楼主:
TX55 (金属齿轮)
2014-06-08 07:23:46http://hypesphere.com/?p=31883
[新闻] 《奇异博士》人选锁定班尼狄克康柏拜区以及汤姆哈迪
http://hypesphere.com/wp-content/uploads/2014/06/tomben.jpg
前几天我们才刚刚报导了漫威影业的全新漫画作品《奇异博士》（Doctor Strange）确定
找来了《凶兆》（Sinister）导演史考特德瑞森（Scott Derrickson）执导，并且传言刚
刚拿下奥斯卡最佳男配角的加尔德勒托（Jared Leto）有望主演该角，不过根据Deadline
网站的报导，更老梗的选角新闻出炉，漫威老大凯文费奇（Kevin Feige）锁定了班尼狄
克康柏拜区（Benedict Cumberbatch）以及汤姆哈迪（Tom Hardy）。
虽然名字很响亮，但是包括班尼狄克、汤姆、先前传出的乔瑟夫高登李维，这三个人的名
字这几年不断的被提出，我想我们这些影迷不腻，电影公司高层也该腻了吧？不过冷静来
分析，班尼狄克与汤姆哈迪近年来专心的在独立电影缴出不错的成绩，而乔瑟夫除了自己
的网站外，更是尝试过了导演职务，最近也接下DC另一个漫画人物《睡魔》的电影改编工
作，要上述三个人接下奇异博士真的非常困难。
- - - -
目前觉得不太像 @@ 况且也还没确定
作者:
dchris (沈客(克里斯))
2014-06-08 07:53:00感觉以marvel的作风不会请这么红牌的当主角
作者:
frafoa (妮妮薇)
2014-06-08 08:01:00Benedict Cumberbatch并不红。一般观众根本不知道他哪位
作者:
norta (moonhorn)
2014-06-08 08:03:00班恩史传奇
作者:
dchris (沈客(克里斯))
2014-06-08 08:14:00派屈克丹普西完全不被考虑了吗? 他不是有意愿演?XD
作者:
poca777 (波卡不是乐事)
2014-06-08 08:52:00拜托，中文片名千万不要是奇异博士。
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2014-06-08 09:29:00都无感 史传奇在漫画中的个性是怎样的？
作者:
shiz (Better Together)
2014-06-08 09:52:00我不要McDreamy.............
作者:
Eriol (迷失在黑暗中)
2014-06-08 11:20:00反派会是那只章鱼吗XD
史传奇不就是个NPC吗... 东尼史塔克，我有个任务给你
作者:
Clementtang (åŠå®¢å”å”‧光明)
2014-06-08 12:40:00找 Doctor Who 好了
作者:
hotsuma (*〞︶〝*)
2014-06-08 12:53:00魔法阿博
作者:
luciferii (路西瓜)
2014-06-08 13:21:00直译不是怪博士吗?
作者:
tkigood (提谷德)
2014-06-08 13:30:00Benedict Cumberbatch不红吗？ 是只有在台湾不红吧？新世纪福尔摩斯都拍三季了 在国外说不红不太可能吧？不过汤姆跟乔瑟夫的片酬感觉就会很高 他们人气正旺
作者:
hearry (._.)
2014-06-08 14:06:00BC不红...笑了
BC我的爱~跟汤抖森还有James McAvoy并列我的英国男神~
作者:
Clementtang (åŠå®¢å”å”‧光明)
2014-06-08 14:43:00按照台湾翻译的过往经验 不可能翻为奇异博士或史传奇以下开放板友翻译：
作者:
jedahs (妈妈乐博士)
2014-06-08 14:55:00拜托不要Benedict Cumberbatch...
作者:
reno (哇啊 长不高了)
2014-06-08 15:36:00我是史传奇
作者:
Yunk (桥)
2014-06-08 15:47:00我的英国朋友说BC是在亚洲地区特别红 欧美反而还好
作者:
shiz (Better Together)
2014-06-08 15:49:00应该会翻成怪医XX吧
作者: AnubisJK 2014-06-08 16:51:00
我猜是灵幻怪医 (案)
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2014-06-08 17:12:00惊异博士（？
作者:
biglafu (哥吉拉弗)
2014-06-08 17:34:00基医生
作者:
biglafu (哥吉拉弗)
2014-06-08 17:46:00作者:
dchris (沈客(克里斯))
2014-06-08 18:12:00魔医战警
楼主:
TX55 (金属齿轮)
2014-06-08 18:30:00楼上wwwwwwwwwwwwwwwww奇医悍将
BC不红？ 这也太好笑了... 拜托不懂不要乱放话...人家欧美亚洲都很红的好吗... 红到连粉丝都有专属名词了
作者: AnubisJK 2014-06-08 20:35:00
后来想想应该要等演员确定再来猜译名吧
作者:
Eriol (迷失在黑暗中)
2014-06-08 21:10:00神鬼博士
作者: kenike 2014-06-08 22:06:00
无敌怪医
作者:
nba12375 (史帝芬好高)
2014-06-08 22:30:00德克特屎颤
作者:
diru (花与时间的片段)
2014-06-08 23:49:00如果不是博伟的话 应该真的有可能翻神鬼博士....虽然酷寒跟异攻队是也没好到哪....
