[西方] 天空的守护者(女生版)

楼主: JOYE0326 (JOYE祖儿)   2015-03-04 20:32:33
这本和生命中的美好缺憾很像在goodreads上都是挺高分的YA
不过两本看起来都很违和
两本的主角设定都是十分不像青少年的青少年
在各种方面 说话、语气、行为 都很能看出作者努力模仿青少年...
男女都是和比同辈聪明、不随波逐流、人生几乎没其他朋友的角色
用这合理化男女主角无时无刻都混在一起、关系突飞猛进
就好像少年漫画主角总是没爸没妈...
另外还强调男女主以外的青少年是没大脑的笨蛋
例如某个在超市打工的同学是个连自己名字也写错的金发女
在男主面前只会抛媚眼
就不能写个普通的男女主角吗?
两本同样在用某种别人不懂的自创词汇订情(翻白眼)
这可能是英文翻译成中文的格格不入感
生命中的美好缺憾是男女主角爱说似是而非的比喻
这本则是我活(live)你 说是like和love的之间
男主角最让我感觉违和的设定是“两人天雷勾动地火(第一次接吻就超有感觉)”
但又莫名其妙的死都不肯碰对方(翻白眼)
每次男主一“要”碰女主之前就一大堆长篇大论、现实没人说的情话...
说你有多美、多值得我爱什么、我很为你骄傲...
如果是在之后知道女主的过去 他才这么贴心还说得过去
但他是刚认识就这样爱得要死
作者你是没看过现实青少年吗?最好他们会光说不做
书是女主角视角 又是认识没多久就形容是真爱的老梗(翻白眼)
女主对以前的男友/混在一起的男性“完全”没感觉
虽然很爱找男人进房间亲吻但从没有进一步 强调她喜欢亲吻时的空白感
作者设定是因为以前的阴影所以没感觉 这很好 我很同情女主
但又要加个“看到男主第一眼立刻就超有感觉”(翻白眼)
对啦 就不能让他们慢慢的喜欢对方 偏要搞那种我们天生一对所以自动契合 啾咪>.^的老梗
还有相认梗啦、女主在校格格不入、恐吓烂人前男友梗、全世界都误会了我梗
基本上是老梗大集合
这本的优点是剧情
虽然看前面会隐约猜到女主小时候的遭遇
但没猜到的是 小蕾、养母等的关系...
所以大约比从头没起伏到尾、说著无聊比喻的生命中的美好缺憾好看一点点
作者: eric8311   2015-03-05 12:46:00
我活你...嗯,好像曾经在港漫上看过
作者: piecpiec (一个布丁)   2015-03-06 02:25:00
我佛你
作者: eric8311   2015-03-06 18:07:00
啊,现在才发现碰到BUG了,居然连推两次
作者: luvshiou (落落)   2015-03-07 09:06:00
我活你orz

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com