看推文发现我好像叙述得太简洁了...
先来个前情提要，那天是跟男友一起上台北跟来台湾玩的日本友人见面
搭夜车没什么睡加上一整天中英日三语并用下来傍晚在安利美特的时候已经完全是昏昏欲
睡的状态
讲雷欧力跟李奥纳多的时候我完全想都没想，就是反射性自动选字那样
艾利欧→利+欧→雷欧力(0.1秒)
库洛里多→里+多→李奥纳多(0.1秒)
所以讲完自己反应过来才会觉得很好笑自己在讲什么梦话
然后安利美特里放的是日文版的，所以也没有书名就叫库洛魔法使的问题
梦话选字会冒出这两个人大概是因为我爱雷欧力and男友爱李奥纳多(虽然我们私下都叫他
皮卡丘)，不是因为艾利欧长得像雷欧力或日日野或阿蛮(以下略)XDD
不好意思认真了~下收太简短的本文
在书店看到库洛魔法使新装版时跟男友的对话
男友：‘封面上那个黑色头发的男生叫什么名字来着？(指艾利欧)’
我：‘雷欧力呀’
男友：‘雷欧力？？？’
我：‘(完全没发现自己讲了什么)就是李奥纳多把灵魂分成两个人...(以下略)’
在书店里要忍住爆笑好痛苦XDD