楼主:
yogaying (Arielkumaolaf)
2016-06-11 17:27:58酱料哥本人看到了,听说他看完后讲话突然变得极慢、极慢,
边讲话边想那些单音到底原本怎么念。
还有他看到推文的回应后感到受宠若惊,
所以特别请我来帮忙打破大家的期待。
以下是酱料哥略带羞赧的个人自述:
“我其实长得黑黑丑丑不够帅,虽然是酱料但我不是合太酱料,
虽然故事很精彩好像笨得很可爱,对我本人真的不要太期望啊啊啊啊!”
虽然他羞于附图,
但死凹硬凹后总算成功得到他(自以为)有矫正成功的录音档囉!
就放在文末让大家参考参考。
===============
笨的是我朋友,我朋友真的不是我。
我朋友是某知名酱料系的高富帅,
肤色黝黑、眼睛深邃,头发微自然卷,
有种海洋蒙古人种混澳大利亚人种的感觉,
一看就觉得好像有什么身世之谜(?)
第一次听到他讲话时觉得十分特别,他咬字非常的用力,像是:
“ㄕㄨㄛˊ以,坠后我们决定先仄样寨来看看资后要疹么ㄓㄨㄛˋ。”
(翻译:所以,最后我们决定先这样再来看看之后要怎么做。)
因为一开始我先入为主以为他是外籍生,
即使ㄓㄗㄕㄘ这几个字发音比较吃力
但也在心中暗暗佩服他能把中文讲成这样很厉害了!
直到后来发现他根本就是土生土长的台湾人,
终于忍不住写了几句话让他念念看。
大概像是:蚕宝宝去坦桑尼亚吃桑叶、昨天开车左转撞到城墙、支持资工系选总统
而他也相当精准的唸出“蝉宝宝去躺丧尼亚疵伤叶”、
“浊天开ㄘㄜ酌缵ㄗㄨㄤˋ到层墙”、
“孳慈栀工系选种统”
我这才恍然大悟,写了注音符号的“ㄓ”叫他念,他发出来的是“ㄗ”;
写“ㄔ”发出来是“ㄘ”,我又写了几个字玩弄他几次后,一切就豁然开朗了!!
他不是不会卷舌、也不是发不出来这些音,
考字音字型也完全不会写错,就纯粹只是完完全全搞反了!
ㄓ都念ㄗ,ㄗ都念ㄓ,ㄘ都念ㄔ,ㄔ都念ㄘ。
而且一错就是错了十几年啊!
从另外一个角度来说,从他对这些单音认知的层面来说,他发音根本很标准呢!
真是奇怪,这么多年来大家居然都心照不宣地听着他的假ABC腔没有点破他?!
(这位有发音萌的酱料男脾气温和,目前诚征女友中喔。)
===============================
昨天开车左转撞到城墙
音档1. 5秒 http://picosong.com/ZNxH/
音档2. 10秒 http://picosong.com/ZNxM/ (这个超卖力的,但根本没有进步)
音档3. 2秒 http://picosong.com/ZNty/
===========================================
我以前参加某追思会的死仪也是这样讲话,不过讲台语倒是很好听司仪
作者: pennyyaya (penny亚) 2016-06-11 17:42:00
虾米叫做酱料系?
作者:
maywu1006 (maywu1006)
2016-06-11 18:18:00楼上没听过酱料系吗 最近刚兴起的唷>_^
作者:
huehua (flyer)
2016-06-11 18:19:00身世之谜XD
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2016-06-11 18:24:00原来反著念就会有ABC腔的效果(笔记)
作者:
pizzy (那塔)
2016-06-11 18:31:00觉得7楼的笔记可爱XDD
作者: rininan (葱爆鸡柳斩) 2016-06-11 19:05:00
第一眼就看成医科系......
作者:
makeout (美考特)
2016-06-11 19:08:00怎么办跟我之前一样XDDDDD我朋友都说我有奇怪的口音,以前我还被商店阿嬷问说是不是大陆妹
作者:
pidmr (平凡且爱潜水的小雨)
2016-06-11 19:19:00酱料系是什么?
作者:
ptta (ptta)
2016-06-11 19:24:00医学系
作者:
gcfs1597 (啊呀揑\(・ω・)/)
2016-06-11 19:40:00感觉好萌啊 纯推不下给楼下机会
作者: flyhattmann (茶哉) 2016-06-11 19:55:00
图勒
作者:
yizhe (rouyy)
2016-06-11 19:57:00合太酱料
作者: vitadolce (周周) 2016-06-11 20:00:00
想听原音重现
作者:
saltlake (SaltLake)
2016-06-11 20:06:00原波朋友是海王子?
作者:
SWLZ (人丑要多读书)
2016-06-11 20:09:00哈哈哈哈
作者: claire174 (claire) 2016-06-11 20:33:00
天啊 从小到大都没被矫正吗
作者: linka73 (反骨女孩) 2016-06-11 20:51:00
好可爱哈哈从小到大都被认为是外籍生吗XD
作者:
vaper (风雨飘摇的世代)
2016-06-11 21:23:00人帅ABC,人丑土包包.....根本不是发音的问题好吗!
