[无言] 连打字都有台湾国语

楼主: gn00866066 (远水闲人)   2017-01-31 13:33:39
这次来出卖家里可爱的老妈
大年初四走去家附近的公园逛逛拍照
回家后老妈跟照惯例要跟群组里的好友们分享
结果打字打到一半她突然叫我说:欸 舒服的舒怎么找不到
我:你就打ㄕㄨㄈㄨˊ 就会跳出来了阿
老妈:我是打 ㄕㄨㄈㄨˊ阿
于是我跑过去一看,他打字框上写着:ㄙㄨㄈㄨˊ........
有没有连打字都会有台湾国语的八挂
作者: auni (阿南)   2017-01-31 13:39:00
ptt也是一堆人会把"应该"打成"因该"
作者: RealWill (咕)   2017-01-31 13:47:00
台湾国语应该会打成“酥糊”
作者: Archi821 (Archi)   2017-01-31 14:10:00
打成因该那是小学没毕业
作者: vincent1985 (西斯机器人)   2017-01-31 15:09:00
还有“浅”力......靠 是有多浅?
作者: lightpisces (赖打‧鱼)   2017-01-31 15:16:00
我觉得之前有一篇阿嬷比较经典 狗狗的名字被写成武前,但其实是有钱的台语算是台湾国语的直译
作者: tyai812241 (Abao)   2017-01-31 16:05:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: icpolonaise (快速向上冲!!)   2017-01-31 23:05:00
我觉得这根本没什么,老一辈不是每个人注音都学得那么好,我爸有时候也会这样
作者: flsxh (琥珀)   2017-02-01 01:01:00
ㄙㄨ ㄏㄨˊ
作者: vizardfox (扶桑)   2017-02-01 05:41:00
イㄙㄨㄥˊㄎㄨㄞˇ
作者: k011511 (吉姆王)   2017-02-01 08:50:00
真的很苏湖
作者: a51334a   2017-02-01 12:10:00
“谁”打“ㄕㄨㄟˊ ”也出得来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com