图文好读版:http://www.tpintrts.tpin.idv.tw/index.php?blog_id=184
在2004年的时候,我画了一张素描,
然而长达十年以上的时间,我都没发现自己错很大
一直以为这只长的像老鹰的动物,
不是老鹰,而是一种叫“鹈鶦”的动物,
还在作品说明中写着“这不是老鹰,但我一开始以为是。”
现在回想起来,还是觉得这十年来一定很多内行人暗笑我的迂啊...
最近,因为要把这张素描的说明翻译成日文的关系,
我在查“鹈鶦”的日文叫什么的时候,赫然发现“鹈鶦”真正的长相...
由于长相差异太太,使得我开始动摇,
并且用力回想为何当年我会认为我画的是鹈鶦,
明明这两者差异之大没有弄错的道理,
我找出了当年做为作画资料的杂志,原来我看错了注释....
这个错误持续的时间甚至到了在google搜寻“鹈鶦”时,都会出现这张图...
愚蠢就算再怎么掩盖,也会在意想不到的时候被发现啊...
发这篇之前又去google图片“鹈鶦”,
都修正一段时间了,还在....(艸)
google到这张图的人,
一定有人会想说这张图和鹈鶦有什么关系吧....