[无言] 去得来速结果中文不好

楼主: godisgood (神是好)   2018-11-21 22:57:53
昨天中午去了堡王得来速
结果惯例的看了本期新推出的套餐
看起来不错吃就想点
服务员: 您好请问要点什么?
我: 您好我要那个双呃……(突然忘记那个字怎么唸于是……)
我: 我要一个双牛牛牛牛汉堡!(完全忘记那个字怎么唸)
服务员: 请问是要四层吗?
我: 不是 我是要那个双…… 牛牛牛汉堡
服务员: 所以是要三层的吗?
我: (完蛋后面一堆车在等)阿阿那个字到底要怎么唸
服务员: 请问您是要双犇牛肉堡吗
我:应该是 对 对 两层那个!
超尴尬 觉得后面等的车一定很傻眼下次真的要先做好功课再去得来速了
作者: gogohell2003 (亚瑟士)   2018-11-22 11:58:00
我一向觉得来速的店员可以边点餐边结帐超拆神经的
作者: narrenschiff (乘客C)   2018-11-22 13:46:00
不如讲双牛堡,店员可能比较听得懂
作者: covfefe98999 (唉呀)   2018-11-22 19:28:00
笨蛋的笨扣掉四声
作者: Nishikino252 (にこちゃんのNo.1ファン)   2018-11-23 07:13:00
原来讲几个牛代表几层吗哈哈
作者: nightone1022 (夜哥)   2018-11-24 11:09:00
那你就点双牛牛堡呀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com