[无言] 茶壶风暴 aronpan2 PTT批踢踢实业坊

[无言] 茶壶风暴

楼主: aronpan2 (萱萱的谚谚) 2016-01-29 14:48:42

小弟今天因为家人吵架心情大受影响
跟笔友(LINE友聊天提到)
她:我说为啥吵架
我:茶壶风暴
本来以为他会问说什么事件~~
她:买贵? 摔破?
嗯，好一个茶壶风暴~~

作者: sweetbakery3 (点威一点也不威QAO) 2016-01-29 15:02:00

我猜五楼也不懂XDDDD

作者: JudgmentLai (Tragedy) 2016-01-29 15:07:00

我…不懂…

作者: mdf1235 (波萝) 2016-01-29 15:42:00

牺牲4楼召唤5楼帮忙解惑

作者: iamthunder23 (屠夫) 2016-01-29 15:48:00

楼下交给你惹

作者: forever87112 (君要笑) 2016-01-29 15:54:00

茶壶风暴=小题大作(选我正解(?

作者: jessy1992 (jessy) 2016-01-29 15:58:00

楼下你给翻译翻译

作者: impactwar (瞎味仙) 2016-01-29 16:28:00

不足外人道也

作者: Goldman910 (GM_CHANG) 2016-01-29 17:23:00

只好赶快跟着笑免得别人知道我不知道

作者: saltlake (SaltLake) 2016-01-29 17:33:00

五楼的茶壶光已经打破谜题了

作者: chihshanfang (三重金城武) 2016-01-29 17:38:00

看茶壶长知识

作者: kromax (kromax) 2016-01-29 17:55:00

水太烫?还是味道怪怪不适合?

作者: nocas (é˜¿å‘†) 2016-01-29 20:39:00

楼上全部应该都不懂

作者: eu7908 (笑也笑你是个白痴) 2016-01-29 20:55:00

我从第二句话就不懂了

作者: rick80913 (rick) 2016-01-29 21:02:00

好险我不够笨看不懂

作者: saltlake (SaltLake) 2016-01-29 21:52:00

在茶壶这种小之又小的空间里面刮台风会有多大?所以用这个描述很微不足道的争端

楼主: aronpan2 (萱萱的谚谚) 2016-01-29 22:05:00

楼上很精辟

作者: yochian (yochian) 2016-01-29 22:08:00

快笑不然人家会以为你不懂

作者: aDoaL (大老) 2016-01-29 22:15:00

ohoh

作者: vaper (风雨飘摇的世代) 2016-01-29 22:41:00

常用是内斗，查了才知道是从英文来的，小题大作，政治常用

作者: wu0h9001 (吴大帅) 2016-01-29 23:14:00

a storm in a teacup选我正解

作者: Arlene2410 2016-01-29 23:34:00

什么东西.....

作者: royhu (虎克船长) 2016-01-29 23:35:00

茶壶嘴很小，里面风暴再大，滴出来也只有几滴。外人不知茶壶里发生什么事。

作者: stillness (球球) 2016-01-30 00:06:00

看笨版长知识

作者: hedy926 (菜taller) 2016-01-30 00:56:00

该不会用茶壶来煮咖哩吧!!!!

作者: TANGLEE (Tang) 2016-01-30 01:10:00

楼主还是回火星吧地球的茶壶很危险低的

作者: kexi8088 (偏执狂) 2016-01-30 01:30:00

无言

作者: bodies105 (囧小菇) 2016-01-30 02:01:00

我看不懂XD

作者: wayne530 (waynne) 2016-01-30 03:04:00

干第一次听到XD 学到了

作者: Anguswort (诸葛牛) 2016-01-30 03:51:00

内斗的意思吧报导喜欢用这词

作者: ch8426zer (银芝) 2016-01-30 04:30:00

看笨板长知识

作者: yoyo90289 (YOYO) 2016-01-30 05:03:00

我以为这个词蛮常见的 0.0 原来一堆人没看过?!

作者: kk10894 (SONE大统领) 2016-01-30 07:08:00

第一次听到耶

作者: ThuLonnie (挖喜番麦) 2016-01-30 07:57:00

长知识!!

作者: frog20605 (这个人我不认识) 2016-01-30 09:06:00

a storm in a teacup 应该要叫茶杯风暴吧...http://goo.gl/HczxeT 科普一下冷知识(?!

作者: saltlake (SaltLake) 2016-01-30 09:38:00

蜗牛角上争何事

作者: justo180 (胡士托) 2016-01-30 10:13:00

不会有人轻松聊天时用这种政论节目或政治新闻标题会用的词汇，原po发现自己的盲点了吗轻松聊天时会用这词，真的是可能茶壶摔破来个有趣的双关

作者: Davil0130 (0000) 2016-01-30 10:30:00

茶壶风暴还只能限定场合使用喔！？哈哈哈哈

作者: justo180 (胡士托) 2016-01-30 10:42:00

不限定场合啊，但跟妹聊line，用这词汇干嘛...

作者: EvelynZ (EvelynZ) 2016-01-30 10:55:00

看笨版长知识!!!!

作者: baker31 (xl) 2016-01-30 11:26:00

第一次看到，长知识了

作者: donchicat (冬柒) 2016-01-30 12:45:00

长知识

作者: sillywhoever (I love God) 2016-01-30 14:17:00

应该要说茶壶"内"的风暴, 意思是茶壶内很澎湃,从外面却看不出来, 比喻家里有种种问题焖烧着, 不足为外人道哉的感叹, 类似"家家有本难唸的经"

作者: EtherealSil (\^o^/) 2016-01-30 22:22:00

看笨版长知识!!

楼主: aronpan2 (萱萱的谚谚) 2016-01-31 00:59:00

哈家家有本难念的经啊所以这个词再恰当也不过了

作者: s37166117 (ace) 2016-02-01 00:27:00

还有蒟蒻吗

继续阅读

[恍神] 差点被诈骗zoo213 [眼残] 认错serenatess [无言] 猴子主灯与柯文哲paulleeMO [健忘] 这个礼拜都是我的垃圾日-.-zinlin [手残] 以后想要故意打错密码vivijay1989 [无言] 神鬼猎人pengtzuning [童年] 不熟的千万别这么做neorange [无言] 猫勒？Jasonsu [大哭] 我送妳的也很好啊dwi100 [大哭] KMT我恨你！deepsnow2015