[闲聊] 大雷 慎入 疑似美队3外流的剧本内容翻译

楼主: zuyu (苒攸)   2015-05-10 01:37:01
因为是在对岸论坛看到的翻译内容,名词是用对岸的翻译。
剧透得相当严重,大雷,请慎入!
微博:http://0rz.tw/9v8oF
剧本来源的原始网址:http://t.cn/RAdgzGM
大概翻译:http://0rz.tw/wIdQU
整篇剧本实在太长,这里只做出一些关键点的描述:
1.故事发生在复联2的1年之后,托尼退役了,并且对之前犯下的错误进行赎罪。而美国队
长新建立了一直队伍,成员有:黑寡妇、猎鹰、战争机器、绯红女巫和幻视,他们的任务
是扫除九头蛇惨党,并且寻找巴基。(是的,整支队伍寻找巴基...够霸气)
2.托尼和史蒂夫开始讨论振金武器的使用,以及超级英雄注册法案的谈论。托尼支持法案
,史蒂夫反对,他们都表示出了自己的动机。同时,九头蛇巢穴,泽莫男爵杀了一个让他
失望的手下,叉骨也在场。泽莫表示是时候实施他们的计划了。
3.史塔克招募了蜘蛛侠加入到他的队伍,蜘蛛侠找史塔克倾诉自己的秘密身份,史塔克惊
奇的发现他真的还只是个孩子。彼得帕克在史塔克面前提到了自己的本叔叔,提到了那句
名言“能力越大,责任越大”。史塔克在电视上公布了自己的新队伍,而美队的队伍变成
了逃犯,他们的目标是比史塔克先找到巴基。
4.巴基在和史塔克的战斗中逃脱了,并且前往史蒂夫团队的安全住所,兄弟两终于在一起
了。
5.托尼的团队前往瓦坎达进行抢占振金,而史蒂夫的团队设法阻止他们,于是一场大战来
临了。当所有人在战斗,蜘蛛侠选择了拯救平民,他意识到他们都是为自己而战,根本不
是为了人民,但是为了阻止九头蛇,事实上托尼和史蒂夫应该合作才对。鹰眼射杀了叉骨
,总共四箭,每一箭都代表一名他死去的家人。
6.托尼和史蒂夫联手对抗泽莫男爵,并且锁定了所有九头蛇秘密基地,最终战争胜利,振
金武器被摧毁。
7.最终,幻视决定离开地球,史蒂夫打算投降,但是他把盾牌交给了巴基,为了让巴基记
得他自己其实是一名英雄。美队被捕了。鹰眼发现他的孩子们其实还活着。黑寡妇和战争
机器回到史塔克身边,尼克弗瑞再次消失,彼得帕克意识到他不是为了战争,而是为了守
护普通人,史塔克让他走了,从注册表中删除了蜘蛛侠的数据。
这篇剧本大概讲述这些,不管这份剧本是不是真的,它都有可能再次变动,毕竟这是拍电
影的常事。
找一个是同好翻译原始楼内的文字翻译,剧透严重,大雷,慎入!!
内容如下:
楼里各种掐架吐槽什么的自动和谐掉了XD只翻译和LZ的剧透有关的~~
====================决定把论坛体翻译成问答体的分隔线====================
#匿名楼主
我看过剧本了,真心好评,剧情设置得十分平衡,既照顾全了庞大的卡司,又做到了聚焦
于美国队长和钢铁侠以及他们的分歧,动作戏设计也很赞。
我猜这份剧本只是初稿,一个原因是它还太长,另外就是这里面有些情节太泥煤的黑暗了
,漫威不可能在电影里放这种情节的。剧本里有反派反转(我不喜欢╭(╯^╰)╮),还
有段剧情肯定会导致网上一片哀嚎,但是做得很有感觉。能有的基本都有了,满分十分给
九分。
小小剧透一下出场的角色:美国队长,钢铁侠,冬日战士,黑寡妇,鹰眼,猎鹰,战争机
器,猩红女巫,幻视,蜘蛛侠,黑豹,蚁人,玛利亚·希尔,尼克·弗瑞、Peter
Gyrich[1]、交叉骨、莎伦·卡特、泽莫男爵、鹰眼家人、Ellis总统、Hawley议员、拒绝
发射母舰的小哥(他有名字,叫杰森)。
(反白)美队没死。(反白完毕)
还有,很有意思的一点是剧本标题只是“内战”。
Q1:马丁弗里曼演谁呀?
