在捷运上听到两个大男生的对话。
A：泰水是什么意思？
B：相对于泰山，是称呼岳母的用法。
A：所以泰山是岳父的意思囉。
B：对啊，现在比较少见到就是了。
A：那有眼不识泰山不就能解释成...
"没想到你女儿这么正！"
B：......
不好意思我当场笑着逃下车了，还好当下列车正进站开门...
作者:
ballcat (ballcat)
2018-04-28 18:34:00泰北 : 没想到你女儿这么北七 ??
作者:
saltlake (SaltLake)
2018-04-28 20:21:00泰山:我的女朋友是珍妮
作者:
syuanm (现代猗顿)
2018-04-28 23:54:00求解 为什么会有女儿这么正的句子出来
作者:
giyaniga (Ｑ弹的伤药)
2018-04-29 00:10:00很正>我老婆>认岳父？这跳痛跨度有点大哈哈
作者:
ballcat (ballcat)
2018-04-29 00:12:00有眼不识泰山，应该要翻成..没想到你老爸这么帅!
作者:
saltlake (SaltLake)
2018-04-29 06:13:00有眼不识泰山的直接意思就单纯是"原来这是妳爹!"想娶妳且有眼睛而且见过妳爹却不知道她是妳爹，这些全部合起来就组成有眼不识泰山。一定要坳有眼不识泰山的言外之意，那可以说女儿和爹长相的相似度没办法让见过爹和女儿的人联想到是父女，也就是说可能有不好说的故事 (茶)
作者:
MadCaro (實è¸!!ä¸æŽ¥å¯µç‰©æºé€šè¬è¬)
2018-04-29 08:23:00蓝色窗帘
作者: f7i69 (Green) 2018-04-29 10:45:00
撩到喽
去药房买家庭号保险套，结果到女朋友家见面后才发现药房药剂师是女朋友爸爸的笑话这就是“有眼不识泰山”
作者:
saltlake (SaltLake)
2018-04-29 15:03:00出示身分证栏显示未婚，对购买家庭号保险套有影响吗?
作者:
ASH2012 (机率就是个赌字)
2018-04-29 16:11:00如果女儿未成年就有影响
作者:
saltlake (SaltLake)
2018-04-30 03:18:00泰山的 水某 简称泰水
作者:
saltlake (SaltLake)
2018-04-30 20:23:00泰山崩于前而色不变 是说岳父死在自己面前也没啥好变脸因为遗产是老婆继承，而老婆的财产不必然是你的财产。
作者: w8128075 (阿牛) 2018-05-01 08:03:00
楼上！！原来这句谚语是这样解释的阿！！！
岳父死掉那天还想要跟老婆啪啪啪也就是岳父死了 但不影响好色的心情
作者: tonmy237 (了输就念著倒) 2018-05-02 13:34:00
那泰国呢