人在遥远的异乡,因为疫情的关系已经两年多没回过台湾。
因为朋友想尝试一家四川菜餐厅于是在脸书上面揪团,最后包含我在内总共五个人,大家
一起分享各种好吃的东西以及有趣的事情,其中一位说:这附近有一家很好吃的巧克力但
是不便宜,我上次去买了三颗就喷了€20。
我:这么贵啊!?是松茸巧克力吗?
是松茸巧克力吗?是松茸巧克力吗?
说完后完全没有人说话,3秒钟就这位新朋友说:你是要说松露巧克力吗?
大家开始狂笑,其中一位说:我以为这是新口味的巧克力,另外两位表示完全没发现不对
劲。
看来疫情也会导致中文能力退化呢。