今天要来出卖我外婆XDD
因为对话是用台语，为了要尽量还原就以台语为主，括号里附上中文~
可能有点混乱，请见谅m(＿ ＿)m
下午的时候外婆突然呼唤我的名字，我便走出房门询问
外婆:“哩在挖ㄎ一ˋ灿坤”
(妳载我去灿坤)
我:“阿骂哩ㄇㄟ ㄇㄟ萨咪米ㄍㄧㄚ吗?”
(阿嬷妳要买什么东西吗?)
外婆:“挖ㄇㄟ ㄎ一ˋㄇㄟ ㄗㄨㄧ 各，嘎几瓜米ㄍㄧㄚ”
(我要去买水果和ㄧ些东西)
我:“???灿坤谋勒每ㄗㄨㄧ各啊!灿坤搭阿武勒每点ㄗㄨˋ欸咪ㄍㄧㄚ ㄋㄟ”
(灿坤没在卖水果啊!灿坤只有在卖电子的东西ㄋㄟ)
心理正OS[_奇怪阿嬷之前是去哪一间店买水果，是XX世界还是哪]时，
阿嬷下一句话就解开我的疑惑了
外婆:“丢丁盖哩妈妈载挖ㄎ一ˋ妹ㄟ ㄏㄧˋㄍㄧㄥ啊”
(就上次妳妈妈载我去的那间啊)
我:“阿骂，ㄏㄧˋㄍㄧㄥ系大润发啦XDD”
(阿嬷，那间是大润发啦)
外婆:“阿挖洞仄系灿坤，弯来系大润发噢”
(啊我以为是灿坤，原来是大润发噢)
回房间的我默默地笑了一下XDDD
以上就是今天跟外婆的小趣事~