上次跟男友一起在路上看到gogoro
我非常兴奋的想要立刻跟他说
但我忘记gogoro的正确发音
我就唸错
我说:“你看!是gororo耶!”
他就缓缓的回我:什么啊...我只听过keroro!
我再说:“不是军曹啦!啊我讲错了!是
gogoro!”
他还是缓缓回我:那又是什么啊...我只听过
Totoro!(龙猫...)
我就再没回话了...
——————————————————
我跟男友的知识背景差很多:
还有一个例子
有一次我很兴奋的想跟他分享泰戈尔的诗
我就说:“你听过泰戈尔吗?”
他竟然回我:“那什么?我知道华歌尔!”
不过因为我很爱他
还是努力跟他介绍
然后唸诗给他听...