作者:
sa4035 (∂∀∂)
2016-06-11 21:56:00到底为什么会搞反发音啊哈哈哈哈哈
作者:
LYL1127 (葡萄干布丁\._./)
2016-06-11 22:56:00我也要求认识
作者:
ts17055 (梅子)
2016-06-11 23:07:00求录音档(敲碗)wwwww
作者: jimmy830822 (贾毛) 2016-06-11 23:35:00
酱料系混血王子
作者:
hkop123 (hkop1)
2016-06-11 23:37:00我有点担心他之后怎么解释病情
作者:
e224023 (blue)
2016-06-11 23:57:00认真想知道他后来讲话有矫正回来吗XD
作者: sulog (伊诺兄) 2016-06-12 00:01:00
整个可爱XDD
作者:
amber06 (肉肉黄)
2016-06-12 00:16:00豪可爱呀 我也要应征
作者: pissyouoff (大智若愚) 2016-06-12 00:29:00
非洲人?
作者: krnch 2016-06-12 00:50:00
我没乡音字正腔圆请问给收吗XDD
作者: alpha0714 (chen) 2016-06-12 01:12:00
感觉很帅又很可爱欸~
作者:
lamuer (lamuer)
2016-06-12 01:12:00原po坏坏
作者:
pk90027 (æ•£æ’æ¡æ¨‚æ•£æ’愛的玻璃心)
2016-06-12 01:16:00好多新警察 XD
作者: qq2866413 (åŠé¢é´‰) 2016-06-12 01:17:00
酱料系一定要应征啊
作者:
Uiyun (Uiyun)
2016-06-12 01:24:00酱料系是餐饮科吗?
作者:
Uiyun (Uiyun)
2016-06-12 01:53:00好奇问,酱料男是不是客家人?小妹我上大学时很常被新认识的朋友问是不是香港人或留学回来,口音很不一样,后来发现是有点客家腔,哈哈哈
作者: tsloveph (小船) 2016-06-12 02:49:00
有种萌感
作者:
abc115 (otter)
2016-06-12 02:58:00也错太多年了吧XDDD 我也要应征
作者:
sasa520 (烧钱烧很大)
2016-06-12 08:04:00姐想应征~
作者: patipati11 (什么时候才来) 2016-06-12 09:12:00
跟我一样耶哈哈哈哈哈,请他念蜘蛛跟柠檬~
作者: shmsimple (端点最慢平衡点最快) 2016-06-12 09:29:00
我要收酱料系~~~
作者:
xxpin (xxpin)
2016-06-12 09:39:00觉得你厉害 我就听不出差在哪里
作者:
mhsaru (| 宫崎☆猿 |)
2016-06-12 11:09:00呃~如今很难改吧…家长跟小学老师出来面对!
作者: dy83714 2016-06-12 11:40:00
推原po跟酱料在一起
作者: secretthings (嘘!) 2016-06-12 12:01:00
王炳忠?
作者: wei0915 (we don't talk anymore ) 2016-06-12 12:20:00
50收XDD
作者: tony20095 2016-06-12 13:59:00
宗于看开 爱回不来QQ
楼主:
yogaying (Arielkumaolaf)
2016-06-12 14:59:00回楼楼上,事主是酱料哥喔!
作者: angel4102017 (萱) 2016-06-12 15:18:00
可能搭配着不太台湾人的长相更有效果(?)我也常被误会别桑心(拍拍不过这样考试竟然可以写对实在太强了!!!
这让我想到我上次去看妇产科的医生耶。因为已经先生了一只,然后去看医生时,他一直问我"是男生"?,我跟他说是女生啊!重复好几次后,医生就生气说:是自然产?谁管你是男生女生?
作者:
Ame0310 (A米)
2016-06-12 16:30:00求认识+1
作者:
ssbluvtk (后妈型飞逊ㄞ亢945)
2016-06-12 18:02:00有笑有推
就这方面是教育失败 会完全不想跟你朋友交谈 ╮(ˇˍˇ)
作者: WilsonLiao 2016-06-12 18:35:00
高富帅原po自己不收吗
作者: lovedistance (GERO~) 2016-06-12 19:44:00
哈哈哈觉得好萌
作者: leo83525 (超级白米) 2016-06-12 21:36:00
那就酱吧~我要成为酱料王
作者:
titi2 (踢踢兔)
2016-06-13 01:01:00声音好听~*
作者:
cute1314 (还是原来那个我)
2016-06-13 01:26:00医学系不会说宗文哈哈
声音蛮好听哈哈哈哈哈其实他是把全部都卷舌吧 这样少错一半啊~~
作者: vernahung 2016-06-13 11:58:00
这种发音超萌的啊
作者: redlyvian (RED。) 2016-06-13 15:48:00
超可爱,相处久了会不会讲话跟他一样!
作者: Deleter5566 (deleter5566) 2016-06-14 00:08:00
推
作者: qer123 (liaoer) 2016-06-14 00:11:00
推
作者: Deleter5566 (deleter5566) 2016-06-14 00:13:00
原PO高富帅
作者: apuesto0718 (鲁十五年的魔术师) 2016-06-14 10:28:00
XDDD
作者: Olive0423 (凌晨四点二十三分) 2016-06-14 18:32:00
楼上想收原PO吗?XD
作者: pili72217 (阿光) 2016-06-16 10:33:00
87推