[无言] 七步诗…是这样的吗?

楼主: achallenge (在拂晓中苏醒的狮子)   2016-09-10 12:11:57
今天跟同事们聊天
不知道哪个话题,就提到了三国时代的一代枭雄曹操
……的儿子,曹植
说到了这个短命又运气不好的儿子
当然免不了要提起他的名著‘七步诗’
A:欸欸欸,他不是死前做了一首很有名的七步诗吗?你们谁会背阿?
B:那还不简单,随便都嘛知道。
C:疑!对喔,B你以前不是X大中文系的,快快快,背来听听。
B:哎呀,简单啦!
咳嗯,听好了喔
‘煮豆燃豆萁’
‘豆在釜中泣’
‘谁知盘中飧,粒粒皆辛苦’
大家顿时陷入深思
疑!?好像还真是这样写的喔!
好吧,B董,你赢了
作者: qwe771121 (GCMilk)   2016-09-10 12:21:00
本是同根生,楼下请接
作者: xrukix (kekeke战3天现在又来个皂)   2016-09-10 12:22:00
相煎何太急
作者: patana (热水上的雪花)   2016-09-10 12:30:00
疑?
作者: blue1218 (Back to December)   2016-09-10 12:35:00
低头吃便当
作者: mike4511 (Camera鸡)   2016-09-10 12:35:00
只在此山中
作者: lovekangin (好人)   2016-09-10 12:35:00
其实有六句 可是大家知道的好像都是四句
作者: awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵)   2016-09-10 12:56:00
好像有一句卤水以为汁的-_-
作者: roc0212777 (roc0212777)   2016-09-10 12:59:00
苯是铜跟砷,乡间河太急
作者: hopeless3802 (Sunday)   2016-09-10 13:15:00
六句的版本首见于世说新语:“煮豆持作羹,漉菽以为汁,萁在釜中泣,本是同根生,相煎何太急”后来较为人所知的四句版本是出于三国演义“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急不过这两个都未见于正史之中,所以真实性也是未知以上取自维基百科https://goo.gl/YvvSMa
作者: Enlb (Enlb)   2016-09-10 13:33:00
推楼上回文认真
作者: mklistwso   2016-09-10 13:36:00
八楼不错XDDDDDD
作者: B01201026 (星空萤火虫)   2016-09-10 13:41:00
h大,是"萁在釜下燃,豆在釜中泣"吧
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2016-09-10 13:46:00
萁在釜中泣 XD
作者: Beatha (Beatha)   2016-09-10 13:51:00
h大的回文六句版本看了三次,是不是只有五句呢咦 对不起,点错了等等补推QQ
作者: goldseed (黃金種子)   2016-09-10 13:52:00
明明就只有五句
作者: JSeung (SSW)   2016-09-10 14:06:00
9楼怎么偷删人家句子XD
作者: ynhs123456 (笨蛋画家)   2016-09-10 14:36:00
hope大大,萁在釜中泣是什么东西?我不记得是这一句
作者: c22501656 (SIN)   2016-09-10 14:50:00
垂死病中惊坐起 笑问客从何处来
作者: Beatha (Beatha)   2016-09-10 14:51:00
嘘错补推
作者: hypocrisyha (FLY)   2016-09-10 15:09:00
c大的也太可怕了吧XDDD
作者: saltlake (SaltLake)   2016-09-10 15:15:00
萁在釜中泣: 不要吃我~~~
作者: OctupusTea (章鱼茶)   2016-09-10 15:47:00
9楼辛苦了<(_ _)>
作者: shiau0721 (shiau_hhh)   2016-09-10 15:54:00
维基百科新增五句诗
作者: hsufrog (四脚仔)   2016-09-10 15:55:00
怎么记得我背的版本是这样:煮豆燃豆萁, 漉菽以为汁,萁在斧中燃,豆在斧中泣,本是同根生,相煎何太急
作者: strayfate (浪费青春时光万岁)   2016-09-10 15:56:00
可是楼上 斧中泣跟消波块有异曲同工之妙
作者: rainchan (夜)   2016-09-10 16:11:00
斧在这里不当斧头的意思用喔~正确写法是上面提到的釜 意思是锅子
作者: kevin6677 (小K)   2016-09-10 16:13:00
九楼明明才5句
作者: tonyhsu0822 (Shawn)   2016-09-10 16:14:00
六句的版本只有五句 跟四天王有五个一样是惯例吗?
作者: Martie (马提)   2016-09-10 16:28:00
萁在釜下燃啦干 没一个讲对的
作者: YCC28 (人生 欢迎迷路)   2016-09-10 16:37:00
煮豆燃豆萁,陆客不来了豆在釜中泣,陆客不来了
作者: yao0529 (奶酪烙)   2016-09-10 16:38:00
作者: aet68933 (梡)   2016-09-10 16:55:00
推文各种大杂烩、互相穿越XD
作者: sromys (阿尔玛济)   2016-09-10 17:08:00
怎么没人接自挂东南枝?