A:我猜是Gyrich。
Q2:泽莫男爵在剧本里是什么形象?他是我最喜欢的反派之一,要是漫威MCU再浪费反派
(还是这么出彩的反派!)我就要暴走了虽然我预感他们肯定会毁的,求打脸。(泽莫男
爵图片)
A:我挺喜欢他的,不过设定和漫画中不太一样,而且出场时间比较少。但是他的台词很
帅,动作戏目测也很帅,(反白)而且他没死(反白完毕)。
Q3:就算LZ骗子我也咬钩了(义无反顾脸),剧本里的观念冲突和漫画里有多少相似度?
好多人也都说了啊,现在这几个基本都没什么秘密身份了吧,这样的话争议就只在于战损
、附带伤害什么的了?
A:相似度很高,区别在于双方比漫画中更能理解对方的立场。尤其是托尼。还有,结局
所有人都是英雄。
Q4:蜘蛛侠的角色?
A:开场已经是义警,穿着自制的破烂制服。他最吸引人眼球,因为他有超能力而且比其
他人更抛头露面。(提到超胆侠了。)斯塔克把他招募进了政府资助的复仇者队伍,类似
于师徒关系,斯塔克给蜘蛛侠做了制服。
蜘蛛侠后来感到复仇者们的争执过火了,跟斯塔克反目。最后他虽然拒绝政府资助,但是
却是仅有的几个还在活动的超级英雄之一。
不过他跟美队没什么互动,至少我没看到。
Q5:对Q2的回答有点模糊哎,泽莫男爵到底怎么和漫画不一样?他做了什么?
A:他老爹没有在二战中与美国队长对抗。他没有一直戴着面具,不过这一点变动的原因
很有意思。根据描述,面具是黑的。
还有,泽莫男爵有一把振金的剑,这一点据我了解,漫画中也没有。
Q6:美队为什么反对注册法案?
A:九头蛇,云云。
Q7:(关于Q6)多说点儿呗?
A:(美队认为,)九头蛇渗透过世界上最大的情报机构,差点统治世界。让如此脆弱的
政府指挥超级英雄是很危险的,超级英雄将只不过是另一种版本的核武器而已。
美队的担心不无道理。九头蛇仍然控制了注册机构,超级英雄被勒令入侵瓦坎达。
Q8:交叉骨和内战有何相关?
A:他是泽莫男爵的尖兵,彻底黑化了。他还和鹰眼有对手戏,并且(反白)杀了鹰眼的
妻子(反白完毕)。
Q9:“入侵瓦坎达”——黑豹会有动作戏?
A:有一场,目测非常赞。
Q10:(捧脸.jpg)这样看来超赞啊!能不能说说谁跟谁站队呀?
A:美国队长这边有猎鹰、猩红女巫,还有尼克·弗瑞给予帮助。
钢铁侠这边有黑寡妇、战争机器、和玛利亚·希尔,不过希尔是美国队长的卧底。
幻视支持注册法案,但是拒绝参与争斗。
鹰眼没有选边站,巴基也没有。蚁人支持斯塔克,但是并不是队伍成员。
Q11:说说蚁人,他是很赞,很赞,还是很赞呢?
A:他是仅有的轻松气氛和笑点,即便如此也相当压抑。他也有很棒的动作戏。如果蚁人
的单传中也是这样的形象的话,观众会喜欢他的。
Q12:泽莫男爵迷弟再次追问,这个角色本身到底怎么样?钢铁侠是最大的对手,泽莫男
爵会不会没有太多表现空间啊?
A:最开始的确是这样,泽莫男爵基本上只做了一件事,(反白)折磨鹰眼(反白完毕)
。但是后来他的真正计划展露出来,瞬间挺起了反派的脊梁。
Q13:蚁人会变身巨形态吗?鹰眼有对蚁人放箭吗?队长有没有说“自由高于秩序”之类
的话?
A:我看到的剧本里没有。有。没有。
Q14:我们能看到多少瓦坎达的场景?
A:不少,不过和漫画不一样。虽然他们仍然藏着振金资源,但是他们并不是与世隔绝或
者超级先进。
Q15:CE说过内战会为无限战争做铺垫,怎么个铺垫法?
A:电影结尾,幻视决定离开地球,寻找有关无限原石的答案,以及原石对他自己的意义
。幻视一直在进化,意识不断拓展。
Q15:黑暗情节是指?
