Re: [无言]那个...其实我都听得懂

楼主: kevinmeng2 (麻烦)   2020-07-28 11:01:04
曾经刚到美国的时候,跟同事开车去别的州,在芝加哥的时候,路边停车5.30才开放。
我永远记得当下的震撼教育,看了一下现在时间,5.24,嗯,好的我在车上等一下,5.30再
离开。
说迟时那时快,旁边开来一辆车,一位非裔跟欧裔的男子停在我驾驶座旁边!由于我是底特
律生活的,对这种特别防备,当对方讲了一堆要换零钱的英文后,我表示要问一下了。
转头就跟我同事(用中文)问,你觉得他们可信吗?我们讨论结果还是不要冒险比较好,结
果,非裔的老美用道地正统北京腔跟我说“朋友,我在北京待过五年,你说的很羞辱人,还
好我朋友不懂,请你们别说”然后开车走了....
从此以后,我在美国,公开场所永远不说中文,你永远不知道旁边是不是卧虎藏龙的高手,
说别人不懂的语言也不尊重....
作者: show95175300 (绿豆沙)   2020-07-28 11:42:00
还好没有拿枪出来
作者: gardeniablue (BLUE)   2020-07-28 11:46:00
讲台语学客语
作者: rushinhoward (Howard)   2020-07-29 23:28:00
你们讲的很大声吧,讲小声点人家听不到当然没差
作者: Nishikino252 (にこちゃんのNo.1ファン)   2020-07-30 22:35:00
怀疑就直接拒绝吧
作者: appleliu1014 (苹)   2020-07-31 00:53:00
其实在很多国家的文化里,当着别人的面用别人听不懂的语言讨论跟他相关的事情是有点失礼的啦
作者: operation001 (挑食的猫)   2020-07-31 06:12:00
有防备心很正常,但让对方听到没被打就不错了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com