作者: angel0328 (傻气x皓呆)   2016-09-10 17:12:00
谁言寸草心 报得三春辉
作者: microerect (Weber)   2016-09-10 17:15:00
是春晖……然后是釜啦,什么斧……
作者: B01201026 (星空萤火虫)   2016-09-10 17:22:00
万里赴戎机,与君生别离。昼夜不飞去,独钓寒江雪。
作者: roc0212777 (roc0212777)   2016-09-10 17:47:00
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊长亭外,古道边,一行白鹭上青天
作者: qwe771121 (GCMilk)   2016-09-10 17:53:00
我还以为是芳草碧连天(笔记
作者: istanblue (猫猫猫猫头鹰)   2016-09-10 17:53:00
红酥手 黄藤酒 羌笛何须怨杨柳
作者: hopeless3802 (Sunday)   2016-09-10 17:55:00
不小心少打一句竟然出现这么多人讨论XDDDD上班空挡打错了 回去罚抄
作者: SKyDRoPer ((っ●_●)っ)   2016-09-10 18:00:00
一群理组
作者: Galiburn ( .)(. )   2016-09-10 18:19:00
枯藤 老树 烤鸭
作者: hschow (俏俏)   2016-09-10 18:29:00
姑姑城外含三次,夜半钟声到客喘
作者: antiasus (41华诞,生日快乐!!)   2016-09-10 18:39:00
楼上这诗好像哪里怪怪的(?
作者: aandy12tw (苍云白雪)   2016-09-10 18:47:00
停车做爱枫林晚 笑看苍生奈我何 (?
作者: aristoteles (亚里斯多德)   2016-09-10 18:51:00
拎北理组一样背得出来啦,这么自卑?
作者: AliceMisa (史迹名胜天然纪念物)   2016-09-10 19:00:00
句尾平仄不对,更没押韵,文意更不通XD
作者: delete5642 (DCXXV)   2016-09-10 19:01:00
平仄严谨是唐代的事情,声韵说是南北朝时候确立的
作者: dou0228 (7777)   2016-09-10 19:21:00
文组不意外
作者: c22501656 (SIN)   2016-09-10 19:25:00
南部诗
作者: bcqqa7785 (HanNNNNNN)   2016-09-10 19:25:00
豆在釜山行
作者: lockchad (locke)   2016-09-10 19:33:00
如果你会念前两句,就不可能还会搞错…
作者: hatephubbing (菜逼巴外来种)   2016-09-10 19:49:00
但使龙城飞将在,从此君王不早朝。
作者: zoelee (荷包大小和理智成反比)   2016-09-10 20:01:00
大家好像都来错版了,超聪明XDD
作者: s3926293 (麦麋鹿)   2016-09-10 20:19:00
豆在釜山行XDDDDDD
作者: sugar21 (糖心)   2016-09-10 21:01:00
为什么......我在往下看时,也是一边想着:谁知盘中飧,粒粒皆辛苦XDDD
作者: rfab   2016-09-10 21:31:00
楼上xd
作者: F7shakeMINI (爱抚妻 摇 迷你)   2016-09-10 21:37:00
9f资讯有误 三四句应为“箕在釜下燃,豆在釜中泣”
作者: airkk (晨雾)   2016-09-10 21:50:00
曹植不算短命,曹冲才是短命
作者: sincery963 (我想看我们这一家)   2016-09-10 22:00:00
大家的国文老师...
作者: whitecat2 (猫羽)   2016-09-10 22:13:00
中文系老笑话......新光三越下扬州
作者: kukuyo (kukuyo)   2016-09-10 22:13:00
江枫渔火对愁眠
作者: ap88994433 (Xiahouyuan)   2016-09-10 22:47:00
滚滚长江都是水 浪花掏尽英雄
作者: pote85712 (母豬寶寶)   2016-09-10 23:00:00
姑姑城外含三次,夜半终生到客床
作者: saltlake (SaltLake)   2016-09-10 23:02:00
公共汽车上 咸猪手
作者: MPLeo (重新爱上.海.贝壳)   2016-09-10 23:29:00
搞得我好乱啊(敲楼上大家头...敲敲敲敲敲敲敲敲敲.太多楼了不敲了..(丢武器..
