楼主:
lin880905 (lin880905)
2020-04-10 21:53:17笨板首po
前几天网购的东西送错了
卖家要用邮局的寄件服务寄给我
然后刚刚卖家突然传讯息给我
https://i.imgur.com/Pmgqiwm.jpg
看到第一句“你好不好意思 纸盒被退回来了”
当下心里非常着急，难道是货到了我没去领吗？
我是不小心的啊不要骂我QQ
接着看到第二句 “你的赢家”
我想说卖家已经气到开始歇斯底里了吗？
我真的不是故意的...
最后看到后面两句才慢慢了解到卖家想讲“你好，不好意思”...
所以说，标点符号真的很重要
话说，有人可以帮我翻译“你的赢家”吗？