作者:
ewayne (ec)
2014-06-09 01:04:00BC:我都演可汗了，还不红阿？
作者:
frafoa (妮妮薇)
2014-06-09 04:18:00就是一个没有什么知名度的英国演员。Sherlock在两岸红的程度跟当年Prison Break一样。Wentworth Miller也没有成为巨星。Sherlock在英国收视率好，但在世界各地都是cult还差一部证明能开票房的大片。
原来楼上不认识=没知名度XDDD 拿BC和WM比也太可笑了这两个完全不是同一等级的而且要举例反驳你也太过容易了我来看看，imdb最有名英国演员表(starmeter排序)第七名可能imdb也是没什么知名度的英国网站吧startrek跟哈比人大概世界各地也是cult，没票房没知名BC还入选过一大堆最性感男人排名，还真是没有名
作者:
frafoa (妮妮薇)
2014-06-09 06:01:00我不懂你火气这么大做什么？真的就是没有很红。你拿网络社群为准的衡量往洞里钻。一般观众还是没有听过这个人。平均美国观众一年上戏院三、四次。能记得的名字就是那几个。Star Trek和哈比人不是靠他来开票房的。就像杰夫高布伦连续演了侏罗纪公园和ID4都卖地很好。但不会有人当他是票房明星
作者:
luciferii (路西瓜)
2014-06-09 09:18:00数字会说话，BC是2014年至今为止全球领最高薪的演员虽然评比只是影迷的推测，但BC演出可汗时的确为StarTrek引起很多话题。
作者:
Ohlala (吼啦啦)
2014-06-09 10:43:00惊奇博士 奇怪博士 惊异博士 怪博士与怪魔法
BC是好演员,我觉得人气高跟能扛票房还是有差啦XD
作者:
hondaex (honda)
2014-06-09 15:20:00我光听到这两个人就腿软寒毛直竖了!
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2014-06-09 15:49:00请RDJ来演不就好了（？
作者:
kee32 (终于毕业了)
2014-06-09 16:10:00奇异恩典
楼主:
TX55 (金属齿轮)
2014-06-09 16:55:00空巴控控 (炸BC目前确实人气很高啊... = ="
作者: AngelNo13 (十三号天使) 2014-06-09 19:05:00
找强尼戴普
作者:
Eunoia (Beautiful Thinking)
2014-06-10 07:32:00支持BC的人 记得你们拿的证据都是“网络”族群 并不代表大众啊 还有很多一般观众不认识他吧他到现在也还没有“主演”过卖座的片（？）
作者:
shiz (Better Together)
2014-06-10 09:05:00其实我也觉得电视跟电影是两个不同的领域，知名度不见得互通
其实像当年奥兰多布鲁演完魔戒也是超红,最终也没有成为扛票房的一线,Tom hiddleston目前个人电影票房也不太行人气跟票房的关系还是很难解的XD不过近年来能独立扛票房的明星也少很多了回到主题,我其实一直很期待Tom Hardy可以演超级英雄XD
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2014-06-10 12:18:00BC人气不高? 那我看没几个演员敢说他人气高的
好了 别吵了 也许BC真的人气不高 但是他脸一定很长！！
作者:
kee32 (终于毕业了)
2014-06-11 12:44:00难得在这个板看到这么无聊的吵架......比之前的"HULK vs Avengers双重标准之争"还无聊
作者:
bhgkai (哲暁)
2014-06-12 04:50:00杰夫高布伦 想到变蝇人BC知名度算高了。不过M社 不找红牌的方式可开发很多惊喜是演技派 但是在独立电影或艺术类打滚 世俗知名度不高的或是长期顶多担任配角的..能借由电影获得知名度或转型机会
Marvel找演员真的比较惊喜,所以DC找小班当下我很失望
作者: zach0312 2014-06-13 13:44:00
说BC人气不高..我觉得就别在台湾眼看世界了
作者: s12345 (blahblah) 2014-06-14 16:51:00
BC不红...你果然住台湾0.0