其实不知道这合不合笨点请大家多多包含
我是一个讲话不清楚的大舌头,至少别人是这么跟我说的,但因为我听自己的声音觉得自己发音很标准,不知错在哪就无从改起
因为从小就是大舌头,所以常常被嘲笑和模仿,但因为都不是恶意的所以我也不觉得有什么不好(也可能是我神经太大条),缺点大概就是不能从背后遮住别人眼睛大喊“猜猜我是谁!”因为百分之三百会被猜出来
阿还有大家很喜欢叫我唸绕口令,像是四十四只石狮子,我怎么唸都是“是十世只石狮ㄓ˙”
而且我的大舌头不是单纯的卷舌不卷舌分不清楚,据说我的ㄓ他们听起来是ㄍ,所以炸鸡就会变成尬鸡,张牙舞爪就会变钢牙舞爪。然后ㄗ听起来有时候会变ㄐ一,但是机率比较小。
甚至连我的美国交换生朋友都抱怨说他在我身上根本学不到标准的中文,然后大家一致认为美国人口音比我标准(请尊重我这个在台湾土生土长的native speaker)
因为被嘲笑的例子太多所以我一下子也想不出特别好笑的,以下列举几个小例子让大家感受一下
1. 打电话去朋友家,说“你好,我要找xxx”然后就听到对面那端朋友的妹妹大喊“你好我要搞xxx!”
2. 长辈问“妹妹你读哪里”我“政大”长辈“更大喔?比什么更大?”我“不是更大,是政治大学(放慢语调)”长辈“更ㄍˋ大学?怎么没听过?新学校吗?”我“满老的了”长辈“我在台北那么久都没听过,一定不有名齁”我“ ”
3. 大学夜教时,我很尽责的扮成受害者,负责在鬼出现后叫小队员们赶快离开。活动开始后,当鬼从后面出现吓烂小队员、甚至还有几个小女生眼眶泛泪的时候,我凄厉的大喊“快走!”然后 全部的人都笑了。每个人都跟我说“快久!快久!”听起来实在太智障了,于是我就只好改成“快跑”
4. 这也是我今天突然想发文的原因。今天打电话订便当,我跟对方说“松智路”对方“松聚路吗?”我“松智路,智慧的智”听到对方说“智慧的智吗?没问题”我就放心挂断了。隔不到三分钟,电话响起“喂是x小姐吗?我同事说没有松聚路啦!只有松”智”路(强调发音)智慧的智!” 所以你上一通其实是说聚会的“聚”吗?原来就算不同字还是能达到共识呢!赞叹中文的博大精深。还有我从头到尾都说是智慧的智。