A:鹰眼的支线剧情。
(反白)交叉骨带队袭击了鹰眼的农场。鹰眼的妻子中枪,死在他的怀里。鹰眼把孩子们
藏在避难室,上了锁,想要击退交叉骨的小队,但是寡不敌众。
他醒过来发现自己在九头蛇的基地,交叉骨在泽莫男爵指示下对他进行刑讯折磨,想逼问
出尼克·弗瑞的秘密。这是因为弗瑞还在打击九头蛇的各个据点,打乱了泽莫男爵想下的
一盘大棋。交叉骨告诉鹰眼,他杀了鹰眼的孩子们,之后接着用刑。
鹰眼没有透露信息,而且成功逃脱束缚,之后血洗这个基地,直到拿回自己的弓箭。从剧
本上看,感觉很像终极世界V2里John Wick写的夜店那段。
当然了,交叉骨显然没杀掉孩子们,他没找到房间,孩子们随后被弗瑞救出。(反白完毕

Q16:鹰眼会徒手血洗九头蛇吗?(这可真的太爽了不过不要真的徒手啊……)
A:没有,不过他的确徒手挣断了绳子。
Q17:“泽莫男爵想下的一盘大棋” ←这是啥?他是九头蛇对吧?
A:他在把超级英雄武器化。
Q18:“超级英雄武器化”?哪些超级英雄啊?武器化的话得有不少人吧。
A:他们主要在试图用神盾的数据复制斯塔克工业的技术和班纳的变异,还在反向研发齐
塔鲁和奥创的技术。
超级英雄注册是他们的大招,通过注册,他们不但能够控制现有的超级英雄群体,还能够
进一步了解他们,从而实现对其能力的复制。
Q19:SJ说黑寡妇会在内战中面对她的过去,这是怎么回事?
A:她过去的一些罪责被曝光了,公众十分愤怒,她错误地以为注册身份可以平复公众的
怒火。她犹如惊弓之鸟。
Q20:怎么提到超胆侠的?(见Q4)
A:有个政客提到“地狱厨房[2]里有个神经病,穿着一身红,到处揍人。”
Q21:说说巴基?
A:他恢复了记忆,但是精神仍然没有稳定,全球追杀九头蛇高层,包括一些政客。他的
一次行动是电影的小高潮。斯塔克因为霍华德的死想捉拿他归案,史蒂夫想给他医疗援助
。后来他加入史蒂夫的队伍对抗九头蛇,电影最后暗示他是新的美国队长。
Q22:“他们主要在试图用神盾的数据复制斯塔克工业的技术和班纳的变异,还在反向研
发齐塔鲁和奥创的技术。”←这明明是《天降奇兵》[3]的剧情啊喂!
A:是有点像,但是讲得通。而且泽莫男爵的计划里不包括发战争财。
Q23:片尾彩蛋是什么内容?动作戏都有哪些?
A:我不知道,剧本里没写。
(反白)动作戏非常多,所以我觉得他们还会改剧本。
新复仇者VS九头蛇炮灰
巴基VS交叉骨+九头蛇炮灰
美国队长从斯塔克大厦逃脱
鹰眼VS交叉骨+九头蛇炮灰
美国队长阵营VS钢铁侠阵营第一回合
冬日战士VS钢铁侠+军队
鹰眼逃脱九头蛇基地
美国队长阵营VS钢铁侠阵营第二回合
复仇者VS九头蛇(反白完毕)
Q24:黑寡妇犹如惊弓之鸟?快多交代一些啊!
A:她没有了班纳,感到迷茫。她和史蒂夫有些很有意思的对手戏,里面谈论到了这个话
题。战场是他的家,却是她的牢狱,她想要出路。注册身份是一条出路。
Q25:快银的死对旺达打击很大吗?
A:是的。美国队长指导她怎样控制自己不要失控,她还得面对与斯塔克合作这件事。
Q26:LZ看我。这个问题真的很重要的!美队有没有喊“复仇者集结!”?
A:没。
Q27:最后一战都有谁?
A:最后一战是全员对抗九头蛇和他们的武器。
美国队长、钢铁侠、黑寡妇、鹰眼、猩红女巫、幻视、猎鹰、战争机器、蜘蛛侠、以及黑
豹共同作战。
Q28:最后一战没有蚁人?
A:有,不过跟没有差不多。
Q29:九头蛇有啥实力能阻挡这么一队人啊?
A:武器。应用齐塔鲁技术和奥创技术的武器。他们比齐塔鲁人和奥创军团厉害,不过我
更愿意称之为加强版九头蛇。
Q30:黑豹有没有惊艳的片段?
