[无言] Google翻译好棒喔！ Abaut PTT批踢踢实业坊

[无言] Google翻译好棒喔！

楼主: Abaut (无花果) 2016-10-08 10:16:38

http://i.imgur.com/Rq20fBB.jpg
今天终于知道淡水的英文怎么说了，
所以盐水叫做Saltywater
小朋友，你学到了吗？

作者: shine0542 (辰亦) 2016-10-11 12:19:00

盐水叫做Yanshui

作者: jason125457 (èˆœ) 2016-10-08 10:44:00

作者: patric82721 (fifty fifty) 2016-10-08 11:12:00

等到有人真的要查淡水看到淡水音译就要哭了哈哈还是乖乖用邮局英译地址服务吧

作者: yard2357 (被青春侵蚀的我) 2016-10-08 11:21:00

下限

作者: sj985714 (beefnoodles) 2016-10-08 11:45:00

他是知道你要找地名腻

作者: awfulday (糟糕的一天樱雨绵绵) 2016-10-08 11:48:00

XDDDD

作者: kumashi 2016-10-08 12:19:00

Known fire

作者: yuchi860706 (柯基只会汪汪叫) 2016-10-08 12:52:00

别秀下限

作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒台湾不会好) 2016-10-08 13:04:00

阅

作者: sj985714 (beefnoodles) 2016-10-08 13:12:00

补嘘一下

作者: StarFox0910 (闭嘴低能儿) 2016-10-08 13:24:00

赞留言分享

作者: t0670681 (谁能任性不认命) 2016-10-08 13:33:00

哈哈哈...你还蛮好笑的

作者: vivi0527 (嗨嗨) 2016-10-08 13:41:00

恩

作者: ifchen0 2016-10-08 14:47:00

…

作者: gerda (gerda) 2016-10-08 15:01:00

...

作者: agwoof986 (æ”æ°é›¶åº¦Cç¾©ï¼Ÿ) 2016-10-08 15:23:00

补

作者: wasiapipi (日安) 2016-10-08 15:29:00

英文地址可以上中华邮政官网查，你不知道吗？

作者: efghhhh4848 (搞孤僻，装气质) 2016-10-08 15:32:00

认真觉的你很无聊给你个句点。

作者: HT2 (欧吉桑) 2016-10-08 15:48:00

纯推不下

作者: dmxy (Barcssob) 2016-10-08 15:52:00

笨点是用GOOGLE翻译翻地名吧XDDD

作者: iwanttosleep (欧欧困〃☆) 2016-10-08 15:55:00

。。。

作者: shmsimple (端点最慢平衡点最快) 2016-10-08 15:59:00

呵呵

作者: Max08689 (城门城门鸡蛋糕) 2016-10-08 16:07:00

纯嘘最后一句

作者: lingege32 (MUDA) 2016-10-08 17:05:00

不会用工具说工具笨哈哈哈哈哈哈

作者: winchyun (肥宅QQ) 2016-10-08 17:05:00

。

作者: AtmosSnow (腹黑界代表) 2016-10-08 17:14:00

连当工具人都不够资格，失败中的失败

作者: fervorya (一丄上止正) 2016-10-08 17:42:00

87的英文是gibar

作者: philbirdfly (恶露鸡排) 2016-10-08 17:46:00

下次可以查查看金山的英文看他知道你在干嘛吗

作者: Hacker8246 2016-10-08 17:51:00

哈哈估狗哈哈

作者: mrbird (随便) 2016-10-08 17:59:00

反风向推，不笨不好笑何必酸成这样，网络80 ?

作者: eric830204 (Y--(^_^)--Y) 2016-10-08 18:09:00

作者: alie0115 (hey) 2016-10-08 18:13:00

WTF?

