公婆家主要都讲台语
婆婆对3c产品一窍不通
会看line的讯息,但不会打字
于是,身为无业游民的媳妇我
就想说来教婆婆用麦克风语音打字
让婆婆也有一点参与感
“就先按这个麦克风图案,然后说话,他就会帮你打字囉!”
“你~好~”
画面上也出现了“你好”
教学一切进行得很顺利
婆婆当场也自己使用看看,都很好!
Perfect!
教学成功,我也开心的先告退了
过一个礼拜,婆婆跟我说手机坏掉
打出来的字,跟他说的都不一样
我心想,该不会是因为台湾狗以
手机理解不能吧!
我就直接请婆婆用一次给我看
没想到..........
他对着手机,用很缓慢的语速说
“阿~昏~啊,
哇~杯~ㄎㄧ~菜~奇~呀~”
(阿~芬~,我~要~去~菜~市~场~)
我当场就笑到快岔气,
原来…
这一个礼拜来,他都跟手机说台语
妈,对不起我没说清楚
只能跟他说国语,台语他听不懂啦啦啦啦啦啦
手机:真是辛苦我了