楼主:
shuyux (shuyu)
2020-05-18 10:29:58故事是这样的
家里的米浆前阵子到了六万公里,该大保养了
但是我要上班没办法亲自去
老婆就自告奋勇的说她可以帮忙,就让她去了
她随便找了离家近的车厂就出发了,当她开进去下车老师傅走过来对她说
“嘿休价!掐安爪啊?”(小姐!车怎么了?)
她就觉得完了,她完全听不懂台语
“那个…掐…要波、波、保养!”
“喔要波勇喔,厚啊挖来跨卖金骂走几多了”
然后师傅就开始霹雳啪啦的说要换什么什么要调等等
…老婆说她只听得懂轮胎差不多要换了其他就只能回厚、厚、厚
“啊跨利六万公里磨成阿捏,轮仔挖嘎你换很冰欸啦”
轮仔,很冰的
她想说轮胎还有冰的热的?因应极端气候的喔?台湾不会用到吧!是不是被框了!
她跟师傅争了一会但完全是鸡同鸭讲,所以决定来跟我求援
但是我在开会完全没接到电话
等到我终于发现她的一堆未读讯息时她已经放弃了
https://i.imgur.com/f3vTI0F.jpg
不说了,我先去安抚说以后我的车怎样她都不管的老婆了
直接跟师傅说听不懂台语。。师傅就会换国语说话了。。XDD
作者: Goldincisors 2020-05-18 11:57:00
看得出来你老婆当下真的很焦虑......
作者: jackchen0715 (jack-chen) 2020-05-18 12:05:00
好巧喔我现在车上也是装横滨轮胎,虽然没有很冰,但干抓湿抓、噪音等表现都很优,可以试试看啦
作者: EnchanterToy 2020-05-18 14:43:00
居然有人完全听不懂台语?失败的台湾人
作者: seatiger0960 2020-05-18 16:15:00
很冰啦
楼上某楼 有些人工作连手机都不带耶 多认识一些人走出户外 :)更正 工作时连“带手机”都不能 更何况使用
你老婆知道她被PO笨版吗?等她知道你可能要安抚她第二次XD