[恍神] 灰姑娘的神仙教母英文怎么讲?

楼主: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2018-10-14 10:32:05
女友的母语是西班牙文,但我的西语能力至今仍停留在骂骂脏话的水准,
所以我们在家都讲英文。
而虽然她老爸是美国裔的,偶尔还是会碰到英文当机的状况,
有时候很简单的字想破脑袋都想不出来。
某天对话中,女友突然想不起来某个单词要怎么讲:
“就那个啊,帮灰姑娘准备衣服,准备车,送她去舞会然后规定不能超时的那个人,”
“英文叫什么?”
我:‘拉皮条的。’
作者: kinglong6158 (King)   2018-10-14 11:32:00
你484想拉灰姑娘的皮条
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2018-10-14 12:41:00
你是对的但拉皮条的英文怎么说啊
作者: yoyoyoyoyang (yoyo)   2018-10-16 04:44:00
原po是不是要说女友爸爸是美国"籍",西班牙"裔"?啊不对,很多官方语言是西班牙文的国家

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com