A:大部分时间他的身份都是瓦坎达的外交官,所有人都以为他是个文官,对搏斗一窍不
通。他知道九头蛇从他的国家偷走振金建造武器之后,穿上了黑豹的全套装备,主动提出
与复仇者一起击败他们。其实他很厉害,所有人都站在原地惊呆了,斯塔克还说了一句“
我勒个去!”。
Q31:所以说钢铁侠被九头蛇忽悠了才与美国队长对抗的?
A:不是这样的。九头蛇没有像洞察计划那样完全控制注册,而是通过安插在政府的卧底
获取与注册法案相关的情报。入侵瓦坎达是纯粹的政客手段,跟九头蛇无关。
Q32:奥创事件之后旺达对托尼的态度是怎样的?希望电影互动多一些,现在好多人物关
系都没交代清楚。剧本最后所有人又都握手言和了?
A:旺达仍然不信任托尼,但是最后还是想通了。
是的,算是全员握手言和吧。
Q33:最精彩的动作戏?
A:LZ内心仍然是个小男孩所以最想看前面说的三场群殴XD 另外鹰眼逃脱九头蛇基地目测
超赞。
Q34:黑寡妇最后有没有走出阴影准备孤军奋战?
A:有。
Q35:美队和谁的互动最多?泽莫男爵的角色是不是类似于亚历山大·皮尔斯?
A:我猜是斯塔克,他们有好几场一对一的对手戏。
是的,有些类似。
Q36:Q34请多说一些,黑寡妇没有和心爱的人逃离一切浪迹天涯的想法了?
A:她确信他们会找到班纳,她也能够为过去赎罪。最后有一幕和美队的对手戏谈到了这
些。
Q37:所以结局一点都不虐吗?美队没入狱吧?
A:(反白)入狱了。斯塔克基本上放过了所有人,弗瑞会给他们新的身份用来躲过风头
。但是史蒂夫没有接受,因为政府需要杀鸡儆猴,如果让政府逮捕领导者,政府对克林特
、山姆、和旺达的关注就会少一些。
美队入狱,娜塔莎去探监。事情落得这样的下场,她十分难过,但是史蒂夫说这已经是最
好的结局。史蒂夫告诉娜塔莎,即使她因为失去而怀疑自己,她已经无数次地自我牺牲,
证明了自己是一名英雄,也是他的朋友。娜塔莎说,斯塔克会监督政府,确保注册法案正
常执行,而队长说,黑寡妇会监督斯塔克。
她说她无法想象世界上从此没有美国队长,史蒂夫说,他自己从来不是美国队长。美国队
长是一个比他本人更重要的理想形象,而理想不会被关在监狱,理想是永恒的。
画面切到巴基,他的冬兵制服改成了史蒂夫制服的颜色,头发剪短,胡子剃干净,手持星
盾,正在与恐怖分子搏斗。不一定是美国队长,也不一定是冬日战士。然后电影结束。(
反白结束)
#匿名楼主
(反白)时间是奥创事件后一年。之前神盾资料曝光,公众进一步了解了纽约之战、满大
人炸弹袭击、黑暗精灵入侵、再加上浩克在南非暴走、奥创把斯科维亚夷为平地,对超级
英雄开始有意见。斯塔克不再做钢铁侠,专心于慈善事业,以为自己之前的过失赎罪。
在尼克·弗瑞的帮助下,美国队长带领新复仇者——黑寡妇、猎鹰、战争机器、猩红女巫
、以及幻视——继续打击九头蛇的残余势力,寻找巴基。
电影开场,新复仇者们在一次围剿贩毒的行动中,缴获一批用振金制作的武器。回到总部
,复仇者们互动交流。黑寡妇是队伍的共同领导者,猎鹰和美国队长是好哥们,猎鹰和战
争机器都是空军,所以还进行了一次友好的比赛。队长指导旺达控制自己的能力,面对快
银的死亡,幻视正在探索自己日益扩展的意识。
弗瑞到访,带来了巴基的消息。巴基正在全球范围内追杀九头蛇高层,追踪巴基和为他的
暗杀行动打掩护的难度越来越大。巴基除掉的许多九头蛇都很有势力,而且把简历做得纯
洁无暇,公众无法接受这些意外。
接下来,我们看到蜘蛛侠第一次走上街头打击罪犯,然后是一场听证会在讨论这件事情,
