Re: [听错] 普悠玛的车长比较漂亮!

楼主: SharronHuang (阿sha)   2018-01-27 02:14:48
借普悠玛的标题
前两个星期外婆要搭车上台北,小舅舅事先买好票交给她
外婆在屏东上车,舅舅在高雄上车
结果6:50的车,7点多小舅舅发Line“老妈没上车,我们改搭高铁”
到台北问阿嬷为什么没坐到车
“那个车太漂亮了,我不敢坐”
(太久没用台文了,用国字直译又怕大家看不懂,请大家自行翻译成台语)
小舅舅钱包在淌血QQ
作者: webster1112 (webster)   2018-01-27 07:38:00
台湾很多老一辈的乡下人真的非常非常善良 XDD
作者: iamdato   2018-01-27 08:53:00
阿嬷太可爱了
作者: morallyEma (艾瑪)   2018-01-27 09:36:00
以为是车掌比较漂亮
作者: aptx9527 (none)   2018-01-27 11:24:00
XDD
作者: dana51681 (dana51681)   2018-01-27 11:56:00
好可爱
作者: dasherz (Thucydides)   2018-01-27 14:31:00
XD
作者: DukeBear1999   2018-01-27 17:26:00
被漂亮车长骗进来ㄌ
作者: jack09fe (心情浮动)   2018-01-27 20:37:00
楼上正确
作者: wowo16899 (Estelle)   2018-01-28 17:16:00
好可爱善良的阿嬷喔!
作者: Mozai (末仔)   2018-01-28 19:26:00
我进来是想看车长的图
作者: Lucienne1001 (bubble)   2018-01-29 04:38:00
阿嬷也太可爱
作者: squeegee (Squeegee~*)   2018-01-30 09:52:00
高铁更漂亮吧!哈哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com