楼主:
betee (鼻涕)
2016-01-12 05:11:11板工提醒:内容少于二十字 或 少于三行,会立刻砍文,并视情况劣退!
想发集气文或问卷文的，请将板规八每一个字都看清楚，再有违反就劣退+水桶了!
==========================================================================
强者我同事是一个客家人，
刚刚她在跟我们分享他上班和生活中的愚蠢事蹟
觉得不po上来真的太太太可惜了！
以下皆为第一人称视角
内有注音文请小心服用
蠢事1/买午餐
有一天，我去面摊买面，
叫了一个锅烧面，想说再加只虾子，
我就对着老板说
“老板，瓦哥咩嘎几架 ㄘㄟ ㄇㄟˊ”
“老板，瓦哥咩嘎几架 ㄘㄟ ㄇㄟˊ”
“老板，瓦哥咩嘎几架 ㄘㄟ ㄇㄟˊ”
很老的听不懂国语的老阿嬷老板：ㄘㄟ ㄇㄟˊ（疑惑状）
后来他只好用比的～～～～～
蠢事2/买水果
有一次我去买水果，结帐时是105元
我想说，老板可不可以去零头算100元就好
我就对着老板说
“桃ㄍㄟ，欸赛去ㄌㄧㄥˊ逃吗？”
“桃ㄍㄟ，欸赛去ㄌㄧㄥˊ逃吗？”
“桃ㄍㄟ，欸赛去ㄌㄧㄥˊ逃吗？”
老板（比著胸前）：哇马嘎那机ㄋㄣˇㄌㄧㄚ阿（笑）
今日的欢乐大夜班，谢谢收看
我们都笑醒了
作者:
da00oha (元気満々)
2016-01-12 05:53:00不懂台语的路过。
翻译蒟蒻:老板 我还要一只"瞎子"老板 可以去奶头吗? 老板:我也只有这两粒阿
作者: HapCandy27 (乐米唐) 2016-01-12 09:26:00
XDDDDDDDD"
作者:
sgracee (丞ç³æ¿FallinLove)
2016-01-12 17:01:00这不叫注音文
作者: weijian (简单爱) 2016-01-12 17:14:00
各种神翻译XDDD
作者:
yaya1238 (rabbit)
2016-01-12 19:50:00去零头也太好笑了XDD
作者: abyepi (自己选) 2016-01-12 20:48:00
真的有点虾....XD
作者: Anguswort (诸葛牛) 2016-01-12 22:22:00
注音文是ㄍㄌㄇㄉ这样 一音代表一字 你只是注音啊(笨
作者: perseus0724 (ç„¡å’Ž) 2016-01-13 21:32:00
蝙蝠的台语明明是"密婆"