一些政客主张通过超级英雄注册法案。斯塔克和特查拉一起出席了这场会议,后者的身份
是瓦坎达发言人。特查拉发言告知众人,奥创军团的袭击导致瓦坎达振金资源暴露。联合
国认为振金资源太危险,要求监督对振金的开采和保管,但是特查拉拒绝,称振金是瓦坎
达的财产。各种政治阴谋什么的。(反白完毕)
#匿名楼主
(反白)队长和斯塔克见面,讨论振金的军事用途以及注册身份的提议。斯塔克支持注册
身份,队长反对,他们各自阐述了动机。与此同时,在九头蛇基地,泽莫男爵正在处死没
能完任务的人。交叉骨在场,泽莫男爵说,其实那些人成功完成了任务,但是他要做出任
务失败的样子,因为他不信任别人,而现在,是时候开始执行计划了。
根据线人的情报,巴基来到伦敦的一处九头蛇据点,被雇佣兵伏击。他中了圈套。打斗扩
大到街头,交叉骨事先安排了一场爆炸,做得看上去像是巴基干的。这场爆炸造成多人死
亡,大面积建筑毁坏。巴基逃脱,复仇者到场收拾残局。公众开始大规模抗议,超级英雄
注册法案顺利通过。斯塔克决定支持法案。他从神盾泄露的资料中得知,巴基杀了他的父
亲,于是想逮捕巴基。
交叉骨袭击鹰眼的农场,杀死他的妻子并俘获了他。鹰眼被带到九头蛇基地刑讯逼供,只
有他知道弗瑞的秘密网络,但他没有泄露。
队长被叫到斯塔克的办公室,见到来自伦敦的CIA特工Peter Gyrich,还有莎伦·卡特。
他们宣布注册法案通过,队长和他的队伍需要投降伏法。队长说不。斯塔克告诉史蒂夫,
他要捉拿巴基。队长说巴基无罪,他被洗脑,需要帮助。Gyrich命令士兵逮捕队长,队长
逃脱。
队长回到总部,告知大家之前的事情。黑寡妇认为他们应该去注册,二人争论,言辞激烈
。军队到达时,队长和山姆、旺达、幻视逃走,娜塔莎和罗德留下,进入注册系统。(反
白完毕)
#匿名楼主
(反白)弗瑞把逃脱的复仇者们安置在一处安全屋。斯塔克去找蜘蛛侠注册身份,蜘蛛侠
向斯塔克坦露了真实身份,他只是个大男孩,这让斯塔克十分惊讶。二人产生感情,彼得
提到本叔叔还有经典的“能力越大,责任越大”。随后斯塔克在电视上公开了他的队伍成
员的身份,而美队阵营沦为逃犯。逃犯们的首要任务,是赶在斯塔克之前找到巴基。
弗瑞得到一条跟巴基下落有关的消息,众人赶过去,发现是斯塔克及其队伍的陷阱,双方
开打。斯塔克穿了新的前沿战甲[4],幻视也有新的装甲,女巫意念控制了一些士兵和蜘
蛛侠,猎鹰对战争机器,美队对黑寡妇。打斗过程中,黑寡妇试图让美队理解她的观点。
猩红女巫尽力把对方拖住,给队伍足够的时间逃脱。回去和弗瑞汇合,弗瑞猜测是黑寡妇
伪造了巴基的形象把他们引来。
队长不想再拖累其他任何人,但是所有人都决定继续帮助队长。斯塔克从罗德那里得知之
前从九头蛇缴获的武器含有振金,Gyrich向上级汇报此事。他们指责瓦坎达禁止他们进入
的行为对世界和平造成威胁,气氛升级,双方剑拔弩张。(反白完毕)
#匿名楼主
(反白)巴基得知这场振金危机,梳理之前的线人,最终定位到一处据点,九头蛇把偷到
的振金暂存在那里,等待运到其它基地制造武器。此时斯塔克发现巴基的踪迹,试图逮捕
他,双方开打,巴基受重伤,但还是成功逃脱。巴基之前梳理神盾泄露的资料时发现过安
全屋,知道史蒂夫在那里。但他别无选择,只能前往,告诉史蒂夫一切。
新复仇者们处理了巴基的伤,巴基和史蒂夫终于面对彼此,促膝长谈。对话中,我们能够
进一步了解泽莫男爵的信息,以及再次看到史蒂夫/巴基的竹马情谊。同时,斯塔克向上
