[听错] 我们这里真的没卖拖鞋喔

楼主: EDmissyou (很不会聊天)   2016-03-14 17:14:20
这件事情发生在一个听不懂台语的本鲁
以及一个台湾国语的阿嬷身上
本鲁目前在一间订制西服店上班
就在几天前,有一位阿嬷,差不多60多岁,打开店门,没走进来,只是探了一颗头进来问
“无杯拖鞋某?”
我心里一阵纳闷的回应
“我们是订制西服,没有卖拖鞋喔,抱歉。”
阿嬷似乎不死心又再问
“无杯拖鞋某啦?”
我心想你是来乱的吗?就只卖西装。但我依然笑脸回应
“歹势啦,我们真的没卖拖鞋”
阿嬷这时火气上来了.......
“偶素问!要不要拖鞋煮啦!”
我同事不争气的在后面疯狂大笑
我却只能急急忙忙的安抚阿嬷请阿嬷进来.....
作者: chiachizhang (chiachi)   2016-03-14 18:15:00
这会台语也可能产生误会啊
作者: kekekeyes (颗颗笑钥匙孔与猫)   2016-03-14 18:16:00
哈哈哈哈哈
作者: sky301954 (ininker)   2016-03-14 18:34:00
XDD
作者: wandy77723 (语文)   2016-03-15 10:16:00
阿嬷国台语混合啊XDDDD纯台语就不会误会了
作者: Lolikami (萌萝莉的神)   2016-03-15 15:12:00
有要烫虾子吗
作者: i2285 (我的头好痛好痛)   2016-03-16 15:58:00
这跟我从小到大打翻都说“掐导”是一样的啊XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com