作者: ghed (ghed)   2016-09-10 23:42:00
黄河远上 白云一片 孤城万仞山 羌笛何须怨 杨柳春风不度玉门关 减一字版,结果诗变成词
作者: vaper (风雨飘摇的世代)   2016-09-10 23:54:00
本是同根生,拜托让独立
作者: LoveXD (布丁)   2016-09-11 00:00:00
横看成岭侧成峰 远近高低各不同不见五陵豪杰墓 无花无酒锄作田
作者: mrbird (随便)   2016-09-11 00:05:00
不识庐山真面目,惟见长江天际流。
作者: aromaQ626 (抠咪霉庇)   2016-09-11 00:20:00
没有唧唧复唧唧木兰当马骑失败
作者: qwer4123 (特蕾西亚教徒)   2016-09-11 00:28:00
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在医院
作者: polypress (polypress)   2016-09-11 00:35:00
低头写作业
作者: nk7260ynpa (哈哈哈哈)   2016-09-11 00:45:00
横看成岭侧成峰 因为陆客不来了
作者: AliceMisa (史迹名胜天然纪念物)   2016-09-11 00:56:00
回一下某楼:平仄声韵学说自然是后出所定,但古人自有天然音韵经验积累所得,沈约序也这么说对吧,别忘了上古南北韵文诗经楚辞。所以千万别说汉唐前人就不在音律上留心呀XD
作者: ohmypan (另一段人生)   2016-09-11 01:15:00
远看是小山 近看山不小我在看远山 你在看山小
作者: teerh (Tony)   2016-09-11 01:16:00
积积阴阴德兄不答答得
作者: wie10112 (XXXX战紧茎肛狼)   2016-09-11 01:24:00
还真的猜对了我竟然想一样
作者: v320i (‧"_"‧)   2016-09-11 02:21:00
赶羚羊呀赶羚羊,赶完羚羊草枝摆
作者: marsonele (marsonele)   2016-09-11 02:24:00
临行密密缝 意恐迟迟归床前明月光 疑是地上霜 举头望明月 低头写作业秦时明月汉时关 一天到晚写作业羌笛何须愿杨柳 依然继续写作业
作者: cs483500   2016-09-11 04:18:00
红豆生南瓜 春来发几张
作者: penny1003 (何尝不是种解脱)   2016-09-11 06:25:00
将进酒 我醉了
作者: liaungboy (良BOY)   2016-09-11 07:54:00
作者: saltlake (SaltLake)   2016-09-11 09:31:00
七下就湿
作者: ccbbi123 (pbg1225)   2016-09-11 10:36:00
B9三国演义不是正史三国志才是正史
作者: LiaMeow (梁跳跳)   2016-09-11 11:48:00
举头望明月 低头写作业
作者: ohmypan (另一段人生)   2016-09-11 14:04:00
人生自古谁无死 留取丹心照姻亲
作者: hopeless3802 (Sunday)   2016-09-11 15:50:00
所以写未见于正史有不对吗0.0
作者: Damowang (Damowang)   2016-09-11 16:17:00
可是曹植应该不是做完诗就死吧?
作者: thejackys (肥波)   2016-09-11 16:45:00
我是ㄈㄓ
作者: starjou (周星星)   2016-09-11 17:26:00
箕在釜中燃,豆在釜中泣。豆:妈呀烫死我了!
作者: vOuOv (鲁国王)   2016-09-11 17:38:00
愿君郭采洁,此物最相思(!?)
作者: maryma (玛莉=])   2016-09-11 18:17:00
s3926293: 豆在釜山行XDDD 点评:搭配时事,赞!
作者: SNYoRock (SNYoRock)   2016-09-11 22:02:00
庭院深深深几许,深相邻几种排法
作者: dawnjo (李瞇是你!被赶下车了TAT)   2016-09-11 23:21:00
Woww天苍苍雨茫茫你是我永恒的阳光
作者: demiackerman (半田君的老婆)   2016-09-12 00:25:00
快被推文笑死XDDDDDDD
作者: s9245034 (angel1997)   2016-09-12 08:11:00
真的好好笑,前面还有人认真回XDD
作者: evillemon (Push)   2016-09-12 08:32:00
推文乱七八糟XDDDD
作者: sillywhoever (I love God)   2016-09-12 10:31:00
萁在釜中泣?所以是要吃萁,不是要吃豆!好萁不吃吗!?
作者: cocoleeeric (小笨荡)   2016-09-12 15:23:00
有笑有推~哈哈
作者: huckebein12 (翼の折れた天使)   2016-09-12 19:45:00
天苍苍,野茫茫,一树梨花压海棠
作者: sa87a16   2016-09-13 03:25:00
本是同根生,陆客不来了买了游览车,陆客不来了
作者: ww7788   2016-09-13 11:39:00
葡萄梅酒叶佩纹
作者: pcg520 (Peter Pan)   2016-09-13 22:13:00
叹人间寿无多,岂能一错再错?
作者: kew0487 (MODEL)   2016-09-14 02:09:00
哈囉~这里是笨版啊
作者: iwanttosleep (欧欧困〃☆)   2016-09-15 02:18:00
豆在釜山行是啥啦哈哈XDDD
作者: frogchen (青蛙君)   2016-09-16 12:02:00
关关雎鸠,在河之州,人家有伞,我有大头。
作者: ccm0217 (亨利_二_世)   2016-09-16 12:04:00
楼上笑倒我了
作者: hotshot5566 (美丽让人感到乏味)   2016-09-17 00:52:00
推推文精彩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com