级报告九头蛇偷窃振金生产武器的事情。特查拉保证会处理好这件事,但是政府并不退让
,Gyrich命令政府官方复仇者进攻瓦坎达,斯塔克勉强同意。莎伦一向因为Gyrich的越权
行为与其意见不合,她通过秘密线路联系了弗瑞,将消息告知史蒂夫,并说她相信他[5]

与此同时,鹰眼从泽莫男爵手中逃脱。前面已经讲过,不多说了。(反白完毕)
#匿名楼主
(反白)斯塔克带领的官方复仇者们到达瓦坎达夺取振金,虽然努力维持和平状态,但是
仍然和瓦坎达军队间剑拔弩张。史蒂夫带复仇者们出面干预,试图阻止双方造成国际争端
,希望剿灭九头蛇收集振金的据点。又是一场打斗。前沿战甲被动了手脚,玛利亚·希尔
被迫跳反,战况升级,斯塔克和史蒂夫要大打出手。两队复仇者混战,扩大到街头。
史蒂夫注意到,双方忙着互殴的时候,蜘蛛侠离开队伍,开始营救平民。他意识到,他们
不是在为人民而战,而是为战而战。如果想要组织九头蛇,他们必须合作。他们意识到两
队统一远比独立更有力,娜塔莎之前就和斯塔克有一些不同意见,此时提出为队长担保。
特查拉介入,他希望父亲的国家和联合国之间实现和平,于是主动提出协助队伍阻击九头
蛇。然而复仇者并没有找到九头蛇的据点,这是个幌子,目的就是要所有人为了自己能抓
到泽莫男爵自相残杀。
鹰眼终于联系到弗瑞,报告泽莫男爵的老巢所在地:瑞士。复仇者赶去与鹰眼汇合,向泽
莫男爵全力攻击。泽莫男爵手下使用振金制造的武器,应用了齐塔鲁和奥创的技术,战斗
十分激烈。
鹰眼打交叉骨,四箭射死了他,一支箭代表一位家人。黑豹帅呆众人。旺达终于成功控制
自己的能力,对九头蛇炮灰的武器进行分子重排,去掉了振金的成分,使得复仇者占据优
势。(反白完毕)
#匿名楼主
(反白)史蒂夫和巴基组队对付泽莫男爵和他的振金剑,然而泽莫男爵战力惊人,还有空
喋喋不休地叙述自己的理念,终于还是被击败。巴基拿到最后的致命一击,但最终决定留
下泽莫男爵的性命,证明自己不再只是九头蛇造出来的杀手。
泽莫男爵和他的手下被捕入狱,斯塔克拿到了九头蛇所有的秘密据点的地址。军队进入,
拆除九头蛇的基地,逮捕领导层,分析他们的武器和技术。
复仇者们还是逃犯,但是斯塔克决定放过他们,弗瑞和杰森给他们提供了新的身份,用以
避过风头。幻视决定离开地球。队长决定投降,但是把自己的盾牌交付给巴基,好让巴基
能时刻记着自己真正的身份:英雄。
队长被捕。巴顿得知孩子们活了下来,于是带着孩子们离开,并带上旺达好照顾她。娜塔
莎和罗德回到斯塔克身边,而弗瑞再次玩失踪,这次他还带上了希尔。彼得认识到,他存
在的意义不是为了大场面的战争,而是为了保护普通人,于是斯塔克送他离开,把他的数
据从注册系统中删除。
斯塔克完虐Gyrich,宣布由于Gyrich在超级英雄注册法案相关事务上一直违法操作,因此
被革职,斯塔克接任Gyrich的职位,卡特接任斯塔克空出的职位。斯塔克探监队长,两人
和解。泽莫男爵被关在海上集装箱。娜塔莎探监队长,两人和解。巴基在奋战,理想不死

剧本结束。(反白完毕)
Q38:蚁人呢?
A:蚁人也参与了最后一战。他为了免罪,在斯塔克授意下渗透并破坏了安保系统。他注
册身份了,但是并没真打算当一个超级英雄。他基本上只做了这些,然后打了几个炮灰,
摆了几个POSE,没了。最没存在感的就是他了。
特查拉在一切结束之后回到自己的国家,多多少少算是开放了边境,允许外交大使馆进驻
。振金矿被封存。
Q39:前面有人问小蜘蛛有没有好玩的台词,LZ看到了没?
