不知道从什么时候开始，现场收音好像变成了一种流行，电影没有用
现场收音就是不够潮。
现场收音就算了，问题是你干嘛叫一个不会讲北京话的人去讲北京话
啦，对，李慕白，我就是在说你！你是广东出身然后跑去京城混吗？
你北京话讲成那样，那还不如直接用广东话讲啊，反正江湖上来自五
湖四海的人很多，大家都听得懂一点广东话也很很理的嘛！
以前港片用配音配成国语还是一样好看，还不是一样能让观众投入剧
情当中，干嘛一定要让演员讲他不熟悉的语言，然后搞得观众在看的
时候只是一直觉得你在讲的是什么话。
如果你是外语片找不到会讲北京话的临角，只能找那些广东人来讲随
便两句和剧情无关的台词就算了，反正大家都懂老外反正也听不懂他
们中文讲的对不对，但你这是华语片啊，是一堆听得懂中文的人在看
的片子耶，干嘛一定要坚持现场配音然后让演员讲那种莫名其妙的北
京话啦！
　
还有，就是你，尚万强，不会唱歌就认命用配音嘛！搞什么现场收音
啊。
这是音乐剧耶，台词／情感有大半部份是靠歌唱来表现的耶，明明就
可以用事后配音嘛，结果一个主角唱起来比不上一个出场没多久的配
角，只让人觉得你走音走得好严重，而且每一句都像是在大叫而已，
这是何苦呢？
导演说要现场收音的时候就该严正拒绝嘛，搞什么现场收音啦！
拜托各位大导演们，可以不要再坚持什么都要现场收音了好吗……

不要嫌万强啦，你去看看悲惨精髓氨海圾威...她跟罗素克洛真的会让人想深吸三口气然后砸电视

休杰克曼唱得不错吧? 他是扎实音乐剧演员背景他得过很多音乐剧奖项 http://0rz.tw/yiRHG...主教太强XD" 主教是10周年伦敦纪念音乐会的主角阿

锦衣卫的吴尊....

尚万强唱的还可以吧 音准音色甚至情绪起伏都有水准罗素克洛那种像是在念台词的唱法更可怕当然全部换成正宗歌剧演员的配音这部片票房会再好一截

主教和爱波宁轻松电爆全场啊！

疑?悲惨世界是现场收音吗???

大部份都是现场收，这是他当初宣传的重点之一（眼神死然后我有种被骗的感觉因为我当时看的拍摄片段是爱波宁（默

好像国际影展参展作品规定要现场收?

其实我觉得原版大要从最该被砲的开始...尚万强小弟认为还算及格...

电影版主教，是悲惨世界伦敦首演，及十周年纪念音乐会版的尚万强，十周年版被公认为是完美版，说他是历代最强的尚万强也不为过。而且他也是歌剧魅影中的魅影(似乎是首任)。拿他和休杰克曼来比，休杰克曼很吃亏啊。爱波宁是25周年纪念音乐会中，同样演出同个角色的专业歌舞剧演员，有这样的实力很正常。但若全换成正宗歌舞剧演员，票房不见得会超越现在的票房，只能确定歌声会更棒，演技部分也许会被嫌太夸张。电影本身，可能会变成小众取向。毕竟休杰克曼、罗素克洛、安海瑟薇…人的票房号召力，真的蛮惊人的。

虽然爱波宁脸被拍的很大 但是她的歌声让我都泪崩了

不用换角啊，明明后制录音做调整就好了啊 >_<