作者: fiercebull (马鹿野郎) 2016-10-08 18:38:00

你也好棒喔

作者: z8632100 (超级蹦挖) 2016-10-08 18:42:00

作者: luther0583 (((((((((((())))))))))))) 2016-10-08 18:55:00

虽然符合本版意旨，但这太夸张了

作者: NASAXD (Star Seeker) 2016-10-08 19:32:00

哈哈哈，很好笑阿。对了，你千万不要提出用音译建议。

作者: YoLen 2016-10-08 21:52:00

哇！好棒哦

作者: xinchen0223 (xinchen) 2016-10-08 21:55:00

废文

作者: apple12413 (C'est la vie!) 2016-10-08 22:01:00

阅。

作者: cs483500 2016-10-08 22:21:00

帮补血

作者: a0918169058 (小七) 2016-10-08 23:52:00

好棒喔

作者: kamisaki0320 (KamisakiZ) 2016-10-09 00:07:00

真的很棒

作者: deejayken (思思爸) 2016-10-09 01:11:00

最美丽的风景

作者: NASAXD (Star Seeker) 2016-10-09 01:42:00

真的太蠢，太好笑了。

作者: a8824031 (邱维尼) 2016-10-09 01:51:00

蛮奇葩的

作者: gassoho (孤本绝唱) 2016-10-09 01:56:00

9487

作者: minnie1107 (魔女娃娃) 2016-10-09 03:22:00

你怎么不去当记者逆

作者: fishthehuman (老鱼) 2016-10-09 03:44:00

补

作者: Taoran0322 (观墨) 2016-10-09 04:01:00

跟风嘘ㄨㄚˊ嘘不到XDDDDD

作者: RC8377 (Chlomo) 2016-10-09 05:01:00

蛮好笑的

作者: bala73 (=3=) 2016-10-09 09:41:00

...

作者: canblow (可吹) 2016-10-09 10:20:00

没笑

作者: BlackAndWhit (BnW) 2016-10-09 11:14:00

帮嘘

作者: jingigon (Gon) 2016-10-09 13:03:00

有事吗？

作者: chad80722 (哈士淇) 2016-10-09 14:02:00

哈哈好笨哈哈

作者: hazureMK (cutterknife) 2016-10-09 14:03:00

补不好笑也不必这样他又不是来乱的

作者: NASAXD (Star Seeker) 2016-10-09 14:25:00

所以千错万错都是GOOGLE翻译的错？

作者: poiasdf78 (king of cock) 2016-10-09 14:38:00

笨点是你的脑袋有笨给推

作者: mrbird (随便) 2016-10-09 14:41:00

推

作者: das123 (曲终人散的寂寞) 2016-10-09 14:50:00

放开那google翻译机

作者: undershooter (你们中出了个叛徒) 2016-10-09 16:44:00

原来笨板也可以被嘘爆

作者: iamwhoim (偏偏爱上了DJ) 2016-10-09 17:58:00

推

作者: an94mod0 (an94mod0) 2016-10-09 18:20:00

???

作者: renejyo (孟孟) 2016-10-09 20:49:00

帮QQ

作者: briangold (Brian) 2016-10-09 21:31:00

没什么好嘘的吧

作者: blackwind910 (é¢¨çŽ„çš„æŸå€‹è¦ªæˆšä¹Ÿå«é¢¨çŽ„) 2016-10-09 23:15:00

想嘘到XX干，补嘘说好的嘘在哪为什么ptt不让我嘘???ptt什么时候开始拯救废文不被嘘了???算了，楼下帮嘘

作者: mrbird (随便) 2016-10-09 23:24:00

帮嘘

作者: YoLen 2016-10-09 23:41:00

我帮你

作者: tenbad (人言为信) 2016-10-09 23:45:00

弱

作者: Ayako25 (绚) 2016-10-10 00:14:00

好哦

作者: elisiselisis (Longnv) 2016-10-10 01:25:00

真的很笨没错阿 =_=

作者: iapf (lancet) 2016-10-10 06:31:00

嘘最后一句

作者: KinoniK (K.Virus) 2016-10-10 09:37:00

使用者好棒棒

作者: mrbird (随便) 2016-10-10 10:18:00

作者: as123985 (è½‰æ›äº®æº«) 2016-10-10 17:06:00

随便上个淡水的政府官网都有英文地址好吗

作者: tommy123310 (tommy) 2016-10-10 18:40:00

反80

作者: hog968g (无名) 2016-10-10 21:42:00

帮忙

作者: ltou (地方的拎北) 2016-10-10 23:52:00

你把你名字翻译截图贴上来再补推

作者: wableHD (在很久很久以前......) 2016-10-11 01:23:00

中国人喔

作者: panjiongkai (想念放在心里) 2016-10-11 17:10:00

不会用工具还嫌工具烂....

作者: as125685 (阿果) 2016-10-12 11:52:00

这就像拿螺丝起子锯木板

作者: weptender 2016-10-13 13:10:00

嘘

作者: apuesto0718 (鲁十五年的魔术师) 2016-10-13 18:46:00

不忍嘘

继续阅读

Re: [无言] 新庄揪竟在哪里?das123 [健忘] 刚刚突然想到aloneday Re: [无言] 请问要喝什么？yian10201020 [大哭] 那是我的脚踏车……boss100422 [无言] 三十元能吃什么jone52007 Re: [大哭] 原来我也是暗黑料理达人van83619 [无言] 唱歌到底怎么算。a89917842 [无言] 你的票是国光的nick820329 [大哭] 我的杯子!!!!!azxxx [大哭] 超想哭的连假前提款卡全被锁crazyenzyme