A:彼得在经常在一些很紧张的关键时刻突然冒出一句“我是小蜘蛛(I'm the spider)
!”,不过可以理解,他之前被搅乱脑子了嘛。
不过我真的不知道什么算好玩的,虽然我觉得能力责任那段挺逗。
Q40:剧透君请看我。鹰眼最后成单身爸爸了?:(
A:并没有。结尾时旺达想要孩子们叫她妈妈,这个暗示旺达想代替鹰眼妻子的位置。
Q41:完全不能理解Q39小蜘蛛抽什么风……
A:他总是在各种紧张时刻这样说,所有人看他的眼神都在说“这人不正常”。然后托尼
就说他是MCU里第一个自闭症超级英雄。
Q42:小蜘蛛出场多久?
A:大概25分钟。
作者: flamelight (張火光)   2015-05-10 01:44:00
昨天就有噜,当同人看
作者: roccqqck (ccqq)   2015-05-10 01:47:00
满假的吧 英文原文完全没提到蚁人跟ross将军
作者: ryanworld (大木人18号)   2015-05-10 02:00:00
我不相信
作者: hellodio   2015-05-10 02:01:00
觉得是拿复二结尾的情形去混加漫画内战的剧情的自创物,不太像是真的。
作者: itachi0609 (紫苑)   2015-05-10 02:02:00
当同人看还满好看的
作者: chuan1207 (chuan)   2015-05-10 02:04:00
看起来还满精彩的!期待上映的版本!
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2015-05-10 02:21:00
看到托尼对之前犯下的错误进行赎罪就知道是假的
作者: ryowu (AK)   2015-05-10 02:28:00
当同人看不错+1
作者: neo5277 (I am an agent of chaos)   2015-05-10 02:51:00
其实如果这样开 也满不错的 可惜没有史传奇
作者: lolix (toy)   2015-05-10 03:45:00
新装甲编号倒退噜...蚁人这么适合潜入...应该会有更多戏份吧
作者: Baymax5566 (杯麵可愛)   2015-05-10 06:16:00
东尼是不可能认错的
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2015-05-10 06:44:00
看到蜘蛛人就觉得九成是假的
作者: dchris (沈客(克里斯))   2015-05-10 07:03:00
看到第二点就觉得太芭乐了,这是哪个时代的反派描写
作者: diru (花与时间的片段)   2015-05-10 07:11:00
即便是真的现在流出来也没啥意义,才刚要开拍剧本都嘛是可以改的
作者: Amontillako (俺は怒ったぞ!フリーザ!)   2015-05-10 07:11:00
都还没开镜,这篇写得像已经在初剪的感觉XD
作者: poca777 (波卡不是乐事)   2015-05-10 07:28:00
到这集了还把九头蛇搬出来会不会太老梗了!!
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2015-05-10 08:02:00
蜘蛛人怎么想都不可能像这样直接出场
作者: kdash (magus)   2015-05-10 08:03:00
史传奇:我的戏份呢qq
作者: magneto5566 (万磁王5566_麦寮法斯宾达)   2015-05-10 08:03:00
唬烂可能性极大, 复二试映会后imdb上出现一堆心得,每个人都洋洋洒洒写了一大篇,结果都是唬烂的
作者: neos042 (neos)   2015-05-10 08:23:00
就算是假的,这剧本其实不错,蛮吸引人的!
作者: guardian128 (伊莉莎白欧森是我老婆)   2015-05-10 08:58:00
其实看起来还不错!(尤其是女巫跟鹰眼那段XD
作者: whoiam (胡爱晏)   2015-05-10 09:37:00
A:有,不过跟没有差不多。噗
作者: macrose (再次重逢的世界)   2015-05-10 10:26:00
看起来就是假的啊XD美队跟东尼不顾电影形象采跟漫画同路线? 泽莫男爵这种小咖回收再利用? 故事的重点变成谁先找到巴奇?啊注册法案对英雄造成的影响这个一点都没提?如果这是剧本那剧情还蛮烂的,好险是假的
作者: b9010140 (NWharry)   2015-05-10 11:14:00
振金是...= =?
作者: S890127 (丁读生)   2015-05-10 11:29:00
就是汎合金吧
作者: t13thbc (the 13th black cat)   2015-05-10 12:28:00
蜘蛛人的部分太假了
作者: yas241520 (来人阿有刺客)   2015-05-10 12:35:00
大陆的文章都假的居多 当小说看看就好了
作者: isotropic   2015-05-10 12:44:00
鹰眼的家人...
