[无言] X娘养的?? EvenIfLove PTT批踢踢实业坊

[无言] X娘养的??

楼主: EvenIfLove (该走出来了..) 2015-12-31 19:22:35

抱歉，不知该po在joke板还是笨板，
朋友是作文老师，
一直都说现在国中生的语文能力很糟，
除了错字连篇外，今日真的大开眼界。
可是我当下却大笑了。
http://i.imgur.com/zIFlCmo.jpg

作者: castleoac (LL) 2014-01-01 00:39:00

我的也显示“蚋”Q养的…我甚至打不出来那个字XD

作者: XROCKER (Rock) 2014-01-01 01:48:00

都是JPTT看不到ㄟ

作者: vaper (风雨飘摇的世代) 2014-01-01 02:05:00

翻译机：欲养子，而亲不待。古文的顺序换一下差很多(狗儿子)

作者: cylcwf (临) 2014-01-01 02:52:00

哈哈哈哈哈哈哈笑死我了啦～～

作者: whytaiwan (norris) 2014-01-01 04:38:00

v大古文没写错啊是子欲养没错喔

作者: GundamW (无尽的华尔滋) 2014-01-01 06:10:00

看楼上一堆推文就知道这里是笨板

作者: w538122 (é˜¿è“‹) 2014-01-01 10:26:00

狗儿子XDDDDDD

作者: luckyisme (luckyisme) 2014-01-01 11:13:00

有错字，另写错了～

作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒台湾不会好) 2014-01-01 11:20:00

狗是他爸逆XDDD

作者: a062693069 (东区拔辣哥) 2014-01-01 11:32:00

是子欲养而亲不待阿意思是儿女想要孝顺父母但是父母却已不在了

作者: Victory2 (Victory2) 2014-01-01 12:21:00

XDDDDD

作者: a6234709 (爱困神) 2015-12-31 20:06:00

没错啊哪里笨了!?

作者: wurz721 (NANCY) 2015-12-31 20:12:00

1楼是认真的吗？

作者: abculdl258 (绅士的品格) 2015-12-31 20:18:00

我没看标题就点进来，但看完之后心里想的话竟然跟标题一样！

作者: kuena219 (葛雷 ─ Griffin) 2015-12-31 20:41:00

可能是狗狗帮忙哺乳的？

作者: vgtable (vgtable) 2015-12-31 20:47:00

真的好笑

作者: bt022 (雪绪) 2015-12-31 21:21:00

为什么我看到的标题怪怪的…http://i.imgur.com/65qwoex.jpg

作者: swordbleach (SleepAllday) 2015-12-31 22:28:00

笨点在一楼吗XDDD

作者: jujch (juju) 2015-12-31 23:03:00

楼上b大的手机会自动过滤不雅文字真是模范生手机XD

作者: hina09 (Hina*) 2014-01-01 13:35:00

v大那样写就变成想要养狗儿子但是自己死了（？？

作者: soonerr (JYC) 2014-01-01 16:40:00

就子欲养而双亲不在这么难吗，所以双亲是狗？！

作者: pp688039 (仲夏) 2014-01-01 17:43:00

子欲养而亲不待=我身为儿子想要祀奉父母，而父母却不在了………

作者: qqqq411262 (GaryYu) 2014-01-01 18:38:00

一楼...

作者: piglet0124 (微热) 2014-01-01 18:40:00

一楼真可怜

作者: debaucher (堕鼠) 2014-01-01 19:36:00

一楼别哭

作者: alfonso5303 (花椰菜男孩) 2014-01-01 20:04:00

一楼国文老师是谁

作者: karta2409039 (karta2409039) 2014-01-01 20:31:00

蛃

作者: a7904120 (pubear) 2014-01-01 21:50:00

其实一楼是回标题

作者: aroma123 (123) 2014-01-01 22:14:00

好孝顺

作者: kyu02031020 (Popcorn) 2014-01-02 01:18:00

原来他把狗狗当父母喔 XDD

作者: outbechen 2014-01-02 14:32:00

哈哈哈哈一楼

作者: jacky82475 (不饿是幸福) 2014-01-02 16:40:00

哈哈哈哈一楼uccu

作者: miyabicheng (miyabicheng030) 2014-01-02 20:41:00

一楼XDD

作者: justo180 (胡士托) 2014-01-03 09:59:00

说不定他是魔法公主

作者: dkprotecter (strongerman) 2014-01-03 10:15:00

连另都写错…

作者: Greenfox (狐狸吃青椒) 2014-01-03 11:57:00

人家全家都狗不行逆

作者: siekaiser (给自已的歌) 2014-01-03 21:31:00

一楼哭哭

作者: oodrivanoo (竖笛哥) 2014-01-04 19:34:00

一楼好棒

作者: timeloser (汰亩鲁蛇) 2014-01-04 23:42:00

怜悟？？这是国语还是狗语？？

楼主: EvenIfLove (该走出来了..) 2014-01-04 23:46:00

确实是有两个错字

作者: dtlove17 (About Time) 2014-01-05 21:04:00

领悟另当初的初:把衣部写成示部

继续阅读

[健忘] 客运一去不复返sethwwww [无言] 你会唱国际歌吗？defendant [路痴] 年尾自爆方向感差(补笨点)smile36 [眼残] 为什么是明年……？oldchi [无言] 婴儿柔湿巾socanIdo [恍神] 电影情节ProjectD28 [无言] 应该说有缘吧……crazyL [恍神] 我不是坏人啦alrfonce [眼残] 朋友的白巧克力熔岩蛋糕CheerC [童年] 补习班老师红龙iam18qt