恕删。
主要是想针对"这家伙明明人生胜利组到底在绝望什么",以我对原作小说的印象来做补充。
中文看完整本, 日文仅读到第二章。并且年代久远, 有错还请补充。
出生在富裕家庭, 长相俊美, 天资聪颖, 异性缘佳...有可以这种大杀四方的优点, 他到
底是为什么要把自己搞得这么烂?
因为他心里明白这一切都是"一场虚无"。
请先按下中二.庸人自扰等语, 我们看一下他是怎么评价自己的。以下摘录小说一页:
***
P6
那孩子的笑脸,愈看愈让人感到莫名阴森。那根本就称不上笑脸。这孩子完全没笑。他那
紧握的双拳可证明一切。没有人可以一面握拳一面微笑。是猴子,那是猴子的笑脸。只是
脸上挤满丑陋的皱纹罢了。
就是如此古怪、丑恶、看了浑身不舒服的表情,教人很想说他是“脸皱成一团的小鬼”。
我从未见过表情如此诡异的小孩。
他第二张照片的长相,有令人惊讶的重大变化。一身学生装扮。虽不清楚是高中时代,还
是大学时代的照片,但确实是位相貌俊秀的学生。同样不可思议的是,感觉他没半点人味
。
他身穿一袭学生制服,白色手帕露在胸前口袋外,双腿交叉坐在籐椅上,脸上还是带着
微笑。这次已不是满脸皱纹的猴子笑脸了,而是很有技巧的微笑,但与常人的微笑又有一
种说不出的差异。不知该说是欠缺生命的重量,还是少了人味,丝毫没这样的充实感。不
像鸟,而是像鸟的羽毛,轻盈得犹如一张白纸,就是这样的微笑。
换言之,他彻底给人矫作之感。说他矫揉造作也不是,说他轻浮也不对,说他阴阳怪气也
不贴切,说帅气,当然更是相去甚远。仔细端详后,会从这名俊美的学生身上,感受到某
种近乎灵异故事的森然之气。我从未见过表情如此诡异的俊美青年。
***
因为我实在不知道该从哪边节录, 所以直接摘一段。 从结论来说, 他极度讨厌自己,
他似乎从来没有真正地快乐过, 而这一切都来自于虚无感, 先谈谈这虚无感的来源。
为了适应社会, 我们每天都或多或少地说著谎, 为了人际关系习惯了社交语言, 戴着
不同的面具应对不同的场合......他太聪明了, 知道该怎么样让人喜爱, 所以他一直
戴着面具, 然后如他所料, 大家都喜欢戴着面具的他。
他很清楚自己戴着面具, 因为那是他精心制作出的太宰治; 他是班上的开心果, 家
里的宝贝蛋, 但那些都不是他真正的感情, 他只是做每一件别人希望他做的事。
明知为虚假, 却仍然虚假度过每一天。
好的, 问题来了, 既然他知道是虚假, 干嘛不真性情的过日子? 反正当少爷耍少爷
脾气他也不会是第一个。
非不为也, 实不能也。
1.代价极高:事到如今, 他如果想要真性情, 过往的一切就会崩解, 所有在他精心设
计下获得的一切, 这是非常极端的代价。(但我不太确定他是否真的会在意代价...
2.天生缺陷:他根本不懂真性情。他与他人的互动只是一种算式, 为了获得某种反应
而采取某种行为;虽然满面笑容, 但内心毫无一点真诚。(我认为这应是症结点)
他就是太明白, 所谓人际关系只是把一个皮囊跟许多皮囊放在一起, 除了自己以外,
他无法感同身受。到底要如何才能够了解另一个人? 为了别人的喜悦而快乐?
跳痛举个例, 你如何能够确认打下这篇文章的我, 是像你一样的玩家而不是NPC?
你真的认为, 世界上除了你之外还有其他"人"吗?
(唉我一个人在对NPC自言自语什么啊...或者我才是NPC?)
如果每天在意这些, 活着会很辛苦吧? 所以我们大部分人都会搁置这个问题, 然后
把别人当作自己的延伸, 感同身受; 装扮出的适当的自己, 交际应酬。
不在意面具.感同身受, 这些对于一般大众来说很简单的事情, 他却做不到。他为了
如此虚伪的自己感到很痛苦.自厌;但以世俗眼光来说他拥有这么多, 多到令人羡慕
嫉妒恨, 他凭什么觉得痛苦?
更甚者, 他也明白自己应该是要享受这种身分, 不该会痛苦, 太不知好歹.....
应该如此却并非如此, 这样的矛盾更加深了他的痛苦。
因此, 我认为以中二来形容他实在不够精确, 他的愤恨与自弃完全超越中二这个词汇
的意涵, 表现在文学上就是他的颓废作风。
在维基还有一些有趣的资料, 作家研究里面提到, 三岛由纪夫举出一些经典作品, 来
否定太宰文学, 但太宰治的御伽草纸却让他无话可说; 另一位曾和太宰治有交情的杉
森久英一直不喜欢太宰文学,但读过御伽草纸之后,大叹以往对于太宰的了解太过片面。
我也没看过御伽草纸, 无法评论, 但我觉得似乎很有趣, 到底是怎么样的书?
以上, 是我对太宰治的一些浅见, 欢迎补充指教。
日文我买的是小火田画封面的那一本, 看了两章就受不了, 他很有文采, 用字遣词虽
然很难但查字典还是看得懂, 问题是这个人的文章充满一种灰烬般的破灭感, 随便看
个几页都让人很不舒服, 大概可以想像他在写这本书的时候, 是抱着什么样的心情。
非常感谢你愿意看到这里, 漫吐首PO就献给人间失格先生, 或许可说是某种缘分吧。