作者: monmo (Gentleman monmo)   2015-05-10 13:08:00
假的,电影版要搞法案肯定不是注册法案,身分一堆早曝光
作者: neos042 (neos)   2015-05-10 13:18:00
回复的人感觉不像是看过剧本,比较像是编剧、导演、制作人...
作者: omage ( )   2015-05-10 13:31:00
大陆+剧透=唬烂文,看都不用看
作者: windhsu (画形取意)   2015-05-10 13:32:00
假的啦
作者: roccqqck (ccqq)   2015-05-10 14:48:00
这来源不是中国拉 原文是英文
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-05-10 14:52:00
是英文文章被转去中国论坛没错,不过应该还是芭乐XD虽然里面有些安排我还蛮喜欢的
作者: maiayuami1 (吹)   2015-05-10 15:56:00
巴基是谁
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2015-05-10 16:32:00
巴基就是 鼻子大大红红的那位
作者: dchris (沈客(克里斯))   2015-05-10 16:33:00
巴基就是姑姑 姑姑就是巴基
作者: flamelight (張火光)   2015-05-10 16:43:00
就是身体可以分成很多块那位
作者: m19871006 (雁)   2015-05-10 17:19:00
趴机 四分五裂想起以前也有流传变形金刚2的芭乐剧本 现在想想 如果拍的是那个芭乐剧本就好了...
作者: jacky85725 (令狐冲)   2015-05-10 17:26:00
现在好期待这份剧本成真 不然就是M社可以写出更棒的剧本QQ
作者: dchris (沈客(克里斯))   2015-05-10 17:43:00
我觉得这剧本很乱耶...再说哪有反派会这么早就透露有阴谋的
作者: okitakaede (rero~☆)   2015-05-10 18:12:00
虽然是假的但是黑豹那部份我好喜欢啊XDDD
作者: Eloye (Eloye)   2015-05-10 18:30:00
这剧本很多乔段都不赖啊~但真的这样拍要拍两集吧…
作者: strray (promise means nothing)   2015-05-10 18:43:00
重点是内容太多了 光想每段要花多少时间就不成一部电影了
作者: masayo (苍穹炼狱剑N￾ )   2015-05-10 19:21:00
我觉得变形金刚2的芭乐剧本比拍出来的烂...上面那个剧本大纲就跟变2的芭乐剧本一样 都属于"当同人看好HIGH! 但拍成电影会让人觉得一片混乱"的类型
作者: goddragon   2015-05-10 20:12:00
其实就算是真的剧本,最后一定是重写...
作者: MPSSC   2015-05-10 21:36:00
老实讲有点破坏掉原本内战想探讨的东西,把原本"超级英雄到底该不该管制"的沉重议题,与政府对人民管制的无限上纲,简化成"九头蛇的入侵造成的危害"Balabala.....
作者: JEFF11503 (終極大帝)   2015-05-10 21:48:00
如果真是如此,也太像漫画= =
作者: Baymax5566 (杯麵可愛)   2015-05-10 22:13:00
只希望蜘蛛人的部分是真的
作者: rextem (热血熊宝贝)   2015-05-10 22:16:00
这剧本内容太多一集拍不完吧.小蜘蛛只要片尾彩蛋用个背影戴上面罩大部分粉丝就谢主隆恩了 拍这么多戏份也太佛心...
作者: andy763092 (SiangL.)   2015-05-10 23:44:00
不得不相信...只能推了!!刚刚看完文章就直接流言了,看了回复才发现大家都说是假的...XDDD
作者: HBK (Just Bring It!)   2015-05-11 01:13:00
真的照这文章拍出来 片长肯定爆表
作者: garfield0324 (加菲尔德)   2015-05-11 01:41:00
看完了更期待美3了!
作者: mooncakejay (香港人讲广东话)   2015-05-11 02:07:00
这剧本也太烂了吧......幸好是假的
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2015-05-11 11:12:00
想当初美国队长二出来前有留言说亚历山大皮尔是红骷髅
作者: sakutmc (S@)   2015-05-12 02:07:00
美国队长3 3-2 3-3 3-4 3-5...
作者: fish06   2015-05-12 02:28:00
Hawkeye 妻子死掉不错 但绯红女巫去补位就太瞎了XDDD
作者: liskenny (Why so serious?)   2015-05-12 09:17:00
这样的剧情能拍出场面 就算剧透也是相当精彩
作者: skywalker219 (秋风落叶)   2015-05-17 14:36:00
看到没有提到卡特的葬礼。差不多肯定是假的了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com