be/XahbqLdCVhE
Burka Avenger已受到全世界的赞誉,特别是因为它有助人们重新想像何为“穆斯林妇女
”或“女孩”,挑战不少固有的刻板印象。它得到美国电视业界的Peabody奖,也得到艾
美奖的提名。
这套卡通甚至介入发展中国家的重大社会问题,如预防小儿麻痺症的问题。在巴基斯坦,
武装分子曾多次谋杀小儿麻痺症的疫苗接种者。最有名的是Salma Farooqi──她是五个
孩子的母亲,武装份子在2014年进入她的家,折磨和枪杀她,就是因为她试图帮儿童接种
预防疫苗,对抗病毒。以下这集,Burka Avenger便以疫苗接种为主题。
http://youtu.be/tHwHayZZFiw