[听错] 台南阿Sir要知台南地名嘛~^.< xoxilxil PTT批踢踢实业坊

[听错] 台南阿Sir要知台南地名嘛~^.<

楼主: xoxilxil (碎挼花打谁) 2016-12-13 20:56:37

简单说，因为露天帐号被盗用，
打电话到台南某派出所问报案事宜。
阿SIR温柔提示重点在于要跟露天反映、以后万一该帐号有诈欺事实也是要到案说明巴拉
巴拉~~~
不死心地还是询问报案流程，
阿Sir温柔地问：“小姐你住哪里？”
我：“佳里。”
阿Sir：“...我是说台南的哪里，我知道妳住家里阿!(语气上扬)~”
我：“.(吸气)...台南有一个地方叫做佳里！！(声音提高)”
我不是故意飙高音的....(忏悔)
只是没想到竟然会跟台南的警察葛格有这种乌龙对话.........(眼神死)

作者: queen1990923 (ilya) 2016-12-13 21:03:00

那他会不会去“佳里”找你

楼主: xoxilxil (碎挼花打谁) 2016-12-13 21:28:00

哈主要是要到居住地派出所报案~后续比较方便来往吧

作者: ppy1120 (天气不太好) 2016-12-13 22:08:00

同乡推，我也有这种困扰，所以介绍时候都说台语。

作者: jjj40132 (小鱼爱吃鱼) 2016-12-13 22:18:00

我笑了><

作者: ballcat (ballcat) 2016-12-13 22:33:00

欧……原来是台南的家里，那家里在那里呢??

作者: devilwoody (奇怪的人) 2016-12-13 22:57:00

还有住山上跟港口的

作者: a86395700 (特级厨师-大毒枭) 2016-12-13 23:18:00

还有住消波块的

作者: ll8833 (183) 2016-12-13 23:26:00

还有饭店

作者: bowyaya (...) 2016-12-14 01:41:00

还有饭店哈哈

作者: microfish (幸福协奏曲) 2016-12-14 03:27:00

认真问佳里的台语跟咖喱会很像吗？

楼主: xoxilxil (碎挼花打谁) 2016-12-14 06:46:00

嘎~利!!

作者: lucky1lk (赌到没钱的人) 2016-12-14 08:55:00

原po佳里图咧

作者: avonchang (晃) 2016-12-14 10:15:00

不小心看成Siri...

作者: s61723 (风吹沙) 2016-12-14 10:19:00

Siri+1

作者: creepygirl (ㄍㄨㄣ) 2016-12-14 10:32:00

Siri+1

作者: Nishikino252 (にこちゃんのNo.1ファン) 2016-12-14 11:19:00

以为siri...

作者: phage1807 (肥鸡) 2016-12-14 11:46:00

看来不是只有我看成siri

作者: hui159623 (茹茹想瘦) 2016-12-14 11:48:00

住台南推我同事跟我说他太太在佳里奇美上班的时候我还以为他家开奇美整个误会大了XDDDD

作者: nickhoult55 (mayyydayyy) 2016-12-14 12:18:00

点进来才看到是Sir

作者: wantzi (zz) 2016-12-14 12:40:00

佳里人推

作者: teps3105 (紫月) 2016-12-14 13:19:00

老妈同乡

作者: Shine013 2016-12-14 14:18:00

siri+1XDDD

作者: sun1993 (爱唱歌的太阳) 2016-12-14 14:23:00

还在想现在手机好先进用温柔的语气对话也XDD

作者: AliceYang (☆khuntoria万岁!!!!!!☆) 2016-12-14 14:26:00

如果住后壁用台语讲可能就回你:你住后面哪里啊? XDDD

作者: crossline (湘湘) 2016-12-14 14:38:00

说“佳里区”会不会比较好？光说家里当然会误会，他怎么知道自己不是遇到两光的民众呢？

作者: lordalice 2016-12-14 14:50:00

会不会他不是当地人？

楼主: xoxilxil (碎挼花打谁) 2016-12-14 15:16:00

应该是如此!结论是佳里要用台语讲~后壁要用中文wwwwww

作者: Mx1720 (一线天) 2016-12-14 17:54:00

高中国文老师也住那解释超像在鬼打墙

作者: sy2es95062 (汗) 2016-12-14 19:20:00

推佳里人～

作者: hikaru22 (光) 2016-12-14 20:58:00

我有同学也是佳里人，第一次听她说她住佳里我还以为他在闹我XDD

作者: f4210012 (yu chun) 2016-12-14 21:11:00

同佳里人推，介绍居住地要介绍很久

作者: juliawu888 (juliawu) 2016-12-14 22:00:00

Siri+1,XDDD

作者: ranke96 (人生百态笑笑看待) 2016-12-14 22:02:00

siri +1

楼主: xoxilxil (碎挼花打谁) 2016-12-14 22:06:00

结果又多一个siri笨点!!好吧有玩人龙6的快回去告诉AI~siri很温柔唷～^.<

作者: steven0726 (steven0726) 2016-12-15 01:08:00

Siri+1........

作者: sank (SANKK) 2016-12-15 01:32:00

siri +1

作者: youknew (我没有五百年) 2016-12-15 07:38:00

Siri+1

作者: a0913 (æ²’æ•‘çš„è²“å¥´) 2016-12-15 11:50:00

这时候都会讲台语

作者: byph (燏炘(玉心) 2016-12-15 14:04:00

回龙山都会经过佳里推

作者: evenpili (半兽人) 2016-12-15 14:22:00

想问原po佳里人是否很爱赵子龙？我记得有子龙庙，子龙里还有子龙国小

作者: noovertime (敻) 2016-12-15 17:24:00

讲自己住家里的白痴比率高啊加个屈就没事了

作者: Taoran0322 (观墨) 2016-12-15 22:37:00

看成阿Siri，想说原po跟siri感情真好XD

楼主: xoxilxil (碎挼花打谁) 2016-12-15 23:00:00

原po只知道子龙庙那边有一家炒鳝鱼是正妹同学舅舅开的~~看来是siri在召唤我LG跳槽惹!!(握拳)

作者: rurumi 2016-12-16 01:08:00

Siri+1 XDD

作者: WatchNick (Nick) 2016-12-16 12:28:00

台南就是要念成咖哩才听得懂

作者: Linhsintzu (小辛的正钦好可爱) 2016-12-16 17:50:00

çœ‹æˆSIRI+1

作者: kerash (.TW) 2016-12-17 01:47:00

佳里人++

作者: exeter1023 (exeter1023) 2016-12-17 20:21:00

阿siri +1

作者: jbmm (过客) 2016-12-20 05:05:00

住水里的人表示…

继续阅读

[无言] 哪里有张开的角？MISSUU [无言] 妈妈的黑暗料理andreachumi [恍神] 常骑车少走路的后遗症ILPrincess [眼残] 我的老天鸭啊！ASH2012 [大哭] 我的胶带鞋xaun Re: [恍神] 警察故事之老汉推车chenlin97t [眼残] 强者我同事泡了一杯满满的...msmayday [恍神] 我倒掉了我的两百块kisslinda [无言] 妹妹的粉圆b128tww [眼残] 成功岭睡衣aegis93211