※ 引述《yourmajesty (加治屋杏花音)》之铭言:
: 回归正题
: 探险活宝 他妈的有够智障
: 智障就算了 海绵宝宝也有够智障
: 南方公园大部份的集数也很智障
: 但是海绵宝宝和南方公园里面也有想表逹的东西
: 海绵宝宝看完会莞尔一笑
: 然后你会思考一下他的意义
: 像是神奇海螺
: 南方公园是在讽刺各种社会现实
: 有时看了真的会不太舒服
: 也是用无敌戏谑的方式 讲各种不合理
: 像是日本补鲸的那一集
: 但是探险活宝
: 除了智障外 什么都没有
看漫吐有人聊到AT,还正好还讲到拉我入坑的那集,这集请容小弟护航下,
以下会讲到AT的设定与世界观所以可能有雷。
: 探险活宝 每一个角色的个性都一样 就是每一个都是白痴
: 我最干探险活宝的一集
: 是在校外吃饭时看的
: 当时我正在吃饭
: 然后电视上下在播探险活宝
: 那集是在讲冰霸王和吸血鬼小姐
: 两人队入爱河 因为音乐而结缘
: 因为音乐而结缘很浪漫
: 但是那音乐难听到哭爸
: 我自己演奏小星星都还比较好听
: 然后一整个过程瞎到爆 我看都傻了
: 心想认真就输了 这是给低年级儿童看的
: 不要吐嘈
: 但是最后我还是爆发了
: 因为老皮说了一句话
: 编剧是疯了吗 怎么可能会让这一对在一起
: 当场我直接不顾餐厅里还有很多人 当场对电视开骂
: 那你是白痴吗 你都知道你疯了 还写出这种烂剧情
:
AT在原文中常玩很多谐音梗,但在中配情况下这些梗无法显示这不怪原PO
,但我必须说AT是我这几年来看到最棒的卡通之一,在我心中跟南方公园不相上下。
我先必须承认我在看过这集之前也跟原PO一样觉得这是个低能卡通,但在某次无意间
算认真把这集看完+下集后,我改观了。
冰霸王是我最爱的角色,他是个寂寞的疯子,渴望被爱的疯子,他忘了全世界包括他
爱的人,即使那些人还记得他
做事看起来没有逻辑,但都无意间透漏他的寂寞。
这集是第四季的倒数第二集(S04E25),原文名称是 I Remember You ,看似是低能乱唱歌的
一集,但要是回头看过之前几集无意间铺下的梗后,这集成为令人感动泪崩的一集,
这集之后故事多了一条线,讲述冰霸王与艾薇儿在1000年前相遇流浪的故事,也是
补完AT世界观设定的重要主线。
老皮最后说的那句话:编剧是疯了吗? 中配算是用比较靠腰的幽默方式翻译,但也半误
导了观众,冰霸王与艾薇儿之间的感情比较像是父女一般的亲情(剧中艾薇儿有解释不
是那种喜欢)
剧中冰霸王到洞穴拿出了本书,上头的眼泪是谁的? 他拿出了一堆纸以为是自己写
的歌词,但在艾薇儿那张照片背后的歌词为何让艾薇儿感到困惑?
那些不是歌词,都是信,在赛门还没完全发疯前、还没忘记一切前给艾薇儿的
最后的话语。
而原PO既然看到这应该也有看到最后的画面,一位长得像冰霸王的老人在残破的城市
中遇到了一个小女孩,然后给了她一只熊布偶。
他是还没完全发疯前的冰霸王,名叫赛门。残破的城市配合前面几集的暗示显示了
AT的世界1000年前曾经是一个正常的世界(没有各种奇怪生物,有科技),却因为
蘑菇战争(暗示为核战)导致世界文明被毁灭。
AT最有趣但也是最麻烦的点在于__每一集之间不一定有连贯性,有些集铺的梗可能
要等好几集甚至过了一两季才抖出来,有些集单纯在耍脑欢乐,有些集则是在偷铺梗
一般没有再追的人无法看出来剧情,但这也是AT有趣的地方,他让小朋友看得很欢乐,
但大人要是看懂了他的剧情和世界观反而会让人感到沉重、悲伤(看到糖果人就想到
他们当初是......)
建议看完这集之后接第五季的14集(S05E14)_Simon and Marcy 剧情能衔接在一起
也能了解为何这集艾薇儿会平下心来和冰霸王一起唱歌,甚至感到悲伤流泪。
看完再回头看 I Remember You 这集或许能有不同感受。