前阵子去快餐店吃晚餐
店里有一桌陆客，正在七嘴八舌的跟老板交谈
原来是因为对岸有些用语跟我们不同
所以他们在点餐上有点问题
好不容易他们点到了想要的东西
上菜的时候，老板一并拿了几双筷子过去
只听老板对陆客说: “这叫筷子，知道吗？”
其中一个陆客一听便嚷嚷了起来:
“我当然知道这是筷子(卷舌)，我怎么不知道这是筷子？(卷舌)”
老板只幽幽的回了一句:“好，知道就好”
然后就继续去忙他的了，店里的其他客人都在憋笑
后来我稍晚在路上又遇到这群陆客
他们居然还在碎念筷子的事情......
注:
看了各位板友的推文后，来回应一下
其实我觉得老板应该没有看不起陆客的意思
老板应该是想说对岸对筷子的称呼会不会也不一样
所以他上菜讲那句应该只是要让陆客知道这东西在这里叫作筷子
老板后来还跟那群陆客聊天，陆客也说老板煮的好吃
只是那群陆客可能也没意会到老板说筷子的意思吧
虽然老板最后那句知道就好也有点怪怪的就是了.....