那天跟妈妈这边的亲戚一起去露营
露营完二舅舅提议带阿公阿嬷去拜拜
顺便去吃方便面（好有趣
离开前我在车内突然听到有争执声
（不是真的吵架那种
妈：哩工黑甲方便面底都威？（台语）
（翻译 你说吃方便面的在哪里）
舅：ㄐㄧㄡˇ龙宫
（翻译 石龙宫）
妈：ㄐㄧㄡˇ龙宫？哇那欸谋听过（台语）
（翻译 石龙宫？我怎么没听过）
舅：阿就中寮ㄕˊ龙宫（国语）
妈：ㄕˊ龙宫？
舅：嘿啊！
此时我妈崩溃大喊：到底是9还是10！？
舅：9就是10啊！
妈：啥啦！！
舅：石头的石啦！啊石头的石不是ㄐㄧㄡˇ吗！
妈：喔
（飘走～～）
在车内看到的我
实在笑到不行hahaha
国台语转换的误会有够可爱

对对 就是类似这种误会 真正听到很好笑

有好笑

可能是不同的口音 我们家台语偏“九”哈哈我只知道是南投中寮的石龙宫，然后一堆人在那边吃方便面超有趣的！

有后劲