看到底下很多人为了外劳还是外国人的称呼争吵
我只能说名词的改变的确能造成尊重性的差异
例如护士->护理师
例如看护工->看护师
例如社工->社工师
例如水电工+>水电师傅
例如神奇宝贝->宝可梦(欸?
虽然工作内容不变
名词的改变却能将一个职位从"工人"的阶级分类提升到"师傅"一般尊敬
当然这样的做法也带来诸多不便
例如找工作的时候常常被XX工程师的名头吸引,结果去了才发现只是按料改单位
或是叫作XX管理师结果整天端茶倒水
名词的改变就像朝三暮四
结果不变
但是台湾人听了就很开心
※ 引述《keven0224 (嘟嘟嘟)》之铭言:
: 刚刚搭自强号的时候
: 因为买不到座位
: 所以跑来台铁开放的12号车厢坐地铺
: 里面大致上是长这样子的
: http://i.imgur.com/5hSUDIw.jpg
: 原本应该是货舱
: 上面有一条一条可能是固定货品或脚踏车
: 的黑色固定绳子
: 因为不常用所以开放给没买到坐票的旅客吧
: 因为是坐在地上
: 加上自强号冷气又强 屁股会冰冰的
: 但是还是胜过在火车上站三个小时
: 手机滑著滑著睡意就袭来了
: 于是就把两脚拱起来
: 双手盘在膝盖上克难的睡了
: 迷迷糊糊的被火车广播吵醒后
: 眼睛张开了看到这一幕 哇靠!
: 真是心里一个突腾!
: http://i.imgur.com/NahcSAN.jpg
: 定睛一看
: 原来是这个外国女生把固定货品用的绳子
: 绑在自己的脖子上就这样睡了..
: 然后隔壁那个外国男生看了看
: 他也把带子拉开
: 研究一下怎么套在自己脖子上
: 然后就变成了这样
: http://i.imgur.com/mE4TnzN.jpg
: 这大概是我看过最不吉利的睡姿了...
: http://i.imgur.com/Wib0Ati.jpg
: