楼主:
yuan317 (Evelyn_Q)
2016-10-22 06:33:47今天在公共汽车上有一个外国人一上车就一直：City Hall! City Hall!
司机一脸茫然……
后面的阿公好心说：伊欲去市政府啦！
司机闻言也不知道怎么跟外国人说有到，
于是一把抢过外国人的悠游卡帮他刷卡。
外国人大概知道意思后找了位子坐下来。
没想到，公共汽车才到顶何厝外国人就要下车，
众人见状急急忙忙拦住他不让他下车！
市政府在下一站呀～
结果公共汽车开走了之后…
外国人指著永丰栈(顶何厝附近的饭店)：
I'm staying there……
公共汽车终于到了市政府，
大家一脸同情的看着外国人，
然后同指著对面的BRT站……
(谢谢热心的网友指出英文错误，已修正)
作者:
djhaok (djhaok)
2016-10-22 07:56:00外国人好可怜XDDDD
作者:
ch62202 (阿庄)
2016-10-22 09:07:00记得2天前出差热心人士顺风载我去高铁，抵达台南后我说其实我要去左营高铁
作者:
noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)
2016-10-22 09:14:00那他一开始就讲饭店名字不就好了 这要怪他自己吧 XD
作者: sl030780 (Liusan) 2016-10-22 09:50:00
外国人没有拿饭店名称或地址给人看XD
作者: Familyfive (dreaming) 2016-10-22 10:14:00
哈哈哈哈 他大概记住到市政府那条线可以到他的饭店吧
作者:
sj985714 (beefnoodles)
2016-10-22 10:17:00热心过头XD
作者:
TSNing (甯兒)
2016-10-22 10:19:00大家太可爱了xD还好BRT不用钱～
作者:
sheila69 (Peggy)
2016-10-22 10:51:00好温馨xDD
作者: Awllower (Awllower) 2016-10-22 10:57:00
有点惨，但是这些互动应该会让他印象深刻XD
作者:
byph (燏炘(玉心)
2016-10-22 11:03:00台中人给推
作者:
ringyo (Ring)
2016-10-22 11:06:00他是想说"司机好"的台语吗XD
作者: dainiss 2016-10-22 11:29:00
好可爱XD
作者:
hh800315 (lonetime)
2016-10-22 11:42:00没人觉得阿贝懂英文很厉害吗
可能阿贝常客 市政府后面应该都会有英文 久了就记得了
作者:
gipo776 (几不)
2016-10-22 12:22:00太可爱了 XDDD
作者: Alizee (被被) 2016-10-22 12:30:00
太笨了好可爱
谁叫他来台湾住还不会说中文 换成台湾人如果不会英文跑出国迷路也是刚好而已啦
作者:
a749346 (OT)
2016-10-22 13:06:00人家明明要下车然后被拦住的啊....跟说不说中文什么关系...
作者: pw1102 (pw) 2016-10-22 13:09:00
相信他也感受到台湾人的热情
嘘的是被外国人OOXX过吗？这篇笨点跟会不会中文有啥关系
作者:
icou (已哭)
2016-10-22 13:26:00XDDDDDDDD好温馨
作者:
babuza (不要叫我八大)
2016-10-22 13:28:00不让他下车好像被绑架XD
作者:
sun1993 (爱唱歌的太阳)
2016-10-22 13:28:00阿北超强听得懂英文XDD
作者:
samyeah (Sam Yeah)
2016-10-22 13:49:00阿公英文都比我好 QQ
作者:
yukuan7 (yk7)
2016-10-22 13:58:00哈哈哈超可爱的
作者:
miss25 (25小姐)
2016-10-22 14:05:00太好笑了 常搭那班 能想像大家多尴尬
作者: KIMandZJ (Kim) 2016-10-22 14:05:00
可爱推
看不懂，city hall为何会是永丰栈?不是台中人，不大懂主要的梗的部分我是指外国人为何会要去饭店，说city hall?是永丰栈外型像市政府吗?
作者:
TSNing (甯兒)
2016-10-22 14:20:00他饭店在市政府旁边 搭车只要有到市政府他就可以回去
作者:
TSNing (甯兒)
2016-10-22 14:21:00看不懂公共汽车路线图 所以问大地标来找同方向的公共汽车
应该是他知道搭往市政府方向的公共汽车 就会经过永丰栈 所以他问city hall 就是确定这班是往那的他可以搭吧
作者:
TSNing (甯兒)
2016-10-22 14:27:00就像家里住在火车站旁的小站 搭公共汽车时会问司机有没有到火车站一样
作者:
ee430 (qq)
2016-10-22 14:37:00XDDDDDDD
作者: asheng1990 2016-10-22 14:43:00
QQ
作者:
Xaious (Ann弟)
2016-10-22 14:47:00帮歪果人QQ
作者:
kt493 (麻姊生涯本是梦)
2016-10-22 14:49:00同为台中人 有笑
作者:
frice (Frice)
2016-10-22 14:49:00你去国外不会当地语言 搭错车只是刚好而已
作者:
kmp27 (得不到的永远是最好的)
2016-10-22 14:51:00ㄏ蛮好笑
作者: gentlewind (gentlewind) 2016-10-22 15:26:00
哈哈哈哈哈哈
作者: goodzoro (绿茶好喝) 2016-10-22 15:51:00
热心的好可爱有什么好嘘的
作者:
Weitzel (JJ)
2016-10-22 16:03:00哈哈哈哈哈
作者: ilinOe0 (Oe0 Ilin) 2016-10-22 16:07:00
既然大家都会英文 栏之前帮忙问一下啊XD
作者:
hrs1988815 (追求æ£ç¾©ä¼¸å¼µæ£ç¾©)
2016-10-22 16:08:00…
作者:
waqw (sscadas)
2016-10-22 16:27:00XDDDDDDDDDDD
作者: yabowhsu (yabow) 2016-10-22 16:37:00
XDDDDD
作者: Bartolomeo (鲁粉.巴托洛米奥) 2016-10-22 16:43:00
住爱买后面～这两站对我来说都OK啦
作者:
rmoira (R)
2016-10-22 16:48:00外国人自己的问题 早点讲住那不就好了 活该
作者:
wcc0220 (^_^)
2016-10-22 16:51:00台湾人真的太热情xDDDDD
作者:
timo2013 (HellWei)
2016-10-22 17:20:00没办法啊 市政府确实是下一站啊XDDD
作者:
fusayyun (否say允)
2016-10-22 17:25:00哈哈哈哈
作者: yozhen ( ) 2016-10-22 17:40:00
XDDDD
作者: donna8426 (donna8426) 2016-10-22 18:10:00
哈哈 大家好可爱
作者: everyheart25 (everyheart) 2016-10-22 18:17:00
为何要那么热心 去国外不管那个国家才没人理你
作者:
adapt (  N)
2016-10-22 18:20:00楼上乱说，国外只要敢问都很亲切
作者: YCC28 (人生 欢迎迷路) 2016-10-22 18:33:00
台湾人真的很友善 不是过誉
作者:
opklm (南极虾)
2016-10-22 18:47:00楼上 当外国人是东南亚籍的就不是这样子了
作者:
squeegee (Squeegee~*)
2016-10-22 18:55:00哈哈哈
作者: a620699999 (hihihi) 2016-10-22 19:05:00
xD2
作者: Gosen (ˋˇˊ) 2016-10-22 19:27:00
怎么一堆愤世的人XD我遇到外籍移工在火车上找不到位置也是主动问她们要不要帮忙～
我记得市政府站到了英文广播是CITY HALL，阿伯可能常坐才会知道
作者:
PBfire (PBfire)
2016-10-22 19:39:00推 司机好 的台语XD
作者: tainancousin (台南婊哥) 2016-10-22 19:46:00
30F...
作者: staychris008 (chris拓宇) 2016-10-22 20:39:00
好可爱哈哈哈
作者:
ttuys (红苹果)
2016-10-22 20:44:00惨XDDDDDDDDD
作者: pig1423 (记得微波) 2016-10-22 20:52:00
蛮有画面感的哈哈哈
作者:
znling (symbol)
2016-10-22 20:52:00不要愤世la
作者: marykate (m) 2016-10-22 21:37:00
阿北英文超厉害XDD
作者: nicetomeetus (nicetomeetus) 2016-10-22 21:40:00
推 台中～XDDD
作者:
ts0101 (养猪户)
2016-10-22 21:44:00帮QQ
愤世群~为何要因此失去原有的热心哩⊙⊙?又不是只帮外国人，大家还是会帮其他人不分种族吧！
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2016-10-22 22:16:00哈哈 阿公英文真好 大家热心XD
作者:
yetiec (雪怪)
2016-10-22 22:54:00坐在公共汽车靠窗坐位也被隔壁地方妈妈拦住不给下车，车开了，啊啊我住的背包客栈在那里呀～～～
作者:
nineveh (近水楼)
2016-10-22 22:59:00认真一下 国外排华、治安也不一定好 其实很危险能不问路就不要问路 除非是够安全的地方
作者: zzguineapig (竺鼠悍将) 2016-10-22 23:23:00
推阿公懂英文XD
作者:
s78036 (拎)
2016-10-22 23:27:00哈哈哈
作者:
emHong (emHong)
2016-10-22 23:43:00笨的可爱XD
作者: ggiioo (我要加油~) 2016-10-23 00:24:00
好好笑
作者: hahahajohn (傻不咙咚) 2016-10-23 00:26:00
这就是热情过头的南部
84楼的照片.....那个正妹是台湾人？虽然坐错站，起码大部分台湾人很友善帮忙。至于台湾人歧视东南亚外劳or移民：起码台湾人不会像美国人一样，指著黄种人的鼻子，叫他滚回自己国家。而且现在小部份越南外劳在火车坐博爱座ˋ大声喧哗，也没有台湾人管他们。如果是亚洲人在new york地铁大声喧哗，就等著被黑人干谯了
作者:
wudatou (datou)
2016-10-23 01:06:00南部？地理老师一定没教你中部在哪里
作者: pingy77 2016-10-23 01:44:00
好可爱
楼主:
yuan317 (Evelyn_Q)
2016-10-23 01:49:00没想到板上那么多BRT生活圈的人，好亲切啊～
作者: Adwun (阿布拉架) 2016-10-23 02:04:00
昧去起劲户啦
作者:
zxcvn (17)
2016-10-23 02:14:00阿北英文比我强
作者:
ILY520 (沙茶94è¦+蔥花)
2016-10-23 03:26:00台中推
作者:
mamw (好吃不好吃)
2016-10-23 03:33:00大家好可爱
作者: Psellia 2016-10-23 03:45:00
台中推，BRT生活圈+1。 顺便推我知道台中是中部
作者:
KSHSFM 2016-10-23 04:10:00作者:
babykin (艾小薇)
2016-10-23 06:41:00其实你们都误会了，阿贝是听成台语“起静户”XD
作者:
hi1576 (好饿喔)
2016-10-23 07:02:00City Hall唸起来就像市政府的台语
作者: amy12281 2016-10-23 10:54:00
XD
作者:
xiahself (XIAH JING)
2016-10-23 11:14:00我怎么看不懂..
作者:
hagan (哈根大师)
2016-10-23 12:24:00Xd
作者:
mybo (麦波)
2016-10-23 12:34:00整车怎么都没人听得懂 ....
作者:
PihiS3 (小艾)
2016-10-23 12:58:00还以为歪果仁会想散步过去xd
作者:
jumpout (我跳!)
2016-10-23 13:13:00台湾又不是英语系国家，只能说这个外国人可能是来短期拜访的然后功课做不足
作者:
jcneko (Belong to you)
2016-10-23 14:44:00阿伯好强
作者:
gayi0628 (gayi0628)
2016-10-23 14:45:00太热心了啦哈哈哈搞的外国人又要多出车钱了XDDDD
楼主:
yuan317 (Evelyn_Q)
2016-10-23 14:50:00还好台中搭公共汽车10公里内免费XD
作者: latelykiwi (台湾琦玉县) 2016-10-23 17:05:00
又不是住长期的 本来就是用stay啊
作者:
C00L (固古无故裤酷骨)
2016-10-23 18:56:00自做聪明 最脑残的风景
作者:
da21510 (da21510)
2016-10-23 19:14:00有笑有推
作者:
tunahaha (纯情小百合)
2016-10-23 22:32:00强行体验台湾人的热情XDDD
作者:
sromys (阿尔玛济)
2016-10-23 23:48:00我看不懂... 为什么最后大家指著BRT??
作者: regen1999 2016-10-24 17:45:00
台中人推～
这样很靠杯ㄟ 我被一群热情的欧巴桑们拦住过 超不爽
作者: danielowl (阿丹丹) 2016-10-25 13:44:00
笨得好温馨喔
作者:
newasus (我是萝莉控我自豪)
2016-10-25 19:35:00过了淡水河就是南部不是吗
作者: mind50083 (meto) 2016-10-26 00:08:00
哈哈 那个外国人好可怜哦
别再说这句中国传来的智障话了好吗?是没其他值得骄傲的?