我在美国的医院工作。我们医院餐厅有一区Grill & Pizza section，除了提供汉堡、鸡翅、薯条等常见食物，每天也有 Grill Special （烧烤特餐）及 Limited time offer（限时供应）两种选择，提供一些比较特别的东西。
今天柜台上摆着philly cheesesteak （费城起司牛排堡）和balsamic chicken pizzetta（意大利醋鸡肉小披萨）两个牌子。cheesesteak没有特别标明，但pizzetta 上面贴著grill LTO的贴纸。pizzetta看起来好好吃喔。饥肠辘辘的我看到grill两个字以为小披萨是今天的grill special (烧烤特餐）， 就将订单送出去了。
https://i.imgur.com/WhWUN4z.jpg
https://i.imgur.com/IYIaHrh.jpg
等待时跟旁边的人聊天提到我在等pizzetta，她便好心的提醒我“可是我看你刚刚圈的是grill special耶？pizzetta是limited time offer才对喔，我刚刚也选错了。”我马上跟厨师反应要更改订单。他碎唸怎么回事？为什么今天这么多人选错？就主动叫经理过来。
我指著牌子跟经理解释“你写这样会让人家困惑啦。很多人不会仔细去想LTO= limited time offer, 看到grill两个字会直接想到grill special”我又开玩笑的说“现在是午餐时间大家都低血糖，没办法思考啦 ”经理听了觉得有道理便去拿了纸胶带来改。他站在牌子前左思右想，终于写上了一个新的名称。
他离开之后我一看笑了出来：
https://i.imgur.com/RWbLVJO.jpg
“grill LTO 变成 LTO grill..”
经理呀，你是不是跟我一样低血糖XD 哈哈
小披萨真的很好吃
https://i.imgur.com/hD207uW.jpg
变宵夜文了XD
—